|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Supports de données exploitables par machine en tous genres
munis de programmes; programmes et logiciels informatiques
en tous genres; supports magnétiques, notamment bandes
magnétiques, disques magnétiques, plaquettes magnétiques et
cartes magnétiques.
Machine-readable data media of all types provided with
programs; computer programs and software of all types;
magnetic carriers, namely magnetic tapes, magnetic disks,
magnetic wafers and magnetic cards.
|
|
| 16 |
Documentation écrite pour logiciels et programmes de
traitement de données, notamment manuels, catalogues, modes
d'emploi et notices d'utilisation.
Written material for software and data processing programs,
namely manuals, catalogues, operating instructions and
working instructions.
|
|
| 38 |
Services Internet, notamment préparation et offre de
données et informations sur Internet en matière de mise au
point, création, programmation, production, performance,
diffusion, ventes, distribution, applications, utilisation,
mode de fonctionnement, traitement, modification,
maintenance, location, mise à jour, de conception et
d'externalisation de programmes et logiciels informatiques.
Internet services, namely preparing and offering data and
information in the Internet regarding development,
creation, programming, production, performance,
dissemination, sales, distribution, application, use, mode
of operation, handling, modification, maintenance, leasing,
updating, design and outsourcing of computer programs and
software.
|
|
| 41 |
Services de formation en rapport avec la création, la
conception, la mise au point, l'utilisation et les
applications de programmes et logiciels informatiques ainsi
qu'avec le traitement électronique de données.
Training about the creation, design, development, use and
application of computer programs and software and about
electronic data processing.
|
|
| 42 |
Création, mise au point et conception de programmes et
logiciels informatiques, notamment destinés à des fonctions
internes telles que pour les domaines de la gestion
d'opérations financières et de contrôle, la gestion de la
production et des matériaux, la gestion de la qualité et la
maintenance d'usines, les ventes et la distribution, la
gestion des ressources humaines et la gestion de projets, à
des fonctions de bureau en général telles que traitement de
données, courrier électronique et archivage; installation,
entretien, location, mise à jour, externalisation et
maintenance de programmes et logiciels informatiques;
services de consultants et prestation de conseils en
matière de programmation, de conception, de mise au point,
d'utilisation et d'applications de programmes et logiciels
informatiques; services de recherche dans les domaines des
programmes et logiciels informatiques.
Creation, development and design of computer programs and
software, particularly for internal function areas such as
financial and controlling management, production and
materials management, quality management and plant
maintenance, sales and distribution, human resources and
project management, general office functions such as word
processing, electronic mail and archiving; implementation,
servicing, leasing, updating, outsourcing and maintenance
of computer programs and software; consulting and advising
about programming, design, development, use and application
of computer programs and software; research in the field of
computer programs and software.
|
|
|
