|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments pharmaceutiques; appareils et instruments de pesage, de mesurage et de contrôle (inspection); doseurs; matériel informatique et logiciels.
Pharmaceutical apparatus and instruments; weighing, measuring and checking apparatus and instruments; dosage dispensers; computer hardware and software.
Pharmazeutische Apparate und Instrumente; Wäge-, Meß- und Prüfgeräte und -instrumente; Dosierspender; Computerhardware und -software.
Farmaceutiske apparater og instrumenter; apparater og instrumenter til vejning, måling og kontrol; doseringsautomater; computerhardware og computersoftware.
Φαρμακευτικές συσκευές και όργανα· συσκευές και όργανα ζύγισης, μέτρησης και ελέγχου· δοσομετρικοί διανομείς· υλικός εξοπλισμός και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Aparatos e instrumentos farmacéuticos; aparatos e instrumentos de pesaje, medida y control; dosificadores; hardware y software informático.
Farmaseuttiset laitteet ja välineet; punnitus-, mittaus- ja tarkistuslaitteet ja -välineet; annostelulaitteet; tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot.
Apparecchi e strumenti farmaceutici; apparecchi e strumenti di pesata, di misura e di controllo; dosatori; hardware e software.
Farmaceutische toestellen en instrumenten; weeg-, meet- en controletoestellen en -instrumenten; doseerapparaten; hardware en software.
Aparelhos e instrumentos farmacêuticos; aparelhos e instrumentos de pesagem, de medida e de controlo; doseadores; hardware e software.
Farmaceutiska apparater och instrument; apparater och instrument för vägning, mätning och kontroll; dosutmatningsanordningar; datormaskinvara och datorprogramvara.
|
|
| 37 |
Installation, réparation et entretien d'appareils et instruments pharmaceutiques.
Installation, repair and maintenance of pharmaceutical apparatus and instruments.
Installation, Reparatur und Wartung von pharmazeutischen Apparaten und Instrumenten.
Installation, reparation og vedligeholdelse af farmaceutiske apparater og instrumenter.
Εγκατάσταση, επισκευή και συντήρηση φαρμακευτικών συσκευών και οργάνων.
Instalación, reparación y mantenimiento de aparatos e instrumentos farmacéuticos.
Farmaseuttisten laitteiden ja välineiden asennus, korjaus ja kunnossapito.
Installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti farmaceutici.
Installatie, reparatie en onderhoud van farmaceutische apparatuur en instrumenten.
Instalação, reparações e manutenção de aparelhos e instrumentos farmacêuticos.
Installation, reparation och underhåll av farmaceutiska apparater och instrument.
|
|
| 42 |
Conception d'appareils et instruments pharmaceutiques; maintenance de logiciels; services de conseils et de conception en matière de matériel informatique et de logiciels; conseils en matière de pharmacie.
Design of pharmaceutical apparatus and instruments; maintenance of computer software; consultancy and design services in the field of computer hardware and software; pharmacy advice.
Entwurf von pharmazeutischen Apparaten und Instrumenten; Pflege von Computersoftware; Beratung und Entwurf auf dem Gebiet von Computerhardware und -software; Beratungen in der Pharmazie.
Design af farmaceutiske apparater og instrumenter; vedligeholdelse af computersoftware; rådgivning og design inden for computerhardware og -software; farmaceutisk rådgivning.
Σχεδιασμός φαρμακευτικών συσκευών και οργάνων· συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες παροχής συμβουλών και σχεδιασμού στον τομέα υλισμικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή φαρμακευτικών συμβουλών.
Diseño de aparatos e instrumentos farmacéuticos; mantenimiento de software informático; servicios de consultoría y diseño en materia de hardware y programas informáticos; consultas en materia de farmacia.
Farmaseuttisten laitteiden ja välineiden suunnittelu; tietokoneohjelmistojen ylläpito; konsultointi- ja suunnittelupalvelut tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen alalla; lääkeneuvonta.
Progettazione di apparecchi e strumenti farmaceutici; manutenzione di software; consulenza e progettazione in materia di hardware e software; consulenza farmacologica.
Ontwerp van farmaceutische toestellen en instrumenten; onderhoud van software; advisering en ontwerp op het gebied van hardware en software; raadgeving op farmaceutisch gebied.
Concepção de aparelhos e instrumentos farmacêuticos; manutenção de software; serviços de consultadoria e concepção no domínio do hardware e software; consultadoria em farmácia.
Utformning av farmaceutiska apparater och instrument; underhåll av datorprogramvara; konsultations- och utformningstjänster inom området datormaskinvara och datorprogramvara; rådgivning avseende apoteksvaror.
|
|
|
