|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Salámy, šunky, mortadela, konzervované maso, salámové potraviny obsahující směsi nebo surové kořeněné nebo vařené maso, včetně vuřtů, malých salámů, párků, čerstvého masa, mraženého masa, hluboce zmraženého masa.
Saucisses, jambons, mortadelle, viande conservée, chair à saucisse, substances alimentaires contenant des mélanges ou de la viande crue, assaisonnée ou cuite, y compris saucisses, petit salami, saucisses de francfort, viande fraîche, viande congelée, viande surgelée.
Sausages, hams, mortadella, preserved meat, sausage meat foodstuffs containing mixtures of raw, seasoned or cooked meat, including sausages, small salami, frankfurters, fresh meat, frozen meat, deep frozen meat.
Wurst, Schinken, Mortadella, konserviertes Fleisch, aus Wurstbrät bestehende Nahrungsmittel mit gemischtem oder rohem gewürztem oder gekochtem Fleisch, einschließlich Wurst, kleine Salamis, Frankfurter Würstchen, frisches Fleisch, gefrorenes Fleisch, tiefgekühltes Fleisch.
Pølser, skinke, mortadella, konserveret kød, kød til pølser, næringsmidler indeholdende blandinger af råt, krydret eller kogt kød, inklusive pølser, små salamier, frankfurtere, fersk kød, frossent kød, dybfrossent kød.
Λουκάνικα, χοιρομέρια, μορταδέλα, διατηρημένα κρέατα, τρόφιμα με κρέας λουκάνικου αποτελούμενο από μείγματα ή ωμό καρυκευμένο ή μαγειρεμένο κρέας, όπου περιλαμβάνονται λουκάνικα, μικρά σαλάμια, λουκάνικα φρανκφούρτης, νωπά κρέατα, κατεψυγμένα κρέατα, κρέατα βαθείας κατάψυξης.
Embutidos, jamones, mortadela, carne en conserva, alimentos de carne de embutido que contienen mezclas o carne cruda sazonada o cocinada, incluyendo embutidos, salami pequeño, salchichas de frankfurt, carne fresca, carne congelada, carne ultracongelada.
Vorst, sink, mortadella, lihakonservid, kotletitooted, mis sisaldavad segusid või toorest vürtsitatud või kuumtöödeldud liha, sh vorstikesed, väike salaami, viinerid, värske liha, külmutatud liha, sügavkülmutatud liha.
Makkarat, kinkut, mortadella, säilötty liha, graavilihaa tai kypsennettyä lihaa tai niiden sekoituksia sisältävät makkaralihatuotteet, mukaan lukien makkarat, pienet salamimakkarat, frankfurtinmakkarat, tuore liha, jäädytetty liha, pakastettu liha.
Kolbászok, virslik, sonkák, mortadella, tartósított hús, nyers fűszerezett vagy főtt húst vagy keveréket tartalmazó kolbászhús ételek, köztük kolbászok, kis szalámik, frankfurti virslik, frisshús, fagyasztott hús, mélyfagyasztott hús.
Salumi, prosciutti, mortadella, carne conservata, prodotti alimentari insaccati contenenti impasti di carne fresca, stagionata o cotta, comprese salsicce, salamini, wurstel, carne fresca, carne congelata, carne surgelata.
Dešros, kumpiai, dešra su lašiniais ir prieskoniais, konservuota mėsa, dešrų mėsos gaminiai, kuriuos sudaro prieskoniais paskanintos žalios ar virtos mėsos mišiniai, įskaitant dešras, mažus saliami, parūkytas dešreles, šviežią mėsą, atšaldytą mėsą, užšaldytą mėsą.
Desas, šķiņķi, mortadella, gaļas konservi, desu gaļa, ēdieni, kas sastāv no maisījumiem vai jēlas gaļas ar garšvielām vai vārītas gaļas, tostarp desas, mazas salami, cīsiņi, saldētu gaļu, dziļi saldētu gaļu.
Zalzett, perżut, mortadella, laħam priservat, oġġetti ta' l-ikel tal-laħam taz-zalzett li fihom taħlit jew laħam imħawwar nej jew imsajjar, inkluż zalzett, salami żgħir, frankferters, laħam frisk, laħam iffriżat, laħam iffriżat sew.
Worsten, hammen, mortadella, geconserveerd vlees, worst of vleeswaren met gemengd of rauw, gekruid of gekookt vlees, waaronder worst, kleine salami's, Frankfurter worstjes, verse vleeswaren, bevroren vleeswaren, diepgevroren vlees.
Kiełbasy, szynka, mortadela, mięso konserwowane, kiełbasa, mięso, artykuły spożywcze zawierające mieszanki lub mięso surowe przyprawione albo gotowane, w tym kiełbasa, małe salami, frankfurterki, mięso świeże, mięso mrożone, mięso głęboko mrożone.
Enchidos, presuntos, mortadela, carne em conserva, enchidos à base de carne crua, temperada ou cozida, incluindo salsichas, salames, salsichas de tipo Frankfurt, carne fresca, carne congelada, carne ultracongelada.
Klobásy, salámy, šunky, mortadella, konzervované mäso, mäsové potraviny obsahujúce zmesi alebo surové korenené alebo varené mäso, vrátane klobás, malých salám, frankfurtských párkov, čerstvého mäsa, mrazeného mäsa, hlbokomrazeného mäsa.
Klobase, šunka, mortadela, konzervirano meso, mesna živila za klobase, ki vsebujejo mešanice ali surovo začinjeno ali kuhano meso, vključno klobase, salamini, hrenovke, sveže meso, zamrznjeno meso, globoko zamrznjeno meso.
Korvar, skinkor, mortadella, konserverat kött, köttkorvlivsmedel innehållande blandningar av rått, kryddat eller tillagat kött, inkluderande korvar, liten salami, varmkorv, färskt kött, fryst kött, djupfryst kött.
|
|
|
