|
Seznam výrobků a služeb |
| 38 |
Telekomunikace;satelitní přenos, televizní vysílání.
Télécommunications;transmission par satellite, télédiffusion.
Telecommunications;satellite transmission, television broadcasting.
Telekommunikation;Satellitenübertragung, Ausstrahlung von Fernsehsendungen.
Телекомуникации;предаване по сателит, телевизионно - разпространение.
Telekommunikationsvirksomhed;satellittransmission, fjernsynsudsendelser.
Τηλεπικοινωνίες·δορυφορικές μεταδόσεις, τηλεοπτικές εκπομπές.
Telecomunicaciones;transmisión por satélite, teledifusión.
Telekommunikatsioon;satelliitülekanded, telelevi.
Kaukoviestintä;satelliittilähetykset, televisiolähetykset.
Telekommunikációk;műholdas közvetítés, televíziós műsorszórás.
Telecomunicazioni;trasmissione via satellite, telediffusione.
Telekomunikacijos;palydovinio ryšio perdavimas, televizijos transliavimas.
Telekomunikācijas;satelītu pārraides, televīzijas apraide.
Telekomunikazzjonijiet;trasmissjoni bis-satellita, xandir fuq it-televiżjoni.
Telecommunicatie;overdracht per satelliet, televisie-uitzending.
Telekomunikacja;transmisja satelitarna, emisja telewizyjna.
Telecomunicações; transmissão por satélite, teledifusão.
Telecomunicaţii;transmisie prin satelit, teledifuziune.
Telekomunikácie;Satelitné vysielanie, televízne vysielanie.
Telekomunikacije;satelitsko prenašanje, oddajanje televizijskih programov.
Telekommunikation;satelitöverföring, tv-sändning.
|
|
| 41 |
Výroba televizních programů; služby nahrávacích studií.
Production de programmes télévisés; services de studio d'enregistrement.
Production of television programmes; recording studio services.
Produktion von Fernsehprogrammen; Dienstleistungen eines Aufnahmestudios.
Изготвяне на телевизионни програми; услуги за студиен звукозапис.
Produktion af tv-programmer; studier til lydoptagelse.
Παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων· υπηρεσίες εγγραφής σε στούντιο.
Producción de programas de televisión; servicios de estudios de grabación.
Televisiooniprogrammide tootmine; salvestusstuudioteenused.
Televisio-ohjelmien tuotanto; äänistudiopalvelut.
Tévé műsorok készítése; felvételi stúdió szolgáltatások.
Produzione di programmi televisivi; servizi di studi di registrazione.
Televizijos programų sudarymas; įrašų studijos paslaugos.
Televīzijas programmu veidošana; ierakstu studiju pakalpojumi.
Il-produzzjoni ta' programmi għat-televiżjoni; servizzi ta' studjo fejn wieħed jirrekordja.
Productie van televisieprogramma's; diensten van opnamestudio's.
Realizacja programów telewizyjnych; usługi studiów nagrań.
Produção de programas de televisão; serviços de estúdio de gravação.
Producţie de programe tv; servicii în domeniul studiourilor de înregistrare.
Produkcia televíznych programov; služby nahrávacích štúdií.
Produkcija televizijskih programov; storitve snemalnega studija.
Produktion av tv-program; inspelningsstudiotjänster.
|
|
| 45 |
Poskytování licencí k duševnímu vlastnictví.
Services de licences de propriété intellectuelle.
Licensing of intellectual property.
Lizenzierung von geistigen Eigentumsrechten.
услуги за лицензиране на интелектуална собственост.
Tjenesteydelser vedrørende licensgivning af immaterialret.
Υπηρεσίες εκχώρησης αδειών χρήσης πνευματικής ιδιοκτησίας.
Servicios de conceción de licencias de propiedad intelectual.
Intellektuaalomandi litsentsimine.
Immateriaalioikeuksien lisensointipalvelut.
Szellemi tulajdon licenszével/engedélykiadásával kapcsolatos szolgáltatások.
Servizi di emissione di licenze di proprietà intellettuale.
Intelektualiosios nuosavybės licencijavimo paslaugos.
Intelektuālā īpašuma licencēšanas pakalpojumi.
L-għoti ta' liċenzji għall-proprjetà intellettwali.
Licentieverlening voor intellectuele eigendom.
Licencjonowanie własności intelektualnej.
Serviços de licenciamento de propriedade intelectual.
Servicii de licenta in domeniul proprietatii intelectuale.
Služby súvisiace s udeľovaním licencií na práva duševného vlastníctva.
Storitve licenciranja intelektualne lastnine.
Tjänster avseende licensering av immaterialrätt.
|
|
|
