|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Přípravky péče o vlasy; vlasové přípravky; kadeřnické produkty; šampony, balzámy, kondicionéry, hydratační přípravky, vlasové vody, vlasové spreje, gely na vlasy, fixační přípravky, postřiky a pěny; spreje na ochranu proti teplu; přípravky na ošetření poškozených vlasů; kosmetika; toaletní potřeby; líčidla; výrobky pro péči o pleť.
Préparations pour le soin des cheveux; produits capillaires; produits coiffants; shampooings, baumes, après-shampooings, produits hydratants, lotions pour les cheveux, sprays pour les cheveux, gels pour les cheveux, produits fixants, sprays et mousses; spray de protection thermique; traitements réparateurs des cheveux; cosmétiques; articles de toilette; maquillage; produits pour les soins de la peau.
Hair care preparations; hair products; hair styling products; shampoos, balms, conditioners, moisturisers, hair lotions, hair sprays, hair gels, fixatives, spritzes and mousses; heat protection spray; hair repair treatments; cosmetics; toiletries; make-up; skincare products.
Haarpflegemittel; Haarpflegemittel; Haarstyling-Produkte; Shampoos, Balsame, Conditioner, Feuchtigkeitsmittel, Haarwässer, Haarsprays, Haargele, Fixiermittel, Sprühmittel und Mousses; Wärmeschutzspray; Haarkuren; Kosmetika; Toilettenartikel; Make-up; Hautpflegeprodukte.
Препарати за поддържане на коса; препарати за коса; продукти за фризиране; шампоани, различни видове балсами, овлажняващи средства, лосиони за коса, спрейове за коса, гелове за коса, фиксатори, шприцове и кремове; спрей за защита от горещина; средства за възстановяване на кожата; козметични средства; тоалетни принадлежности; грим; препарати за грижа на кожата.
Hårplejepræparater; hårplejemidler; produkter til sætning af hår; shampoo, balsam, hårbalsam, fugtighedsmidler, hårvand, hårspray, hårgeléer, fiksativer, kuldioxidholdige vande og mousser; varmebeskyttende sprayer; hårreparationsbehandlinger; kosmetik; toiletsager; makeup; hudplejeprodukter.
Παρασκευάσματα περιποίησης των μαλλιών· προϊόντα για τα μαλλιά· προϊόντα για το στυλιζάρισμα των μαλλιών· σαμπουάν, βάλσαμα, μαλακτικά, προϊόντα ενυδάτωσης, λοσιόν μαλλιών, σπρέι μαλλιών, ζελέ μαλλιών, προϊόντα φορμαρίσματος, σπρέι και αφροί· σπρέι προστασίας από θερμότητα· θεραπείες αποκατάστασης τριχοφυΐας· καλλυντικά· είδη ατομικής περιποίησης· μακιγιάζ· προϊόντα περιποίησης του δέρματος.
Preparaciones para el cuidado del cabello; productos capilares; productos para el peinado del cabello; champús, bálsamos, acondicionadores, hidratantes, lociones para el cabello, lacas para el cabello, gel para el cabello, fijadores, pulverizadores y espumas; pulverizador de protección del calor; tratamientos reparadores del cabello; cosméticos; productos de tocador; maquillaje; productos para el cuidado de la piel.
Juuksehooldusvahendid; juuksehooldevahendid; juuste modelleerimistooted; šampoonid, palsamid, juuksehooldustooted, niisutusvahendid, juukseveed, juukselakid, juuksegeelid, -kinnitid, -pihustid ja -vahud; kuumuse eesti kaitsvad lakid; juusteravitooted; kosmeetikavahendid; tualett-tarbed; meigivahendid, jumestusvahendid; nahahooldustooted.
Hiustenhoitovalmisteet; hiustenhoitotuotteet; hiustenmuotoilutuotteet; sampoot, balsamit, hoitoaineet, kosteusvoiteet, hiusvedet, hiussuihkeet, hiusgeelit, kiinnitysaineet, suihkeet ja vaahdot; kuumuudelta suojaavat suihkeet; hiustenkorjaushoidot; kosmetiikka; toalettituotteet; meikit; ihonhoitotuotteet.
Hajápoló készítmények; haj készítmények; hajfrizura alakító termékek; samponok, balzsamok, kondicionálók, hidratálók, hajszeszek, hajlakkok, hajzselék, rögzítőszerek, permetek és habok; hővédő spray; hajjavító kezelések; kozmetikumok; piperecikkek; make-up; bőrápoló termékek.
Preparati per la cura dei capelli; prodotti per i capelli; prodotti per acconciare i capelli; shampoo, balsami, idratanti, lozioni per capelli, spray per capelli, gel per capelli, fissativi, lacche ecologiche e spume; spray di protezione dal calore; trattamenti ristrutturanti per capelli; cosmetici; prodotti da toletta; make-up; prodotti per la cura della pelle.
Plaukų priežiūros preparatai; plaukų preparatai; plaukų modeliavimo priemonės; šampūnai, balzamai, kondicionieriai, drėkikliai, plaukų losjonai, plaukų lakai, plaukų želė, fiksuojamosios priemonės, purškalai ir putos; nuo žalingo karščio poveikio apsaugantis purškalas; plaukų gydymo priemonės; kosmetika; tualeto reikmenys; makiažas; odos priežiūros gaminiai.
Matu kopšanas līdzekļi; līdzekļi matiem; matu ieveidošanas līdzekļi; šampūni, balzami, kondicionieri, mitrinātāji, matu losjoni, matu lakas, matu ieveidošanas želejas, fiksatori, smidzinātāji un putas; aerosoli aizsardzībai pret karstumu; ārstnieciskie līdzekļi matu atjaunošanai; kosmētiskie līdzekļi; kosmētiskie līdzekļi un parfimērijas izstrādājumi; dekoratīvā kosmētika; ādas kopšanas līdzekļi.
Preparazzjonijiet għall-kura tax-xagħar; preparazzjonijiet tax-xagħar; prodotti għall-istili tax-xagħar; xampus, preparazzjonijiet balsamiċi, balzmi tax-xagħar, aġenti umidifikanti, lozjonijiet tax-xagħar, żmalti tax-xagħar, ġellijiet tax-xagħar, sustanzi li jwaħħlu, spritzes u muss; prottetturi tas-smigħ; trattament għall-kura tax-xagħar; kożmetiċi; oġġetti tat-twaletta; mejkapp; prodotti għall-kura tal-ġilda.
Haarverzorgingsmiddelen; haarverzorgingsproducten; hairstyling-producten; shampoos, balsems, crèmespoelingen, vochtinbrengende middelen, haarlotions, haarlak, haargels, fixeermiddelen, spuitmiddelen en mousses; spray ter bescherming tegen warmte; behandelingen voor herstel van het haar; cosmetica; producten voor de toiletverzorging; make-up; huidverzorgingsproducten.
Preparaty do pielegnacji wlosów; preparaty do włosów; środki do układania włosów; szampony, balsamy, odżywki, środki nawilżające, lotony do włosów, lakiery do włosów, żele do włosów, środki utrwalające, aerozole i musy; spraye do ochrony przed upałem; kuracje regenerujące dla włosów; kosmetyki; toaletowe (produkty -); kosmetyki do makijażu; środki do pielęgnacji skóry.
Preparações para os cuidados dos cabelos; produtos capilares; produtos para moldar o cabelo; champôs, bálsamos, amaciadores, hidratantes, loções capilares, produtos em aerossol para os cabelos, geles para os cabelos, produtos de fixação, vaporizadores e espumas para os cabelos; produtos em aerossol para protecção contra o calor; tratamentos de reparação capilar; cosméticos; produtos de toilette; maquilhagem; produtos para os cuidados da pele.
Produse pentru îngrijirea părului; preparate pentru păr; produse pentru modelarea părului; sampoane, balsamuri, emoliente, creme hidratante, lotiuni de par, spray pentru par, geluri pentru par, fixative, sprayuri si spumante; sprayuri de protejare a parului; tratamente pentru refacerea parului; cosmetice; produse de toaletă; farduri; produse de îngrijire a pielii.
Prípravky pre starostlivosť o vlasy; prípravky na vlasy; výrobky na formovanie vlasov; šampón na vlasy, balzamy, kondicionéry na vlasy, hydratačné vody, vlasové vody, laky na vlasy, gély na vlasy, peny na vlasy; spreje na ochranu pred teplom; ozdravovacia vlasová kúra; kozmetické prípravky; toaletné prípravky; líčidlá; produkty na ošetrovanie pleti.
Preparati za nego las; preparati za nego las; preparati za urejanje las; šamponi, balzami, regeneratorji za lase, vlažilna sredstva, losjoni za lase, pršila za lase, geli za lase, fiksirna sredstva, pršila in pene; pršilo za zaščito pred vročino; obloge za obnovo las; kozmetika; toaletne potrebščine; ličila; izdelki za nego kože.
Hårvårdspreparat; hårprodukter; produkter för styling av håret; schamponeringsmedel, balsam, hårbalsam, fuktbevarande medel, hårvårdspreparat, hårspray, hårgeléer, fixermedel, sprejer och fromager; värmeskyddssprejer; produkter för hårkurer; kosmetika; toalettsaker; make up; hudvårdsprodukter.
|
|
|
