|
Seznam výrobků a služeb |
| 28 |
Umělé rybářské nástrahy a návnady;rybářské náčiní, rybářské pruty;drobné rybářské vybavení, jmenovitě splávky (plováky), podběráky, plováky, návnady, navijáky, rybářské koše, háčky na ryby, vlasce.
Appâts et amorces artificiels de pêche; attirail de pêche, cannes à pêche; petit matériel de pêche, à savoir bouchons (flotteurs), épuisettes, flottes, leurres, moulinets, nasses, hameçons, lignes.
Artificial fishing bait;angling devices, fishing rods;small fishing equipment, namely cork-floats, landing nets, decoys, floats, lures, reels, creels, fish-hooks, lines.
Künstliche Köder und Lockmittel zum Angeln;Angelgeräte, Angelruten;Kleinmaterial zum Angeln, nämlich Korken (Schwimmer), Handnetze, Kescher, Köder, Rollen, Netze, Angelhaken, Leinen.
Стръв и изкуствени примамки за риболов;рибарски принадлежности, въдици за риболов;дребни материали за риболов, а именно тапи (плуващи), малки риболовни мрежи, плувки, стръв, крилчатки, примамки за птици, кукички на въдици, въдици.
Fiskemadding og kunstig fiskeagn;fiskeudstyr, fiskestænger;småt fiskemateriale, nemlig kork (flydelegemer), fangstnet, flydepropper, lokkemidler, hjul, fiskeruser, fiskekroge, liner.
Δολώματα και τεχνητά δολώματα αλιείας·σύνεργα αλιείας, καλάμια αλιείας·μικρά σύνεργα αλιείας, όπως φελλοί (πλωτήρες), απόχες, φελλοί επίπλευσης, δολώματα, έλικτρα πετονιάς, ψαροκόφινα, αγκίστρια αλιείας, πετονιές.
Cebos y anzuelos artificiales de pesca;aparejos de pesca, cañas de pescar;material de pesca de tamaño pequeño, en concreto tapones (flotadores), redes de pesca manual, flotas, cebos, carretes, nasas, anzuelos, líneas.
Tehismaterjalist kalasööt ja kalapüügipeibutised;kalastustarbed, õngeridvad;väikesed kalastustarbed, teisisõnu korgid (kalastusujukid), kahvad, õngekorgid, peibutised, spinnigurullid, mõrrad (kalastusvahendid), õngekonksud, õngeridvad.
Keinotekoiset kalastusvieheet ja -syötit;kalastusvälineet, ongenvavat;pienet kalastustarvikkeet, nimittäin korkit (kellukkeet), haavit, kohot, syötit, kelat, katiskat, ongenkoukut, siimat.
Műcsalik és műcsalétkek horgászathoz;horgászfelszerelések, horgászbotok;apró horgászcikkek, vagyis dugók (úszók), merítőhálók, bóják, csalik, orsók, varsák, horgok, zsinórok.
Esche artificiali per la pesca;arnesi da pesca, canne da pesca;piccoli articoli per la pesca, ovvero tappi (galleggianti), reticelle, galleggianti, mosche, mulinelli, nasse, ami, lenze.
Dirbtiniai žūklės jaukai;žūklės reikmenys, meškerykočiai;smulkūs žūklės reikmenys, būtent plūdės, graibštai, jaukas, ritės, bučiai, kabliukai, valai.
Mākslīga zivju ēsma;makšķerēšanas piederumi, makšķerkāti;makšķerēšanas aprīkojums, proti, pludiņi, tīkliņi, pludiņi, ēsma, spoles, murdi, makšķerāķi, makšķerkāti.
Lixka u għalf artifiċjali għas-sajd;tagħmir tas-sajd, qasab tas-sajd;irkaptu żgħir tas-sajd, jiġifieri sufri (jħumu fil-wiċċ), koppijiet għas-sajd, nasba, lixka, reels (għall-lixk), kavetti għas-sajd, sunnari, lenzijiet.
Aas en lokaas voor de hengelsport;vistuig, vishengels;klein vistuig, te weten dobbers, schepnetten, vlotters, aas, werpmolens, fuiken, vishaken, lijnen.
Sztuczne przynęty wędkarskie;sprzęt wędkarski, wędki;drobny sprzęt wędkarski, mianowicie spławiki, podbieraki, korki, przynęty, kołowrotki, więcierze, haczyki, żyłki.
Iscos artificiais para pesca;aprestos de pesca, canas de pesca;pequenos artigos de pesca, nomeadamente rolhas (flutuadores), redes para recolha do peixe, bóias, iscos, carretos, nassas, anzóis, linhas.
Momeli si momeli artificiale pentru pescuit;truse de pescuit, bete de pescuit;articole mici de pescuit, si anume dopuri (plute), navoade, plute, nade, mulinete, plase de pescuit sub forma de cos, carlige, undite.
Umelé rybárske návnady a vnadidlá;Rybárske náčinie, rybárske prúty;drobný rybársky materiál, menovite plaváčiky (plaváky), podberáky, plaváky, umelé) nástrahy, navijaky, vrše, háčiky, vlasce.
Umetne ribiške vabe in vabe;ribiški pribor, ribiške palice;majhne ribiške priprave, in sicer plovci (plovci), saki, leseni ali plutovinasti plovci, vabe, ribiška kolesca, vrše, trnki, ribiške vrvice.
Konstgjorda fiskeagn och -beten;fiskeredskap, metspön;små fiskeredskap, nämligen korkar (flöten), fiskehåvar, flöten, beten, fiskkorgar, mjärdar, fiskkrokar, lina.
|
|
| 31 |
Zemědělské výrobky, jmenovitě: zrní (obilniny), slad;moučky pro ryby, krmivo pro ryby.
Produits agricoles, à savoir: graines (céréales), malt; farines pour poissons, aliments pour poissons.
Agricultural products, namely: grains (cereals), malt;powdered fish food, fish food.
Landwirtschaftliche Erzeugnisse, nämlich: Samenkörner (Getreide), Malz;Mehl für Fische, Futtermittel für Fische.
Земеделски продукти, а именно: зърна (зърнени продукти), малц;брашна за риби, храни за риба.
Landbrugsprodukter, nemlig korn (kornprodukter), malt;pulver til fisk, næringsmidler til fisk.
Γεωργικά προϊόντα, συγκεκριμένα, σπόροι δημητριακών, βύνη·άλευρα για ψάρια, τροφές για ψάρια.
Productos agrícolas, en concreto: semillas (cereales), malta;harinas para peces, alimentos para peces.
Põllumajandussaadused, teisisõnu: seemned (teravili), linnased;jahu kalade söödana, kalatoit.
Maataloustuotteet, nimittäin jyvät (viljat), mallas;kalajauhot, kalanruoka.
Mezőgazdasági termékek, nevezetesen: magok (gabonafélék), maláta;lisztfélék halaknak, haleledel.
Prodotti agricoli, ovvero: granaglie (cereali), malto;farine per pesci, alimenti per pesci.
Žemės ūkio produktai, būtent grūdai (grūdinės kultūros), salyklas;žuvų miltai, žuvų pašaras.
Lauksaimniecības izstrādājumi, proti, sēklas (graudaugi), iesals;milti zivīm, zivju barība.
Prodotti agrikoli, jiġifieri: żrieragħ (ċereali), qamħ;Ħobż mgħaġun għall-ħut, ikel tal-ħut.
Landbouwproducten, te weten: zaden (granen), mout;vismeel, voedingsmiddelen voor vissen.
Produkty rolne, mianowicie ziarna (zboża), słód;mączka dla ryb, pokarm dla ryb.
Produtos agrícolas, nomeadamente: grãos (cereais), malte;farinhas para peixes, alimentos para peixes.
Produse agricole, si anume: seminte (cereale), malt;fainuri pentru pesti, alimente pentru pesti.
Poľnohospodárske produkty, menovite zrná (obilniny), slad;múčka pre ryby, potrava pre ryby.
Poljedelski proizvodi in semensko zrnje (žitarice), slad;ribja moka, hrana za ribe.
Jordbruksprodukter, nämligen: spannmål, malt;mjöl för fiskar, fiskmat.
|
|
|
