|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Produits de sécurité informatique, logiciels d'accès sécurisé à des réseaux informatiques, empêchant l'accès non autorisé à des réseaux informatiques et permettant aux employeurs de contrôler et surveiller l'accès des employés à des réseaux informatiques externes.
Computer security products, computer software to provide secure access to computer networks, to prevent unauthorised access to computer networks and to allow employers to monitor and control employee access to external computer networks.
Produkte für die Computersicherheit, Computersoftware für einen sicheren Zugang zu Computernetzen, zur Verhinderung eines unberechtigten Zugangs zu Computernetzen und zur Überwachung und Steuerung des Zugangs der Mitarbeiter auf externe Computernetze durch die Mitarbeiter.
Computersikkerhedsprodukter, computersoftware til sikring af adgang til computernetværk for at forhindre uautoriseret adgang til computernetværk samt til arbejdsgiverovervågning og -kontrol af personalets brug af eksterne computernetværk.
Προϊόντα ασφαλείας ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή ασφαλούς πρόσβασης σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, για παρεμπόδιση μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών και για την παροχή δυνατότητας στους εργοδότες να παρακολουθούν και να ελέγχουν την πρόσβαση των υπαλλήλων τους σε εξωτερικά δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Productos de seguridad de ordenadores, software para ordenadores para facilitar el acceso seguro a redes de ordenadores, para impedir el acceso no autorizado a redes de ordenadores y para permitir a los empresarios vigilar y controlar el acceso de los empleados a redes de ordenadores externas.
Tietokoneen turvatuotteet, tietokoneohjelmistot tietokoneverkkojen turvallisen käytön tarjoamiseen, luvattoman tietokoneverkkojen käytön estämiseen ja työnantajille seuraamaan ja valvomaan työntekijöiden ulkoisten verkkojen käyttöä.
Prodotti per la sicurezza informatica, software per consentire l'accesso sicuro a reti informatiche, per impedire l'accesso non autorizzato a reti informatiche e per permettere ai datori di lavoro di sorvegliare e controllare l'accesso di impiegati a reti informatiche esterne.
Computerbeveiligingsproducten, software voor het creëren beveiligde toegang tot computernetwerken, voor het voorkomen van onrechtmatige toegang tot computernetwerken en voor toezicht en bewaking door werkgevers op de toegang van werknemers tot externe computernetwerken.
Produtos de segurança informática, software para fornecer acesso seguro a redes informáticas, para impedir o acesso não autorizado a redes informáticas e para permitir aos empregadores monitorizar e controlar o acesso de empregados a redes informáticas externas.
Datorsäkerhetsprodukter, datorprogramvara som erbjuder säker åtkomst till datornätverk, för att förhindra otillåten åtkomst till datornätverk och för att låta arbetsgivare övervaka och kontrollera arbetstagares åtkomst till externa datornätverk.
|
|
| 16 |
Manuels d'utilisation et manuels techniques/d'instruction vendus avec des logiciels.
User manuals and technical/instructional manuals sold with computer software.
Mit Computersoftware verkaufte Benutzerhandbücher sowie technische Handbücher und Bedienungshandbücher.
Betjeningsvejledninger og tekniske håndbøger/instruktionsbøger solgt sammen med computersoftware.
Εγχειρίδια χρήσης και τεχνικά/εκπαιδευτικά εγχειρίδια πωλούμενα ως σύνολο μαζί με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Manuales de usuario y manuales técnicos/de instrucciones vendidos junto con el software para ordenadores.
Käyttöoppaat ja tekniset/neuvovat käyttöoppaat, jotka myydään tietokoneohjelmistojen kanssa.
Manuali di istruzioni e manuali tecnici/di istruzioni venduti insieme a software.
Gebruikershandboeken en technische/instructieboeken die verkocht worden met software.
Manuais de utilizador e manuais técnicos/de instruções vendidos com software.
Användarhandböker och tekniska/instruktionshandböcker sålda med datorprogramvara.
|
|
|
