|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Dámské a dívčí oděvy obecně, v nichž jsou zahrnuty;halenky, sukně, košile, šatové komplety, vesty, saka, spodky, šortky, pyžama živůtky (náprsenky), ponožky, korzety, pásky ke kalhotám, prádlo (spodní), klobouky, čapky (přiléhavé), nepromokavé pláště, kabát, svrchníky, šátky na hlavu, rukavice, pásky, šaty dámské, plavky dámské, rozná obuv, v níž je zahrnuta společenská obuv, sportovní obuv, boty nad kotníky, bačkory a sandály.
Vêtements pour femmes et fillettes en général, y compris;combinaisons, jupes, chemises, sets, cardigans, tailleurs, pantalons, shorts, pyjamas, chemisettes, chaussettes, corsets, bretelles, sous-vêtements, chapeaux, calottes, imperméables, manteaux, pardessus, foulards, gants, ceintures, robes, maillots, chaussures en général, y compris chausures, chaussures de sport, bottes, pantoufles et sandales.
Clothing for women and girls in general, including blouses, skirts, sirts, suits, jackets, trousers, shorts, jumpers, pyjamas, t-shirts, hosiery, corsets, suspenders, underpants, hats, bonnets, raincoats, coats, overcoats, mufflers, gloves, belts, dressing gowns, swimming - suits; footwear in general, including shoes, sports shoes, boots, slippers and sandals.
Bekleidungsstücke für Damen und Mädchen allgemein, einschließlich:;Blusen, Röcke, Hemden, Kombinationen, Jacken, Blazer, Hosen, Shorts, Pyjamas, Unterhemden, Socken, Miederwaren, Hosenträger, Unterbekleidung, Hüte, Mützen, Regenmäntel, leichte Mäntel, schwere Mäntel, Schals, Handschuhe, Gürtel, Kleider, Badebekleidung, Schuhwaren allgemein, darunter Straßenschuhe, Sportschuhe, Stiefel, Hausschuhe und Sandalen.
Beklædningsgenstande til damer og piger i almindelighed, inklusive;bluser, nederdele, skjorter, tøjsæt, trøjer, jakker, bukser, shorts, nattøj, undertrøjer, strømper, korsetter, seler, undertøj, hatte, huer, regnfrakker, frakker, overfrakker, halstørklæder, handsker, bælter, kjoler, badetøj, fodtøj i al almindelighed, herunder sko, sportssko, støvler, hjemmesko og sandaler.
Ενδύματα για γυναίκες και κορίτσια γενικά στα οποία συμπεριλαμβάνονται; μπλούζες, φούστες, πουκάμισα, σετ, ζακέτες, σακκάκια, παντελόνια, σορτς, μπυζάμες, φανελάκια, κάλτσες, κορσέδες, τιράντες, εσώρουχα, καπέλα, σκουφιά, αδιάβροχα, παλτό, πανωφόρια, κασκόλ, γάντια, ζώνες, φορέματα, μαγιό, υποδήματα γενικά, στα οποία συμπεριλαμβάνονται παπούτσια, αθλητικά παπούτσια, μπότες, παντόφλες και σανδάλια.
Artículos de vestir de señora y jóvenes en general, incluyendo;blusas, faldas, camisas, conjuntos, chaquetas, pantalones, pantalones cortos, pijamas, camisetas interiores, medias, corsés, tirantes, lencería, sombreros, gorros, impermeables, abrigos, gabanes, bufandas, guantes, cinturones, vestidos, bañadores, calzado en general, incluyendo zapatos, zapatos deportivos, botas, zapatillas y sandalias.
Naiste- ja tütarlaste rõivad, mille hulka kuuluvad:;pluusid, seelikud, särgid, kostüümid, pintsakud, jakid, püksid, sortšid, pidžaamad, alusssärgid, sokid, korsetid, traksid, alusrõivad, mütsid, kootud mütsid, vihmamantlid, mantlid, sallid, kindad, vööd, kleidid, trikood, jalanõud, mille hulka kuuluvad kingad, spordijalatsid, saapad, sussid ja sandaalid.
Naisten ja tyttöjen vaatteet, mukaan lukien;paitapuserot, hameet, paidat, setit, villatakit, bleiserit, housut, sortsit, yöpaidat, aluspaidat, sukkahousut, tukiliivit, sukkanauhat, alusvaatteet, hatut, pipot, sadetakit, päällystakit, kaulahuivit, käsineet, vyöt, mekot, uima-asut, jalkineet yleensä, mukaan lukien kengät, urheilujalkineet, saappaat, tohvelit ja sandaalit.
???????? ??? ???????? és ???????? ?????? ??? ????? ??????????????????;blúzok, szoknyák, ingek, ???, rövid kabátok, zakók, ????????, alsónadrágok, ?????, ????????, ingelok, ingblúzok, zoknik, fűzők, gyógyfűzők, talpallók (nadrághoz), alsónemuk, kalapok, kerek papi sapkák, esőkabátok, ?????, felsokabátok, felöltok, fejkendők, kesztyű, övek, noi ruhák, fürdoruhák, ????????? ??????, ??? ????? ?????????????????? ?????????, sportcipok, magas szárú lábbelik, papucsok és szandálok.
Abbigliamento da donna e ragazza in genere, comprendente;magliette, gonne, camicie, completi, giacconi, giacche, pantaloni, pantaloncini, pigiami, magliette della salute, calze, busti, bretelle, abbigliamento intimo, cappelli, berretti, impermeabili, cappotti, soprabiti, sciarpe, guanti, cinture, abiti da donna, costumi da bagno, calzature in genere comprendenti scarpe sportive, stivali, pantofole e sandali.
Drabužiai moterims ir mergaitėms, prie kurių priskiriama;palaidinukės, sijonai, marškiniai, komplektai, švarkai, striukės, kelnės, šortai, pižamos, antkrūtiniai, puskojinės, korsetai, blauzdinių raiščiai, apatiniai baltiniai, skrybėlės, šlikės, lietpalčiai, paltai, apsiaustai, skarelės, pirštinės, diržai, suknelės, maudymosi kostiumai, avalynė bendrąja prasme, įskaitant ir batus, sportiniai batai, batai, šliurės ir sandalai.
Apģērbi sievietēm un meitenēm kopumā, tostarp;blūzes, svārki, krekli, komplekti, žaketes, bleizeri, bikses, šorti, pidžamas, apakškrekli, zeķes, korsetes, plecu stīpiņas, apakšveļa, platmales, cepures, lietusmēteļi, jakas, mēteļi, galvas lakati, cimdi, jostas, kleitas, peldkostīmi, apavi, arī kurpes, sporta kurpes, zābaki, rītakurpes un sandales.
Ħwejjeġ għan-nisa u t-tfajiliet in ġenerali, inklużi l-qomos tan-nisa, dbielet, ilbiesi intieri (ġlekk u qalziet/dublett) ġkieket, qliezet, xortsijiet, ġersijiet, piġamijiet, t-shirts, maljerija, kurpetti, suspenders, qliezet ta' taħt, kpiepel, brieret, ġkieket tax-xita,xalpi, ingwanti, ċinturini, ġagagi, u ħwejjeġ ta' l-għawm;bluża, dbielet, qomos, settijiet, ġkieket ħoxnin, ġkieket, qliezet, qliezet qosra, piġjami, flokkijiet, kalzetti, kurpetti, ċineg, artikli ta' ħwejjeġ ta' taħt, kpiepel, brieret, inċirati, kowtijiet, kappotti, xalpa ta' madwar ir-ras li jservi ta' kappell, ingwanti, ċinturini, lbiesi, malja ta' l-għawm sħiħa tan-nisa, żraben in ġenerali, żraben għall-isports, stvali, papoċċi u sandlijiet.
Kleding voor dames en meisjes in het algemeen, waaronder:;blouses, rokken, overhemden, sets, jackets, jasjes, broeken, shorts, pyjama's, shirtjes, sokken, korsetten, bretels, ondergoed, hoeden, mutsen, regenkleding, jassen, overjassen, sjaals, handschoenen, riemen, jurken, badkleding, schoeisel in het algemeen, waaronder schoenen, sportschoenen, laarzen, pantoffels en sandalen.
Odzież damska i dziewczęca ogólnie, w tym;bluzki, spódnice, koszule, marynarki, kurtki, spodnie, spodenki, dresy, pidżamy, podkoszulki, dzianiny, gorsety, paski do spodni, bielizna, kapelusze, mycki, berety, płaszcze przeciwdeszczowe, płaszcze, palta, szaliki, rękawiczki, paski, sukienki, kostiumy kąpielowe, obuwie ogólnie, w tym buty, obuwie sportowe, boty, pantofle domowe i sandały.
Vestuário para senhoras e jovens em geral, no qual estão incluídos;blusas, saias, camisas, conjuntos, jaquetas, casacos, calças, calções, pijamas, camisolas interiores, meias, espartilhos, suspensórios, roupa interior, chapéus, barretes, impermeáveis, casacos compridos, sobretudos, cachecóis, luvas, cintos, vestidos, fatos de natação, calçado em geral, incluindo sapatos, sapatos de desporto, botas, pantufas e sandálias.
Dámske a dievčenské odevy, a to:;Blúzky, sukne, košele, sety, bundy, športové saká, nohavice, krátke nohavice, pyžamá, tielka, ponožky, podväzkové pásy, traky, bielizeň, klobúky, čiapky, nepremokavé plášte, plášte, zvrchníky, šatky, rukavice, opasky, šaty, plavky, obuv, vrátane topánok, športovej obuvi, vysokých topánok, papúč a sandálov.
???????? ??? ???????? in ???????? ?????? ??? ????? ??????????????????;bluze, ženska krila, moške srajce, ???, jopiči, ????????, spodnje hlače (lahko dolge), ?????, ????????, moške srajce s kratkimi rokavi, kratke nogavice, stezniki, trakovi pod nogo, ki napenjajo hlačnice ali gamaše, spodnje perilo, klobuki, okrogle čepice, dežni plašči, ?????, površniki, rute, šali, rokavice, pasovi, ženske obleke, kopalne obleke, ????????? ??????, ??? ????? ?????????????????? ?????????, športni copati, škornji, copati, natikači in sandali.
Dam- och flickkläder i allmänhet, inkluderande;blusar, kjolar, skjortor, dräkter, koftor, kavajer, långbyxor, kortbyxor, pyjamasar, undertröjor, strumpor, underplagg, hängslen, underkläder, hattar, luvor, regnrockar, rockar, överrockar, halsdukar, handskar, bälten, klänningar, baddräkter, fotbeklädnader i allmänhet, inkluderande skor, gymnastikskor, stövlar, tofflor och sandaler.
|
|
|
