|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir et produits en ces matières compris dans cette classe; peaux d'animaux; malles, mallettes et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer und -taschen; Regen- und Sonnenschirme, Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer, indeholdt i denne klasse; skind og huder; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση· δέρματα ζώων, τομάρια· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελοποιίας· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Cuero e imitaciones de cuero y productos de estas materias comprendidos en esta clase; pieles de animales; baúles, maletas y bolsas de viaje; paraguas, sombrillas y bastones; fustas y guarnicionería; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat tässä luokassa; eläinten nahat, vuodat; matka-arkut, matkalaukut ja matkakassit; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; raipat, valjaat ja satulavarusteet; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie compresi in questa classe; pelli di animali; bauli, valigette, valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli da selleria; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten, voorzover in deze klasse begrepen; dierenhuiden; koffers, reiskoffers en reistassen; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias incluídos nesta classe; peles de animais; malas de viagem, maletas e sacos de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material, ingående i denna klass; djurhudar och pälsskinn; koffertar, resväskor och resbagar; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures et chapellerie; vêtements, chaussures, coiffures pour sports d'hiver; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Clothing, footwear, headgear; clothing, footwear, headgear for use in winter sports; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen; Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen für den Wintersport; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning til vintersport; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας για χρήση σε χειμερινά αθλήματα· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Artículos de vestir, calzados y sombrerería; vestidos, calzado, sombrerería para su uso en deportes de invierno; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Vaatteet, jalkineet ja päähineet; vaatteet, jalkineet, päähineet talviurheiluun; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Abbigliamento, calzature e cappelleria; indumenti, calzature, cappelleria per gli sport invernali; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels; kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels voor wintersport; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Vestuário, calçado e chapelaria; vestuário, calçado, chapelaria destinados a desportos de Inverno; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Kläder, fotbeklädnader och huvudbonader; kläder, fotbeklädnader, huvudbonader för användning i vintersporter; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 28 |
Appareils pour l'exercice physique;planches pour pentes de ski alpin réelles et artificielles;simulateurs étant des appareils pour exercices physiques et jeux; Jeux, jouets, jeux de cartes; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; sacs pour snowboards;housses pour snowboards;cire pour application à la surface de snowboards;enduits pour application à la surface de snowboards; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Apparatus for physical exercise; boards and decks for use on snow and artificial ski slopes; simulators being apparatus for physical exercises and for games; games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; bags for snowboards; covers for snowboards; surfboard wax to be applied to the surface of surfboards; surfboard coatings to be applied to the surface of surfboards; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Apparate für Körperübungen;Gleitbretter und -platten zur Verwendung auf Schnee und an künstlichen Skihängen;Simulatoren, nämlich Apparate für Körperübungen und für Spiele; Spiele, Spielzeug, Spielkarten; Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Taschen für Snowboards;Hüllen für Snowboards;Surfbrettwachs zur Aufbringung auf Surfbrettoberflächen;Surfbrettbeschichtungen zur Aufbringung auf Surfbrettoberflächen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Apparater til fysisk træning;plader og belægninger til anvendelse på sne og kunstige skiløjper;simulatorer i form af apparater til fysisk træning og til spil; Spil, legetøj, spillekort; gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser); tasker til snowboards;betræk til snowboards;voks til surfbrætter til at smøre på surfbrætters overflade;belægninger til surfbrætter til at smøre på surfbrætters overflade; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Συσκευές σωματικής άσκησης·σανίδες και βάσεις για χρήση σε χιονοπίστες και τεχνητές πίστες χιονοδρομίας·προσομοιωτές ως συσκευές σωματικής άσκησης και παιχνιδιών· Παιχνίδια, αθύρματα, παιγνιόχαρτα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· σάκοι για χιονοσανίδες·καλύμματα χιονοσανίδων·κερί για εφαρμογή στην επιφάνεια σανίδων κυματοδρομίας·επιστρώσεις για εφαρμογή στην επιφάνεια σανίδων κυματοδρομίας· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos de ejercicio físico;tablas y tableros para su uso en la nieve o en rampas artificiales de esquí;simuladores en forma de aparatos de ejercicio físico y de juegos; Juegos, juguetes, naipes; artículos de gimnasia y deportes no comprendidos en otras clases; bolsas para tablas de snowboard;fundas para tablas de snowboard;cera para tablas de surf;revestimientos para tablas de surf; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Kuntoilulaitteet;laudat käytettäväksi lumi- ja keinotekoisissa laskettelurinteissä;simulaattorit kuntoharjoitteluun ja peleihin; Pelit, lelut, pelikortit; voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; lumilautapussit;lumilautojen suojukset;lainelautavaha levitettäväksi lainelaudan pinnalle;lainelautavoiteet levitettäväksi lainelaudan pinnalle; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Apparecchi per esercizi fisici;tavole e ponti da utilizzare su pendii per lo sci su neve e su neve artificiale;simulatori, ovvero apparecchi per esercizi fisici e per giochi; Giochi, giocattoli, giochi di carte; articoli per la ginnastica e per lo sport non compresi in altre classi; borse per snowboard;fodere per snowboard;cera per tavole da surf da applicare sulla superficie di tavole da surf;rivestimenti per tavole da surf da applicare sulla superficie di tavole da surf; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Apparatuur voor lichaamsoefeningen;boards en planken voor gebruik op sneeuw en kunstsneeuwhellingen;simulators, zijnde apparaten voor lichaamsoefeningen en voor spellen; Spellen, speelgoederen, speelkaarten; gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen; tassen voor snowboards;hoezen voor snowboards;was voor surfboards om aan te brengen op het oppervlak van surfboards;coatings voor surfboards om aan te brengen op het oppervlak van surfboards; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Aparelhos para exercício físico;pranchas e plataformas destinadas a rampas de esqui de neve e artificiais;simuladores sob a forma de aparelhos destinados a exercícios físicos e a jogos; Jogos, brinquedos, cartas de jogar; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes; sacos para pranchas de snowboard;capas para pranchas de snowboard;cera para aplicação na superfície de pranchas de surf;revestimentos para aplicação na superfície de pranchas de surf; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Utrustning för fysisk träning;kopplingspaneler och brädor för användning i snö och konstgjorda skidbackar;simulatorer i form av redskap för fysisk träning och för spel; Spel, leksaker, spelkort; gymnastik- och sport-artiklar, ej ingående i andra klasser; snowboardväskor;snowboardfodral;surfbrädesvax att applicera på ytan av surfbrädor;surfbrädesöverdrag att applicera på ytan av surfbrädor; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
