|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Rapports, enquêtes, expertises, assistance et conseils en gestion d'affaires commerciales;services d'émission de franchises relatives à l'aide à l'exploitation ou la direction d'une entreprise commerciale.
Reports, research, surveys, business management advice and consultancy;franchise-issuing services in relation to commercial management assistance.
Berichte, Recherchen, Gutachten, Beratung und Rechtsberatung in Fragen der Geschäftsführung;Franchisevergabe in Verbindung mit der Unterstützung beim Betrieb oder der Führung eines Handelsunternehmens.
Rapporter, undersøgelser, syn og skøn, rådgivning og vejledning vedrørende forretningsledelse;franchising i forbindelse med bistand ved drift eller ledelse af en forretningsvirksomhed.
Σύνταξη εκθέσεων, έρευνες, πραγματογνωμοσύνες, υπηρεσίες συμβουλευτικής και παροχή συμβουλών σε σχέση με τη διοίκηση επιχειρήσεων·υπηρεσίες παρεχόμενες υπό καθεστώς δικαιόχρησης, που αφορούν την εκμετάλλευση ή τη διεύθυνση εμπορικής επιχείρησης.
Informes, investigaciones, peritaje, asesoramiento y consultoría de gestión de negocios comerciales; servicios de emisión de franquicias relativas a la ayuda en la dirección o explotación de una empresa comercial.
Selvitykset, tutkimukset, asiantuntijalausunnot sekä liikkeenjohdon neuvonta ja konsultointi;liikeyrityksen toimintaan tai johtamiseen liittyviä tukipalveluja koskevien toimilupien myöntämispalvelut.
Relazioni, ricerche, perizie, assistenza e consulenza nella direzione degli affari;emissione di contratti in franchising relativi all'assistenza nella gestione o direzione d'imprese commerciali.
Rapporten, onderzoek, expertise, advisering en consultancy op het gebied van beheer van commerciële zaken;uitgifte van franchises met betrekking tot hulp bij de exploitatie of leiding van een commerciële onderneming.
Relatórios, investigações, peritagem, assessoria e consultadoria de gestão de estabelecimentos comerciais;serviços de concessão de franchising relacionados com a assistência na exploração ou gestão de uma empresa comercial.
Rapporter, undersökningar, expertundersökning, konsultation och konsulttjänster avseende företagsledning;utfärdande av franchisingverksamhet avseende hjälptjänster vid drift eller ledning av affärsföretag.
|
|
| 42 |
Consultations et orientation professionnelle; étude de projets techniques; services d'émission de franchises relatives à l'octroi de licenses et transfert de connaissances techniques.
Consultation and careers advice; technical project studies; franchise-issuing services relating to the granting of licences and transfer of technical know-how.
Consulting und Berufsberatung; technische Projektplanungen; Franchisevergabe in Verbindung mit Lizenzvergabe und Transfer von technischem Wissen.
Konsulentbistand og erhvervsvejledning; tekniske projektstudier; franchiseudbydelse i forbindelse med meddelelse af licens og teknologioverførsel.
Παροχή συμβουλών και επαγγελματικός προσανατολισμός· μελέτες τεχνικών έργων· παροχή υπηρεσιών, υπό καθεστώς δικαιόχρησης, που αφορούν την παραχώρηση αδειών εκμετάλλευσης και τη μεταφορά τεχνογνωσίας.
Consultas y orientación profesional; estudios de proyectos técnicos; servicios de emisión de franquicias relativas a la concesión de licencias y transferencia de conocimientos técnicos.
Konsultointi ja ammatinvalinnanohjaus; tekninen projektisuunnittelu; lisenssien myöntämiseen ja teknisen tietämyksen siirtoon liittyvien toimilupien myöntämispalvelut.
Consulenza e orientamento professionale; studi di progetti tecnici; emissione di contratti in franchising relativi alla concessione di licenze e trasferimento di conoscenze tecniche.
Advisering en beroepsvoorlichting; technische projectstudies; uitgifte van franchises met betrekking tot het verstrekken van licenties en de overdracht van technische kennis.
Consultoria e orientação profissional; estudo de projectos técnicos; serviços de emissão de franquias relacionadas com a concessão de licenças e transferência de conhecimentos técnicos.
Konsulttjänster och yrkesrådgivning; tekniska projektstudier; utfärdande av franchisingverksamhet avseende licensiering och överföring av tekniskt kunnande.
|
|
|
