|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Scanneurs à fréquences radioélectriques, matériel informatique et logiciels pour la saisie, le suivi et la gestion d' informations sur les produits;cartes à mémoire à fréquences radioélectriques pour l' identification et le suivi de produits emballés durant leur transport.
Radio frequency scanners, computer hardware and software for capturing, tracking and managing product information; radio frequency smart cards for identifying and tracking packaged products during shipment.
Hochfrequenzscanner, Computerhardware und -software zur Erfassung, Verfolgung und zum Management von Produktinformationen;Smart Cards für Hochfrequenzanwendungen, die verpackte Produkte während des Versands identifizieren und verfolgen.
Radiofrekvensskannere, computerhardware og -software til fangst, sporing og styring af produktinformation;radiofrekvenssmartkort til identifikation og sporing af pakkede produkter under forsendelse.
Σαρωτές ραδιοσυχνοτήτων, υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη λήψη, ανίχνευση και διαχείριση πληροφοριών σε σχέση με προϊόντα·έξυπνες κάρτες ραδιοσυχνοτήτων για την αναγνώριση κια ανίχνευση συσκευασμένων προϊόντων κατά την αποστολή.
Escáneres de radiofrecuencia, hardware informático y software para captar, rastrear y gestionar información sobre productos;tarjetas inteligentes de radiofrecuencia para identificar y rastrear productos empaquetados durante su transporte.
Radiotaajuusskannerit, tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot tuotetietojen keruuseen, jäljittämiseen ja hallintaan;radiotaajuusälykortit pakattujen tuotteiden tunnistamiseen ja jäljittämiseen kuljetuksen aikana.
Scanner a radiofrequenze, hardware e software per acquisizione, rilevamento e gestione di informazioni in materia di prodotti;schede intelligenti a radiofrequenze per l' identificazione e la localizzazione di prodotti confezionati durante la spedizione.
Radiofrequentiescanners, hardware en software voor het vastleggen, volgen en beheren van productinformatie;smartcards met radiofrequentie voor het identificeren en volgen van verpakte producten gedurende transport.
Scanners de radiofrequência, hardware e software para captura, localização e gestão de informações sobre produtos;cartões inteligentes, que funcionam por radiofrequências, destinados à identificação e localização de produtos embalados durante a sua expedição.
Radiofrekvensscannrar, maskinvara och programvara för insamling, spårning och behandling av produktinformation;radiofrekvenssmartkort för identifiering och spårning av förpackade produkter under sjöfartstransport.
|
|
| 42 |
Services de consultation en matière de systèmes d'information, à savoir services de mise en oeuvre de systèmes de saisie, de suivi et de gestion de produits emballés durant leur transport.
Information systems consulting services, namely, providing implementation services with respect to systems for capturing, tracking and managing packaged products during shipment.
Beratung in Bezug auf Informationssysteme, nämlich Bereitstellung von Implementierungsleistungen im Hinblick auf Systeme zur Erfassung, Verfolgung und zum Management von verpackten Produkten während des Versands.
Konsulentvirksomhed vedrørende informationssystemer, nemlig bistand med implementering af systemer til fangst, sporing og styring af pakkede produkter under forsendelse.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για συστήματα πληροφόρησης, συγκεκριμένα παροχή υπηρεσιών υλοποίησης σε σχέση με συστήματα για τη λήψη, ανίχνευση και διαχείριση συσκευασμένων προϊόντων κατά την αποστολή.
Servicios de consultoría sobre sistemas de información; en concreto, aquellos que ofrezcan servicios de aplicación con respecto a sistemas para captar, rastrear y gestionar productos empaquetados durante su transporte.
Tietojärjestelmien konsultointipalvelut, nimittäin sellaisten käyttöönottopalvelujen tarjoaminen, jotka liittyvät pakattujen tuotteiden keruuseen, jäljittämiseen ja hallintaan liittyviin järjestelmiin kuljetuksen aikana.
Consulenza in materia di sistemi di informazione, ovvero realizzazione di sistemi per l'acquisizione, la localizzazione e la gestione di prodotti confezionati durante la spedizione.
Raadgeving inzake informatiesystemen, te weten implementatie van systemen voor het vastleggen, volgen en beheren van verpakte producten gedurende transport.
Serviços de consultadoria em matéria de sistemas de informações, nomeadamente fornecimento de serviços de implementação de sistemas de captura, localização e gestão de produtos embalados durante a sua expedição.
Konsultation avseende informationssystem, nämligen implementeringstjänster avseende system för insamling, spårning och behandling av förpackade produkter vid frakt.
|
|
|
