|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Mobilní stroje a nářadí poháněná silou zdroje, obráběcí stroje.
Machines mobiles et outils entraînés par un moteur, machines-outils.
Mobile machines and power tools, machine tools.
Mobile Maschinen und kraftbetriebene Werkzeuge, Werkzeugmaschinen.
Mobile maskiner og eldrevne værktøjer, værktøjsmaskiner.
Κινητές μηχανές και μηχανοκίνητα εργαλεία, μηχανήματα κατεργασίας.
Máquinas portátiles y herramientas motorizadas, maquinas herramientas.
Mobiilsed masinad ja mehhaniseeritud instrumendid, tööpingid.
Liikkuvat koneet ja moottorikäyttöiset työkalut, työstökoneet.
Mobil gépek és gépi meghajtású szerszámok, szerszámgépek.
Macchine mobili e utensili a funzionamento meccanico, macchine-utensili.
Mobilios mašinos ir įrankiai su mechanine pavara, įrankiai, staklės.
Pārvietojamās mašīnas un instrumenti ar spēka piedziņu, darbmašīnas.
Magni mobbli u għodda bil-mutur, għodda tal-magni.
Verplaatsbare machines en elektrisch aangedreven werktuigmachines.
Przenośne maszyny i narzędzia napędzane elektrycznie, obrabiarki.
Máquinas móveis e ferramentas mecânicas, máquinas-ferramentas.
mobilné stroje a nástroje na pohon, obrábacie stroje.
Prenosni stroji in električna orodja, obdelovalni stroji.
Mobila maskiner och maskindrivna redskap, verktygsmaskiner.
|
|
| 8 |
Rucní nástroje a náradí (ovládané rucne).
Outils et instruments à main entraînés manuellement.
Hand tools and implements (hand operated).
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte.
Håndværktøj og instrumenter (hånddrevne).
Χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα.
Herramientas e instrumentos de mano impulsados manualmente.
Tööriistad ja -vahendid (käsi-).
Käsityökalut ja -välineet.
Kéziszerszámok és berendezések.
Utensili e strumenti azionati manualmente.
Įrankiai ir padargai (valdomi rankomis).
Rokas darbarīki, ar roku darbināmas ierīces.
Għodda ta' l-idejn u implimenti (imħaddma bl-idejn).
Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen.
Narzędzia i przyrządy ręczne (sterowane ręcznie).
Ferramentas e instrumentos manuais conduzidos manualmente.
Ručné prístroje a náčinia (ručne ovládané).
Ročno orodje in oprema (ročno operirana).
Handdrivna verktyg och handredskap.
|
|
| 37 |
Údržba, servis a oprava mobilních strojů, nářadí poháněných silou zroje, obráběcích strojů, ručních nářadí a přístrojů.
Entretien, service et réparation de machines mobiles, d'outils mécaniques, de machines-outils, d'outils et d'instruments à main.
Maintenance, servicing and repair of mobile machines, machine-operated equipment, machine tools, hand tools and implements (hand-operated).
Wartung, Service und Reparatur von mobilen Maschinen, kraftbetriebenen Werkzeugen, Werkzeugmaschinen, handbetätigten Werkzeugen und Geräten.
Vedligeholdelse, service og reparation af mobile maskiner, maskindrevne redskaber, værktøjsmaskiner, håndværktøj og instrumenter (hånddrevne).
Συντήρηση, τεχνική υποστήριξη και επισκευή κινητών μηχανών, μηχανοκίνητων εργαλείων, μηχανημάτων κατεργασίας, εργαλείων και οργάνων χειρός.
Mantenimiento, asistencia y reparación de máquinas móviles, accesorios de impulsión mecánica, máquinas herramienta, herramientas manuales y accesorios manuales.
Mobiilsete masinate, mehhaniseeritud instrumentide, tööpinkide, käsiinstrumentide ja seadmete hooldus, teenindus ja remont.
Liikkuvien koneiden, konekäyttöisten työvälineiden, työstökoneiden, käsityökalujen ja -välineiden kunnossapito, huolto ja korjaus.
Mobil gépek, gépi meghajtású szerszámok, szerszámgépek, kézi működtetésű szerszámok és készülékek karbantartása, szervizelése és javítása.
Manutenzione, assistenza e riparazione di macchine mobili, utensili meccanici, macchine utensili, utensili e strumenti manuali.
mobilių mašinų, įrankių su mechanine pavara, rankinių įrankių ir prietaisų techninė priežiūra, aptarnavimas ir remontas.
pārvietojamo mašīnu, instrumentu ar spēka piedziņu, darbmašīnu, rokas instrumenti un ierīču apkope, serviss un remonts.
manutenzjoni, service u tiswija ta' magni mobbli, ta' għodda bil-mutur, magni għodda, għodda u tagħmir li jitħaddem bl-idejn.
Onderhoud, service en reparatie van mobiele machines, machinaal gereedschap, werktuigmachines, handgereedschappen en -instrumenten.
Konserwacja, serwis i naprawa maszyn przenośnych, narzędzi napędzanych elektrycznie, obrabiarek, ręcznych narzędzi i urządzeń.
Conservação, assistência e reparação de máquinas móveis, equipamento mecânico, máquinas-ferramenta, ferramentas e instrumentos manuais.
údržba, servis a oprava mobilných strojov, nástrojov na pohon, obrábacích strojov, ručných nástrojov a prístrojov.
Vzdrževanje, servisiranje in popravilo prenosnih strojev, električnih orodij, obdelovalnih strojev, ročnih orodij in naprav.
Underhåll, service och reparationer av mobila maskiner, maskindrivna redskap, verktygsmaskiner, handverktyg och handredskap.
|
|
|
