|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Reklama; podnikové rízení; obchodní rízení; vkládání a zpracování dat; pocítacová správa dokumentu; sběr a systémové uspořádání dat v hlavním archivu; poskytování databank; obchodní informace; obchodní šetrení; obchodní šetrení.
Publicité; administration commerciale; gestion de l'exploitation et des affaires commerciales; services de saisie et de traitement de données; gestion de fichiers informatiques; collecte et fichiers système centraux; exploitation d'une banque de données administrative; informations d'affaires; renseignements d'affaires commerciales; enquêtes commerciales.
Advertising; business administration; business management; data entry and data processing; computerised file management; collection and system central file; providing of an administrative data bank; business information; business inquiries; business investigations.
Werbung; Unternehmensverwaltung; Betriebs- und Geschäftsführung; Datenerfassung und -verarbeitung; computergestützte Dateiverwaltung; Zentraldatei zur Erfassung und Systematisierung von Daten; Betrieb einer Datenbank mit administrativen Daten; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten; Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten.
Annonce- og reklamevirksomhed; forretningsadministration; driftsledelse og bistand ved forretningsledelse; dataindtastning og -behandling; computerstyring af datafiler; centralt arkiv for indsamling og systematisering; drift af en administrativ database; information vedrørende forretningsanliggender; indhentning af forretningsoplysninger; forretningsundersøgelser.
Διαφήμιση· διαχείριση επιχειρήσεων· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· υπηρεσίες επίκτησης και επεξεργασίας δεδομένων· διαχείριση αρχείων πληροφορικής· συλλογή και συστηματοποίηση κεντρικών αρχείων· εκμετάλλευση βάσεων δεδομένων διοικητικού περιεχομένου· επιχειρηματική πληροφόρηση· επιχειρηματικές έρευνες· επιχειρηματικές έρευνες.
Publicidad; administración comercial; dirección de empresas y de negocios; servicios de recogida y de tratamiento de datos; gestión de ficheros informáticos; recogida y sistematización de un fichero central; explotación de un banco de datos administrativos; información de negocios; informes de negocios; investigaciones para negocios.
Reklaam; äriline juhtimine; ärijuhtimine; andmete sisestamine ja andmete töötlemine; failihaldus; keskfaili kogumine ja süstematiseerimine; administratiivse andmekogu pakkumine; äriinfo; ärialased küsitlused, päringud; ärialased uuringud.
Mainonta; yrityshallinto; käytön- ja liikkeenjohto; tietojen haku- ja käsittelypalvelut; tietokonetiedostojen hallinta; kerääminen ja järjestäminen keskustiedostoon; hallinnollista tietoa sisältävän tietopankin ylläpito; yritystiedotus; yrityskyselyt; yritystutkimukset.
Reklám; üzleti igazgatás; üzleti management; adatbemenet és adatfeldolgozás; számítógépes állománykezelés; központi fájl összeállítása és rendszerezése; igazgatási adatbánk biztosítása; üzleti információ; üzleti információkérések; üzleti vizsgálatok.
Pubblicità; amministrazione commerciale; gestione di affari commerciali e aziendali; servizi di raccolta e di elaborazione dati; gestione di archivi informatici; archivi centrali di raccolta e sistema; gestione di una banca di dati amministrativi; informazioni di affari; ragguagli d'affari; investigazioni relative agli affari commerciali.
Reklama; verslo administravimas; verslo vadyba; duomenų įvedimas ir duomenų apdorojimas; kompiuterizuotas bylų tvarkymas; centrinės kartotekos sudarymas ir sistemos; administravimo duomenų banko teikimas; verslo informacija; verslo tyrimai; verslo tyrimai.
Reklāma; uzņēmumu pārvaldīšana; darījumu vadīšana; datu ievadīšana un datu apstrāde; datorizēta datņu pārvaldība; datu vākšana un sistematizēšana centrālajā datnē; administratīvās datu bankas nodrošināšana; informācijas sniegšana darījumu jomā; darījumu izmeklēšana; darījumu ekspertīze.
Reklamar; l-amministrazzjoni ta' negozju; il-ġestjoni tan-negozju; id-dħul ta' data u l-ipproċessar ta' data; il-ġestjoni kompjuterizzata ta' fajls; fajls ċentrali għall-ġbir u għas-sistemizzazzjoni; il-provvista' ta' bank ta' data dwar l-amministrazzjoni; informazzjoni dwar negozju; investigazzjonijiet dwar negozju; investigazzjonijiet dwar negozju.
Reclame; zakelijke administratie; bedrijfsvoering en beheer van commerciële zaken; invoer en verwerking van gegevens; geautomatiseerd bestandenbeheer; verzameling en systematisering in een centraal bestand; exploitatie van een administratieve gegevensbank; bedrijfsinformatie; inlichtingen over zaken; zakelijk onderzoek.
Reklamy; administrowanie działalnością gospodarczą; zarządzanie działalnością gospodarczą; wprowadzanie i przetwarzanie danych; komputerowe zarządzanie plikami; kartoteka centralna do gromadzenia i systematyzacji; świadczenie usług banku danych administracyjnych; informacja o działalności gospodarczej; uzyskiwanie informacji gospodarczej; usługi wywiadowni gospodarczych.
Publicidade; administração comercial; gestão empresarial e gestão de negócios; serviços de recolha e tratamento de dados; gestão de ficheiros informáticos; recolha e sistematização de dados num ficheiro central; exploração de um banco de dados administrativos; informações de negócios; consultoria em matéria de organização de negócios; investigações para negócios.
Reklama; podnikové riadenie; management podnikania; ukládanie a zpracovánie dát; vedenie kartoték v počítači; zber a systematizácia centrálnych súborov; vyhotovenie administratívnej databázy; podnikateľské informácie; podnikateľské ankety; obchodný alebo podnikateľský prieskum.
Reklamne storitve; poslovna administracija; poslovno upravljanje; vnašanje in obdelava podatkov; vodenje racunalniških datotek; zbirna in sistemska centralna kartoteka; storitve administrativne banke podatkov; poslovne informacije; poslovne poizvedbe; poslovne raziskave.
Annons- och reklamverksamhet; företagsadministration; företagsledning; insamling och behandling av data; datoriserad registerhantering; centralt register för insamling och systematisering; utnyttjande av en administrativ databank; affärsinformation; undersökningar avseende företags- eller affärsverksamhet; affärsutredningar.
|
|
| 38 |
Telekomunikace; elektronický přenos dat, obrazů a dokumentů prostřednictvím počítačových terminálů a počítačových sítí;pronájem komunikačních přístrojů pro elekronický přenos dat a obrazů; poradenství spojené s výše uvedenými službami; přenos informací prostřednictvím satelitu, telexu, telefonu, sms a rozhlasu;interaktivní komunikace prostřednictvím (mobilních) sítí;poskytování přístupového času do počítačových sítí, zejména na internetu a intranetu;poskytování telekomunikační infrastruktury;telekomunikace prostřednictvím SMS, MMS, EMS, I-mode a technologie UMTS, včetně příbuzných technologií;poskytování přístupu k počítačovým databázím a pronájem času pro přístup k počítačovým databázím.
Télécommunications; transmission électronique de données, images et documents via des terminaux informatiques et réseaux informatiques de communications;location d'appareils et équipements de communications pour transmission électronique de données et images; conseils en rapport avec les services précités; transmission d'informations par satellites, télex, téléphone, SMS et services de radio;communications interactives via des réseaux (mobiles);fourniture de temps d'accès à des réseaux informatiques de communications, en particulier l'internet et l'intranet;fourniture d'une infrastructure de télécommunications;télécommunications par technologies SMS, MMS, EMS, I-mode et UMTS, y compris technologies connexes;services d'accès à des bases de données et location de temps d'accès à des bases de données informatiques.
Telecommunications; electronic transmission of data, images and documents via computer terminals and computer network communications; rental of communication apparatus equipment for electronic transmission of data and images; consultancy relating to the aforesaid services; transmission of information by satellite, telex, telephone, sms and radio services; interactive communication via (mobile) networks; providing access time for computer network communications, in particular on the Internet and on intranet; providing a telecommunication-infrastructure; telecommunication through SMS, MMS, EMS, I-mode and UMTS-Technology, not exluding related technologies; providing access to computer databases and leasing time to computer databases.
Telekommunikation; elektronische Übertragung von Daten, Bildern und Dokumenten über Computerterminals und Computernetzkommunikation;Vermietung von Kommunikationsapparaten und -ausrüstungen für die elektronische Übertragung von Daten und Bildern; Beratung in Bezug auf die oben genannten Dienstleistungen; Übermittlung von Informationen per Satellit, Telex, Telefon, SMS und Funk;interaktive Kommunikation über (mobile) Netze;Bereitstellung von Zugangszeit für die Computernetzkommunikation, insbesondere im Internet und im Intranet;Bereitstellung einer Telekommunikationsinfrastruktur;Telekommunikation mittels SMS, MMS, EMS, i-mode und UMTS-Technologie, wobei verwandte Technologien nicht ausgeschlossen werden;Bereitstellung von Zugang zu Computerdatenbanken und Leasing von Zugangszeiten zu Computerdatenbanken.
Telekommunikationsvirksomhed; elektronisk transmission af data, billeder og dokumenter via computerterminaler og kommunikation via computernetværk;udlejning af udstyr til kommunikationsapparater til elektronisk transmission af data og billeder; rådgivning vedrørende ovennævnte tjenesteydelser; transmission af information via satellit, telex, telefoner, sms og radiovirksomhed;interaktiv kommunikation via (mobile) netværk;tilvejebringelse af adgangstid til kommunikation via computernetværk, især på internettet og intranet;tilvejebringelse af infrastruktur for telekommunikation;telekommunikation via sms, mms, ems, i-mode og UMTS-teknologi, inklusive teknologier hertil;adgang til computerdatabaser og leasing af adgangstid til computerdatabaser.
Τηλεπικοινωνίες· ηλεκτρονική μετάδοση δεδομένων, εικόνων και εγγράφων από τερματικά ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνία δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών·εκμίσθωση εξοπλισμού για συσκευές επικοινωνίας για την ηλεκτρονική μετάδοση δεδομένων και εικόνων· παροχή συμβουλών σχετικά με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες· μετάδοση πληροφοριών μέσω δορυφόρου, τηλετυπίας, τηλεφώνου, μυνημάτων και ραδιοφωνικών υπηρεσιών·αλληλεπιδραστική επικοινωνία από (κινητά) δίκτυα·παροχή χρόνου πρόσβασης για επικοινωνία δικτών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα στο Διαδίκτυο και σε ενδοδίκτυα·παροχή υποδομής τηλεπικοινωνιών·τηλεπικοινωνίες μέσω αποστολής σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS), αποστολής μηνυμάτων με πολυμέσα (MMS), αποστολής μηνυμάτων εικόνας και ήχου (EMS), τεχνολογίας I-mode και παγκόμιου συστήματος κινητών επικοινωνιών (UMTS), μη εξαιρουμένων των σχετικών τεχνολογιών·παροχή πρόσβασης σε βάσεις δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών και εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων.
Telecomunicaciones; transmisión electrónica de datos, imágenes y documentos a través de terminales de ordenador y redes informáticas;alquiler de aparatos y equipos de comunicaciones para la transmisión electrónica de datos e imágenes; asesoramiento en relación con los servicios antes mencionados; transmisión de información vía satélite, télex, teléfono, SMS y servicios de radio;comunicación interactiva a través de redes (móviles);facilitación de tiempos de acceso para comunicaciones en redes informáticas, en particular en Internet e intranets;facilitación de una infraestructura de telecomunicación;telecomunicación a través de SMS, MMS, EMS, tecnología I-mode y UMTS, incluyendo tecnologías afines;acceso a bases de datos informáticas y alquiler de tiempos de acceso a bases de datos informáticas.
Telekommunikatsioon; andmete, piltide ja dokumentide elektrooniline edastamine arvutiterminalide ja arvutivõrgu ühenduste kaudu;sideaparaatide varustuse rentimine andmete ja piltide elektrooniliseks edastamiseks; konsultatsioonid seoses eelmainitud teenustega; info edastamine satelliidi-, teleksi-, telefoni-, lühisõnumi- ja raadioteenuste abil;interaktiivne side (mobiilside-) võrkude kaudu;juurdepääsuaja võimaldamine arvutivõrgukommunikatsioonile, eelkõige Internetis ja intranetis;telekommunikatsiooni infrastruktuuri pakkumine;telekommunikatsioon SMS-i, MMS-i, EMS-i, I-mode'i ja UMTS-tehnoloogia kaudu, välja arvamata ka seotud tehnoloogiaid;juurdepääsu ja liisinguaja pakkumine arvutiandmebaasidele.
Kaukoviestintä; tiedon, kuvien ja asiakirjojen elektroninen siirto tietokonepäätteiden ja tietokoneverkkojen viestinnän välityksellä;viestintälaitteiden vuokraus tietojen ja kuvien elektroniseen siirtoon; edellä mainittuihin palveluihin liittyvä neuvonta; tiedonsiirto satelliittien, teleksin, puhelimen, SMS- ja radiopalvelujen välityksellä;vuorovaikutteinen viestintä (matkaviestintä-) verkkojen välityksellä;käyttöajan tarjoaminen tietokoneverkkoviestintään, erityisesti Internetissä ja intranetissä;tietoliikenneinfrastruktuurin tarjoaminen;tietoliikenne teksti-, multimedia-, EMS-viestien, I-mode- ja UMTS-tekniikan välityksellä, sulkematta pois muita tekniikoita;tietokantojen käyttöoikeuden tarjoaminen ja tietokonetietokantojen käyttöajan liisaus.
Telekommunikációk; elektronikus kép-, dokumentum- és adatátvitel számítógépes terminálok és számítógépes hálózati kommunikáció útján;elektronikus kép-, dokumentum- és adatátviteli kommunikációs berendezések kölcsönzése; a fentemlített szolgáltatásokkal kapcsolatos konzultáció; információ továbbítása műholdon, telexen, telefonon, sms és rádiós szolgáltatások útján;interaktív kommunikáció (mobil) hálózatokon keresztül;hozzáférési idő értékesítése számítógépes hálózati kommunikációhoz, különösen az interneten és intraneten;távközlési infrastruktúra fenntartása;távközlés SMS, MMS, EMS, I-mode és UMTS technológia segítségével, nem zárva ki az egyéb rokon technológiákat sem;számítógépes adatbázisokhoz való hozzáférés biztosítása és számítógépes adatbázishoz való hozzáférési idő értékesítése.
Telecomunicazioni; trasmissione elettronica di dati, immagini e documenti attraverso terminali di computer e comunicazioni su reti informatiche;noleggio di apparecchi ed apparecchiature di comunicazione per la trasmissione elettronica di dati ed immagini; consulenza relativa ai suddetti servizi; trasmissione d'informazioni via satellite, telex, telefoni, sms e servizi radio;comunicazione interattiva mediante reti (mobili);tempi d'accesso per comunicazioni su reti informatiche, in particolare su Internet e reti interne;un'infrastruttura di telecomunicazione;telecomunicazioni attraverso SMS (servizio messaggi brevi), MMS (servizio messaggistica multimediale), EMS (servizio messaggi avanzati), I-mode (sistema di trasferimento dati) e tecnologia UMTS (sistema di telecomunicazione mobile universale), comprese tecnologie relative;accesso a banche dati e noleggio di tempi per banche dati.
Telekomunikacijos; elektroninis duomenų, paveikslų ir dokumentų perdavimas kompiuterių terminalais ir kompiuterinio tinklo ryšiais;ryšio prietaisų įrangos, skirtos elektroniniam duomenų ir paveikslų perdavimui, nuoma; konsultacijos, susijusios su anksčiau nurodytomis paslaugomis; informacijos perdavimas per palydovines, telekso, telefonines, trumpųjų pranešimų ir radijo paslaugas;interaktyviojo ryšio teikimas (mobiliaisiais) tinklais;prisijungimo prie kompiuterinių tinklų ryšio, t.y. prie interneto ir intraneto, teikimas;telekomunikacinių infrastruktūrų teikimas;telekomunikacijų paslaugos per SMS, MMS, EMS, I-režimą ir UMTS-technologijas, įskaitant ir panašias technologijas;prieigos prie kompiuterinių duomenų bazių teikimas ir kompiuterinių duomenų bazių kreipties laiko nuoma.
Telekomunikācijas; datu elektroniska pārraide, attēli un dokumenti, izmantojot datoru terminālus un datortīklu sakarus;sakaru aparatūru aprīkojuma noma, datu un attēlu elektroniskai pārraidei; konsultācijas saistībā ar iepriekšminētajiem pakalpojumiem; informācijas pārraide, izmantojot satelitu, teleksa, telefonu, sms un radio pakalpojumus;interaktīvie sakari, izmantojot (mobilos) tīklus;piekļuves laika nodrošināšana datoru tīklu sakariem, jo īpaši internetam;telesakaru infrastruktūras nodrošināšana;telesakari, izmantojot SMS, MMS, EMS, I- režīmu un UMTS - tehnoloģiju, ietverot arī atbilstošās tehnoloģijas;pieejas nodrošināšana datoru datu bāzēm un pieejas laika iznomāšana datora datu bāzei.
Telekomunikazzjonijiet; it-trasmissjoni elettronika ta' data, ta' immaġini u ta' dokumenti permezz tat-terminals tal-kompjuter u tal-komunikazzjonijiet tan-netwerk tal-kompjuter;il-kiri ta' tagħmir ta' apparat tal-komunikazzjoni għat-trasmissjoni elettronika tad-data u ta' l-immaġni; konsulenza relatata mas-servizzi hawn fuq imsemmija; it-trasmissjoni ta' informazzjoni permezz ta' servizzi bis-satellita, bit-teleks, bit-telefon, bl-sms u bir-radju;komunikazzjoni interattiva permezz ta' netwerks (mobbli);il-provvista ta' ħin ta' aċċess għall-komunikazzjonijiet ta' netwerk tal-kompjuter, b'mod partikolari fuq l-Internet u fuq l-intranet;il-provvista ta' infrastruttura tat-telekomunikazzjoni;telekomunikazzjoni permezz ta' l-SMS, l-MMS, l-EMS, l-I-mode u tat-Teknoloġija ta' l-UMTS, mhux esklużi t-teknoloġiji relatati;il-provvista ta' aċċess għal databases tal-kompjuter u l-kiri fit-tul ta' ħin ta' aċċess għal databases tal-kompjuter.
Telecommunicatie; elektronische verzending van gegevens, beelden en documenten via computerterminals en computernetwerkcommunicatie;verhuur van communicatietoestellen voor elektronische verzending van gegevens en beelden; advisering met betrekking tot de bovengenoemde diensten; overbrenging van informatie via satelliet, telex, telefoons, sms en radiodiensten;interactieve communicatie via netwerken (mobiele);verschaffing van toegangstijd tot computernetwerkcommunicatie, met name op internet en op intranet;verschaffing van een telecommunicatie-infrastructuur;telecommunicatie via sms-, mms-, ems-, i-mode- en umts-technologie, met inbegrip van verwante technologieën;het verstrekken van toegang tot computer-databases en verhuur van toegangstijd tot computerdatabases.
Telekomunikacja; elektroniczna transmisja danych, obrazów i dokumentów za pośrednictwem terminali komputerowych i komunikacji poprzez sieć komputerową;wypożyczanie urządzeń i sprzętu komunikacyjnego do elektronicznej transmisji danych i obrazów; konsultacje dotyczące wyżej wymienionych usług; transmisja informacji drogą satelitarną, teleksową, telefoniczną, przez sms i radio;komunikacja interaktywna za pośrednictwem sieci (komórkowych);udostępnianie czasu dostępu do komunikacyjnych sieci komputerowych,zwłaszcza w Internecie i Intranecie;infrastruktura telekomunikacyjna;telekomunikacja za pośrednictwem SMS, MMS, EMS, technologii I-mode i UMTS, nie wyjączając technologii pokrewnych;udostępnianie komputerowych baz danych i dzierżawa czasu dostępu do komputerowych baz danych.
Telecomunicações; transmissão electrónica de dados, imagens e documentos via terminais de computador e redes informáticas;aluguer de aparelhos de comunicações destinados à transmissão electrónica de dados e imagens; consultadoria relacionada com os serviços atrás referidos; transmissões de informações por satélites, telex, telefones, SMS e serviços de rádio;comunicações interactivas via redes móveis;disponibilização de tempo de acesso a comunicações em redes informáticas, em especial na Internet e em intranets;fornecimento de infra-estruturas de telecomunicações;telecomunicações via SMS, MMS, EMS, I-mode e UMTS, sem excluir as tecnologias associadas;fornecimento de acesso a bases de dados informáticas e aluguer de tempo de acesso a bases de dados informáticas.
Telekomunikácie; elektronický prenos dát, obrázky a dokumenty prostredníctvom terminálov počítačov a počítačové sieťové komunikácie;prenájom komunikačného prístrojového vybavenia na elektronickýá prenos dát a obrázkov; poradenské služby vzťahujúce sa k hore uvedeným službám; prenos informácií cez družice, telexové služby, telefóny, sme a rozhlasové služby;interaktívna komunikácia cez (mobilné) siete;poskytovanie prístupového času pre počítačové sieťové komunikácie, najmä cez internet a intranet;poskytovanie telekomunikačnej infraštruktúry;telekomunikácia prostredníctvom SMS, MMS, EMS, I-mode a technológiu UMTS, vrátane podobných technológií;poskytovanie prístupu k počítačovým databázam a prenájom času vstupu do počítačových databáz.
Telekomunikacije; elektronski prenos podatkov, slik in dokumentov preko računalniških terminalov ter računalniških omrežnih komunikacij;dajanje v najem komunikacijskih naprav za elektronski prenos podatkov in slik; svetovanje v zvezi z omenjenimi storitvami; storitve prenosa podatkov preko satelita, teleksa, telefona, SMS in radia;interaktivna komunikacija preko (mobilnih) omrežij;nudenje dostopnega časa za računalniško omrežno komunikacijo, predvsem na internetu in intranetu;nudenje telekomunikacijske infrastrukture;telekomunikcije preko SMS, MMS, EMS, I-mode in UMTS, ne brez s tem povezane tehnologije;nudenje dostopa do računalniških podatkovnih zbirk in dajanje v zakup dostopnega časa do podatkovnih zbirk.
Telekommunikation; elektronisk överföring av data, bilder och dokument via datorterminaler och datornätkommunikation;uthyrning av kommunikationsapparater, utrustning för elektronisk överföring av data och bilder; konsultation inom området för nämnda tjänster; informationsöverföring via satellit, telex, telefon, SMS och radiotjänster;interaktiv kommunikation via nät (mobila);upplåtande av åtkomsttid till datornätkommunikation, speciellt på Internet och på intranät;upplåtande av telekommunikationsinfrastruktur;telekommunikation via SMS, MMS, EMS, I-mode och UMTS-teknik, inklusive relaterade tekniker;upplåtande av åtkomst till datoriserade databaser och leasing av tid till datoriserade databaser.
|
|
| 42 |
Poradenství vztahující se k počítačovým systémům, počítačovým sítím, počítačovému hardwaru a počítačovému softwaru; pocítacové programování; návrhy, výkresy a zakázková tvorba, vše pro úcely sestavení webových stránek na Internetu; tvorba a údržba webových stránek; poradenství v souvislosti s hostingem webových stránek; vedení WWW serveru pro jiné osoby jako hostitel; hosting jednoúčelových aplikací.
Assistance relative aux systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique et logiciels informatiques; programmation pour ordinateurs; conception, dessin et rédaction pour des tiers, tous destinés à la compilation de pages web sur internet; création et gestion de sites web; assistance pour l'hébergement sur le web; hébergement de sites web pour le compte de tiers; hébergement d'applications spécialisées.
Consultancy concerning computer systems, computer networks, computer hardware and computer software; computer programming; design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet; creating and maintaining web sites; consultancy in relation to web hosting; hosting web sites of others; hosting of dedicated applications.
Beratung in Bezug auf Computersysteme, Computernetzwerke, Computerhardware und Computersoftware; Erstellung von EDV-Programmen; Entwerfen, Zeichen und Auftragsschreiben, alles zum Erstellen von WEB-Seiten im Internet; Erstellen und Pflege von Websites; Beratung in Bezug auf Webhosting; Übernahme von Host-Funktionen für Websites Dritter; Hosting von speziellen Anwendungen.
Rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og computersoftware; programmering af computere; design, tegning og bestillingstekster, alt med henblik på oprettelse af websider på Internettet; oprettelse og vedligeholdelse af websteder; konsulentbistand i forbindelse med værtsfunktion for websider; webstedsvært for andre; vært for dedikerede applikationer.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με ηλεκτρονικά συστήματα, ηλεκτρονικά δίκτυα, υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών· σχεδίαση, σχέδιο και κειμενογράφηση κατά παραγγελία, όλα για τη σύνθεση ιστοσελίδων στο ΙΝΤΕΡΝΕΤ· δημιουργία και συντήρηση ιστοθέσεων· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με φιλοξενία στον Παγκόσμιο Ιστό· φιλοξενία ιστοχώρων (web sites) για λογαριασμό τρίτων· φιλοξενία αποκλειστικών εφαρμογών.
Asesoramiento relacionado con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware de ordenador y software; servicios de programación de ordenadores; diseño, dibujo y escritura por encargo, todos para la compilación de páginas de la Web en Internet; creación y mantenimiento de sitios web; asesoramiento relacionado con el alojamiento web; hospedaje de sitios Web para terceros; alojamiento de aplicaciones dedicadas.
Arvutisüsteemide, arvutivõrkude, arvutiriistvara ja arvutitarkvaraga seotud nõustamine; arvutiprogrammide koostamine; patenteeritud kirjutiste projekteerimine ja teostus Interneti veebilehtede koostamiseks; veebisaitide loomine ja hooldamine; veebihostimisega seotud nõustamine; veebilehtede hostimine tellimisel; eriotstarbeliste rakenduste hostimine.
Tietokonejärjestelmiä, tietokoneverkkoja, tietokonelaitteistoja ja tietokoneohjelmistoja koskeva konsultointi; tietojenkäsittelyohjelmien laatiminen; suunnittelu, piirtäminen ja tilattu kirjoittaminen, kaikki Internetissä julkaistavien WWW-sivujen laatimista varten; verkkosivustojen luominen ja hoito; WWW:n ylläpitoon liittyvä konsultointi; web-sivustojen ylläpito muiden puolesta; erityissovellusten ylläpito.
Számítógépes rendszerekkel, számítógépes hálózatokkal, számítógépes hardverrel és számítógépes szoftverrel kapcsolatos konzultáció; számítógép-programozás; tervezés, rajzolás és bérírás, mind Internetes Weboldalak készítéséhez; Weboldalak készítése és karbantartása; web hosting tevékenységhez kapcsolódó konzultáció; mások Weboldalainak tárolása, fogadása; dedikált alkalmazások hostolása.
Consulenza in materia di sistemi informatici, reti informatiche, hardware e software; programmazione di computer; progettazione, disegno, nonché scrittura su richiesta, per la creazione di siti Internet; creazione e manutenzione di siti web; consulenza in materia di concessione di siti Web; concessione di siti Internet per terzi; concessione di applicazioni dedicate.
Konsultacijos kompiuterinių sistemų, kompiuterinių tinklų, kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos klausimais; kompiuterių programų sudarymas; projektavimas, piešimas ir įgaliotas rašymas, viskas susiję su interneto tinklalapių kūrimu; tinklaviečių kūrimas ir tvarkymas; konsultacijos internetinių svetainių valdymo klausimais; tinklaviečių administravimas (kitiems); specifinių taikomųjų programų valdymas.
Konsultēšanas un padomdevēju pakalpojumi, saistībā ar datorsistēmām, datortīkliem, datoru aparatūru, programmatūru un datoru perifēriskajām ierīcēm; datorprogrammēšana; projektēšana, rasēšana un autorizēta rakstīšana, kas paredzēta tīmekļa lapu kompilēšanai Internetā; tīmekļa vietņu izveidošana un uzturēšana; konsultācijas, kas attiecas uz tīmekļa pārvaldi; tīmekļa vietņu izvietošana un pārraudzība citu personu interesēs; attiecīgo lietojumprogrammu pārvalde.
Konsulenza dwar is-sistemi tal-kompjuter, in-netwerks tal-kompjuter, il-ħardwer tal-kompjuter u s-softwer tal-kompjuter; l-ipprogrammar ta' kompjuter; disinn, tpinġija u kitba kummissjonata, kollha għall-kumpilazzjoni ta' web pages fuq l-Internet; il-ħolqien u l-manutenzjoni ta' websites; konsulenza dwar il-ħosting tal-web; żamma ta' websites ta' ħaddieħor; il-ħosting ta' applikazzjonijiet dedikati.
Raadgeving inzake computersystemen, computernetwerken, hardware en software; computerprogrammering; ontwerpen, tekenen en in opdracht schrijven, allemaal voor de compilatie van webpagina's op het Internet; het creëren en onderhouden van websites; raadgeving met betrekking tot webhosting; het hosten van websites voor derden; hosting van toepassingsgerichte toepassingen.
Usługi konsultacyjne dotyczące systemów komputerowych, sieci komputerowych, sprzętu komputerowego i oprogramowania komputerowego; programowanie komputerów; projektowanie, grafika i tekst na zamowienie, wszystko do kompilacji stron internetowych; tworzenie i utrzymywanie stron internetowych; konsultacje dotyczące web hostingu; prowadzenie witryn internetowych dla osób trzecich; hosting aplikacji dedykowanych.
Consultadoria nos domínios de sistemas informáticos, redes informáticas, hardware e software; elaboração de programas para computadores; concepção, desenho e escrita por encomenda, todos para a compilação de páginas na Internet; criação e manutenção de Web sites; consultadoria em alojamento Web; hospedagem de locais da Web para terceiros; alojamento de aplicações dedicadas.
Poradenstvo a informačné služby týkajúce sa počítačových systémov, počítačových sietí, počítačového hardvéru a softvéru; počítačové programovanie; dizajn, nákres a vyhotovenie na objednávku, všetko pre kompiláciu webových stránok na internete; vytvárania a udržiavanie miest webových stránok; poradenstvo a konzultácie týkajúce sa hosťovania na webe; uvádzanie miest webových stránok pre iných; hosťovanie pridelených aplikácií.
Svetovanje v zvezi z računalniškimi sistemi, računalniškimi omrežji, računalniško strojno opremo in računalniško programsko opremo; računalniško programiranje; oblikovanje, risanje in pooblaščeno pisanje, vse za kompilacijo spletnih strani na Internetu; izdelava in vzdrževanje spletnih strani; svetovanje v zvezi z gostenjem spletnih strani; gostitev spletnih strani drugih; gostitev namenskih aplikacij.
Konsultation avseende datorsystem, datornät, maskinvara och programvara; datorprogrammering; konstruktion, utformning och uppdragsskrivning, allt för sammanställning av webbsidor på Internet; skapande och underhåll av webbplatser; konsultation i samband med webbhotell; värdskap avseende andras webbplatser; värdskap av dedicerade tillämpningar.
|
|
|
