|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services de gestion d'affaires; fourniture d'un site web contenant des informations générales liées aux domaines de la publicité, du marketing et des services commerciaux;services commerciaux, à savoir, fourniture de services de gestion des contacts avec la clientèle, services de gestion d'assistance à la vente et services de marketing automatique pour le compte de tiers, services de conseils y afférents.
Business management services; providing a website with general information of interest to the fields of advertising, marketing and business services; business services, namely, providing customer relationship management services, sales support management services and marketing automation services to others, consulting services related thereto.
Geschäftsführung; Bereitstellung einer Website mit allgemeinen Informationen in Bezug auf die Bereiche Werbung, Marketing und Unternehmensdienstleistungen;Unternehmensdienstleistungen, nämlich Kundenkontaktmanagement, Verkaufsunterstützungsmanagement und Marketingautomatisierung für Dritte, diesbezügliche Beratung.
Virksomhed vedrørende forretningsledelse; udbydelse af et websted med information af almen interesse vedrørende annonce- og reklamevirksomhed, markedsføring og forretningsvirksomhed;forretningsvirksomhed, nemlig styring af kundeforhold, styring af salgssupport og automatisering af markedsføring for andre, rådgivningsvirksomhed i forbindelse hermed.
Υπηρεσίες διεύθυνσης επιχειρήσεων· παροχή ιστοθέσης με γενικές πληροφορίες που αφορούν τους τομείς των υπηρεσιών διαφήμισης, εμπορικής προώθησης (μάρκετινγκ) και επιχειρηματικών υπηρεσιών·επιχειρηματικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή υπηρεσιών διαχείρισης των σχέσεων με τους πελάτες, υπηρεσιών διαχείρισης της υποστήριξης των πωλήσεων και υπηρεσιών αυτοματισμού του μάρκετινγκ προς τρίτους, υπηρεσίες παροχής σχετικών συμβουλών.
Servicios de gestión empresarial; provisión de un sitio web con información general de interés en los campos de publicidad, marketing y servicios de negocios;servicios de negocios, en concreto, ofrecimiento de servicios de dirección de relaciones con el cliente, servicios de dirección de soporte de ventas y servicios de automatización de marketing para terceros, servicios de consultoría relacionados con ellos.
Liikkeenjohdon palvelut; yleisesti kiinnostavia tietoja sisältävän web-sivuston tarjoaminen mainos-, markkinointi- ja yrityspalvelualoille;yrityspalvelut, nimittäin asiakassuhteiden hallintapalvelujen, myyntituen hallintapalvelujen ja markkinoinnin automatisointipalvelujen tarjoaminen muiden lukuun, niihin liittyvät konsultointipalvelut.
Servizi relativi alla gestione di affari commerciali; offerta di un sito Internet con informazioni generali relative ai settori di pubblicità, marketing e servizi aziendali;servizi aziendali, ovvero gestione delle relazioni con la clientela, gestione dell'assistenza alla vendita e automazione delle attività di marketing per conto terzi, servizi di consulenza relativi.
Diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken; het verstrekken van een website met informatie van algemeen belang op het gebied van reclame, marketing en zakelijke dienstverlening;zakelijke dienstverlening, te weten het verstrekken van beheer op het gebied van klantenrealties, verkoopondersteuning en verkoopautomatisering aan derden, raadgeving met betrekking hiertoe.
Serviços de gestão de negócios comerciais; disponibilização de um "website" com informações de interesse geral nos domínios dos serviços de publicidade, de marketing e comerciais;serviços comerciais, nomeadamente a prestação de serviços de gestão de relações com os clientes, serviços de gestão de apoio comercial e serviços de automação de marketing para terceiros, serviços de consultadoria conexos.
Företagsledningstjänster; webbsajt med allmän information av intresse för området annonsering, marknadsföring och företagstjänster;företagstjänster, nämligen, tillhandahållande av ledningstjänster för kundrelationer, ledning av försäljningssupport och marknadsföringsautomatisering för andra, tillhörande konsultation.
|
|
| 42 |
Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne pour stocker, gérer, tracer, analyser et rapporter des données;fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne permettant de mettre en communication plusieurs professionnels pairs dans les domaines de la publicité, du marketing et des services commerciaux.
Providing temporary use of online non-downloadable software to store, manage, track, analyse and report data; providing temporary use of online non-downloadable software to facilitate communicating amongst peer professionals in the advertising, marketing and business services fields.
Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software zur Speicherung, Verwaltung, Verfolgung, Analyse und Meldung von Daten;Bereitstellungung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software zur Ermöglichung der Kommunikation zwischen Fachkollegen in den Bereichen Werbung, Marketing und Unternehmensdienstleistungen.
Udbydelse af midlertidig anvendelse af onlinesoftware, der ikke kan downloades, til lagring, styring, sporing, analyse og rapportering af data;udbydelse af midlertidig anvendelse af onlinesoftware, der ikke kan downloades, til lettelse af kommunikation blandt eksperter inden for annonce- og reklamevirksomhed, markedsføring og forretningsvirksomhed.
Παροχή προσωρινής χρήσης λογισμικού επί γραμμής χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης για την αποθήκευση, διαχείριση, ανίχνευση, ανάλυση και αναφορά δεδομένων·παροχή προσωρινής χρήσης λογισμικού επί γραμμής χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης για τη διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ ισότιμων επαγγελματιών στους τομείς των υπηρεσιών διαφήμισης, εμπορικής προώθησης (μάρκετινγκ) και επιχειρηματικών υπηρεσιών.
Facilitación del uso temporal de software no descargable para almacenar, gestionar, seguir, analizar y elaborar informes de datos;servicios de uso temporal de software en línea no descargable para facilitar la comunicación entre profesionales del mismo nivel en los campos de la publicidad, marketing y servicios comerciales.
Muiden kuin ladattavien online-ohjelmistojen tarjoaminen väliaikaiseen käyttöön tiedon tallentamista, hallintaa, hakua, analysointia ja siitä raportointia varten;muiden kuin ladattavien online-ohjelmistojen tarjoaminen väliaikaiseen käyttöön viestinnän helpottamiseksi saman alan ammatti-ihmisten välillä mainos-, markkinointi- ja yrityspalvelualoilla.
Offerta d'uso temporaneo on-line di software non scaricabili per archiviazione, gestione, localizzazione, analisi e comunicazione di dati;offerta di uso temporaneo di software on-line non scaricabili per agevolare la comunicazione tra professionisti dei settori pubblicitario, di marketing e aziendale.
Verschaffing van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare on-linesoftware voor het opslaan, beheren, volgen, analyseren van en rapporteren over gegevens;verschaffing van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare on-linesoftware voor het vergemakkelijken van communicatie tussen gelijkwaardige deskundigen op het gebeid van reclame, marketing en zakelijke dienstverlening.
Disponibilização de acesso temporário a software em linha não descarregável para armazenamento, gestão, localização, análises e relatórios de dados;disponibilização de acesso temporário a software em linha não descarregável destinado a facilitar as comunicações entre os parceiros profissionais nos domínios dos serviços de publicidade, de marketing e comerciais.
Upplåtande av tillfällig användning av direktansluten, ej nedladdningsbar programvara för förvaring, ledning, spårning, analys och rapportering av data;tillhandahållande av tillfällig användning av direktansluten ej nerladdningsbar programvara för att underlätta kommunikation bland yrkesmän på samma nivå, inom annonsering, marknadsföring och företagstjänster.
|
|
|
