|
Seznam výrobků a služeb |
| 21 |
Faïence; verrerie; porcelaines.
Earthenware; glassware; porcelain ware.
Steingutwaren; Glaswaren; Porzellan.
Keramik; glasvarer; porcelænsvarer.
Φαγεντιανά· είδη υαλουργίας· πορσελάνες.
Loza; cristalería; porcelana.
Savitavara; lasitavarat; posliinitavara.
Ceramica; articoli in vetro; porcellane.
Aardewerk; glaswerk; porselein (vaatwerk).
Faiança; vidraria; porcelana.
Lergods; glasvaror; porslinsvaror.
|
|
| 30 |
Café; grains de café, café moulu et mélanges de café; boissons à base de café; confiserie non médicinale; produits à base de confiserie, chocolat, pralines, produits à base de chocolat, grains de café recouverts de chocolat et confiserie aromatisée au chocolat.
Coffee; coffee beans, ground coffee and coffee blends and mixtures; coffee-based beverages; non-medicated confectionery; confectionery products, chocolate, chocolates, chocolate products, chocolate coated coffee beans and coffee flavoured confectionery.
Kaffee; Kaffeebohnen, gemahlener Kaffee und Kaffeemischungen; Kaffeegetränke; nicht medizinische Süßwaren; Süßwarenerzeugnisse, Schokolade, Pralinen, Schokoladenerzeugnisse, Kaffeebohnen mit Schokoladenüberzug und Süßwaren mit Kaffeegeschmack.
Kaffe; kaffebønner, malet kaffe og kaffeblandinger; drikke fremstillet på basis af kaffe; ikke-medicinske konfekturevarer; konfekturevarer, chokolade, pralinéer, chokoladeprodukter, chokoladeovertrukne kaffebønner og konfekturevarer med kaffesmag.
Καφές· κόκκοι καφέ, αλεσμένος καφές και μίγματα καφέ· ροφήματα με βάση τον καφέ· μη φαρμακευτικά είδη ζαχαροπλαστικής· προϊόντα ζαχαρωδών, σοκολάτα, σοκολάτες, προϊόντα σοκολάτας, κόκκοι καφέ με επικάλυψη σοκολάτας και ζαχαρώδη με γεύση καφέ.
Café; café en grano, café molido y mezclas de café; bebidas a base de café; confitería no medicinal; productos de confitería, chocolate, bombones, productos de chocolate, granos de café recubiertos de chocolate y productos de confitería con sabor a chocolate.
Kahvi; kahvipavut, jauhettu kahvi sekä kahviseokset ja -sekoitukset; kahvipohjaiset juomat; lääkeaineita sisältämättömät makeiset; makeistuotteet, suklaa, suklaamakeiset, suklaatuotteet, suklaalla päällystetyt kahvipavut ja kahvinmakuiset makeiset.
Caffè; caffè in chicchi, caffè macinato e miscele di caffè; bevande a base di caffè; confetteria non medicinale; confetteria, cioccolato, cioccolatini, prodotti a base di cioccolato, chicchi di caffè ricoperti di cioccolato e confetteria aromatizzata al caffè.
Koffie; koffiebonen, gemalen koffie en koffiemengsels; dranken op basis van koffie; niet-medicinaal suikergoed; suikerbakkerswaren, chocolade, chocolaatjes, chocoladeproducten, koffiebonen met een chocoladelaagje en suikerbakkerswaren met koffiesmaak.
Café; café em grão, café moído e lotes e misturas de café; bebidas à base de café; confeitaria não medicinal; produtos de confeitaria, chocolate, chocolates, produtos de chocolate, grãos de café revestidos com chocolate e confeitaria aromatizada com café.
Kaffe; kaffebönor, malt kaffe och kaffeblandningar; kaffebaserade drycker; icke-medicinska sötsaker; konfektyrprodukter, choklad, chokladprodukter, chokladöverdragna kaffebönor och konfektyr med kaffesmak.
|
|
| 42 |
Restaurants; restaurants libre-service; cafés et cafés-bars.
Restaurants; self-service restaurants; cafes and coffee bars.
Verpflegung von Gästen in Restaurants; Verpflegung von Gästen in Selbstbedienungsrestaurants; Verpflegung von Gästen in Cafés und Kaffeebars.
Restauranter; selvbetjeningsrestauranter; caféer og kaffebarer.
Εστιατόρια· εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης· καφέ και καφέ-μπαρ.
Restaurantes; restaurantes autoservicio; cafés-restaurantes y cafeterías.
Ravintolat; itsepalveluravintolat; kahvilat ja kahvibaarit.
Ristoranti; ristoranti self-service; bar e caffetterie.
Restauratie; zelfbedieningsrestaurants; café-restaurants en koffiebars.
Restaurantes; restaurantes self-service; cafés e cafetarias.
Restauranger; självserveringar; kaféer och kaffebarer.
|
|
|
