|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zařízení ke zpracování dat; počítače; počítačová periferní zařízení; vazební členy (zařízení pro zpracování dat); mikroprocesory; optické disky nosící zvukové anebo video zápisy; diskové mechaniky pro počítače; elektronické publikace (s možností stažení); programy pro počítačové hry; baterie nebo akumulátory, baterie nebo akumulátorové skříně; desky do baterií nebo akumulátorů; nabíječky baterií nebo akumulátorů.
Équipement pour le traitement de l'information; ordinateurs; périphériques pour ordinateurs; coupleurs (informatique); microprocesseurs; disques optiques; lecteurs de disque pour ordinateurs; publications électroniques (téléchargeables); programmes de jeux pour ordinateurs; batteries ou accumulateurs ou bacs d'accumulateurs; plaques pour batteries ou accumulateurs; chargeurs de batterie ou accumulateur.
Data processing equipment; computers; computer peripheral devices; couplers for data processing equipment; microprocessors; optical discs; disc drivers for computers; downloadable electronic publications; computer game programs; batteries or accumulators battery or accumulator boxes; plates for batteries or accumulators; battery or accumulator chargers.
Datenverarbeitungsgeräte; Computer; Computerperipheriegeräte; Koppler für Datenverarbeitungsgeräte; Mikroprozessoren; optische Platten; Plattenlaufwerke für Computer; (herunterladbare) elektronische Veröffentlichungen; Computerspielprogramme; Batterien oder Akkus, Batterie- oder Akkukästen; Lamellen für Batterien oder Akkumulatoren; Ladegeräte für Batterien oder Akkus.
Databehandlingsudstyr; computere; perifert computerudstyr; sammenkoblere (databehandlingsudstyr); mikroprocessorer; optiske diske; diskettedrev til computere; elektroniske publikationer (som kan downloades); computerspilprogrammer; batterier eller akkumulatorer eller batteri- eller akkumulatorkasser; plader til batterier eller akkumulatorer; batterier eller ladeapparater til akkumulatorer.
Εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· ζεύκτες για εξοπλισμό επεξεργασίας δεδομένων· μικροεπεξεργαστές· οπτικοί δίσκοι· οδηγοί δίσκου για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ηλεκτρονικές εκδόσεις (με δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· προγράμματα παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· μπαταρίες ή συσσωρευτές και κιβώτια μπαταρίας ή συσσωρευτή· ακροδέκτες για μπαταρίες ή συσσωρευτές· φορτιστές μπαταριών ή συσσωρευτών.
Equipo para el tratamiento de la información; ordenadores; dispositivos periféricos de ordenador; acopladores para equipos de tratamiento de la información; microprocesadores; discos ópticos; unidades de disco para ordenadores; publicaciones electrónicas (descargables); programas de juegos de ordenador; baterías o batería de acumuladores o cajas de acumuladores; placas para baterías o acumuladores; cargadores de batería o acumulador.
Andmetöötlusdseadmed; arvutid; arvutite välisseadmed, perifeerseadmed; sidestid (andmetöötlusseadmed); mikroprotsessorid; optilised kettad; arvutite kettadraivid; trükised (elektroonilised) (allalaaditavad); arvutimänguprogrammid; patareid või akud, patarei- või akukarbid; aku- või patareiplaadid; patarei- või akulaadurid.
Tietojenkäsittelylaitteet; tietokoneet; tietokoneiden oheislaitteet; tietojenkäsittelylaitteiden liittimet; mikroprosessorit; optiset levyt; tietokoneiden levyasemat; sähköiset julkaisut (ladattavat); tietokonepeliohjelmat; akut tai varaajat ja akkujen tai varaajien kotelot; levyt akkuihin tai varaajiin; akkujen tai varaajien laturit.
Adatfeldolgozási berendezések; számítógépek; számítógépperifériák; csatolók (informatika); mikroprocesszorok; optikai diszk-ek; lemezmeghajtók számítógépekhez; elektronikus kiadványok (letölthető); számítógépes játékprogramok; elemek vagy akkumulátorok, elem- vagy akkumulátortartályok; lemezek elemekhez vagy akkumulátorokhoz; telep- vagy akkumulátortöltők.
Corredo per il trattamento dell'informazione; computer; unità periferiche per computer; combinatori (informatica); microprocessori; dischi ottici; lettori di dischi per computer; pubblicazioni elettroniche (scaricabili dall'unità centrale a quelle periferiche); programmi per computer game; batterie o accumulatori, cassette per batterie o accumulatori; placche per batterie o accumulatori; caricatori per batterie o accumulatori.
Duomenų apdorojimo įranga; kompiuteriai; kompiuterių išoriniai įtaisai; komutacijos įrenginiai (duomenų dorojimo įrenginiai); mikroprocesoriai; optiniai diskai; kompiuterių diskų įtaisai; elektroniniai leidiniai (parsisiųsdinami); kompiuterinių žaidimų programos; baterijos, akumuliatorių baterijos ar akumuliatorių dėžės; baterijų ar akumuliatorių plokštelės; baterijų ar akumuliatorių įkrovikliai.
Datu apstrādes iekārtas; datori; datoru perifērijas ierīces; savienotāji (datu apstrādes iekārtas); mikroprocesori; optiskie diski; datoru diskdziņi; elektroniskās publikācijas (lejupielādējamas); datorspēļu programmas; baterijas vai akumulatoru baterijas, vai akumulatoru kārbas; bateriju vai akumulatoru plāksnes; bateriju vai akumulatoru uzlādēšanas ierīces.
Tagħmir li jipproċessa d-data; kompjuters; oġġetti periferali tal-kompjuter; couplers (tagħmir li jipproċessa d-data); mikroproċessuri; diski ottiċi; drajvs tad-diski għall-kompjuters; pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu); programmi tal-logħob tal-kompjuter; batteriji jew akkumulaturi kaxex tal-batteriji jew ta' l-akkumulaturi; pjanċi għall-batteriji jew l-akkumulaturi; ċarġers tal-batteriji jew ta' l-akkumulaturi.
Gegevensverwerkende apparatuur; computers; computer-randapparaten; koppelaars voor gegevensverwerkende apparatuur; microprocessors; optische schijven; diskdrives voor computers; elektronische publicaties (downloadbaar); computerspelprogramma's; batterijen of accu's of accubakken; platen voor elektrische batterijen of accu's; batterijopladers of acculaders.
Sprzet do przetwarzania danych; komputery; komputerowe urządzenia peryferyjne; złączki do sprzętu do przetwarzania danych; mikroprocesory; dyski optyczne; napędy dyskowe do komputerów; publikacje elektroniczne (ladowalne); komputerowych (programy gier -); baterie lub akumulatorki lub pudełka na akumulatorki; płyty na baterie lub akumulatorki; baterie lub ładowarki do akumulatorków.
Equipamentos para o tratamento da informação; computadores; dispositivos periféricos para computador; acopladores de equipamento para o tratamento da informação (informática); microprocessadores; discos ópticos; unidades de disco para computadores; edições electrónicas (descarregáveis); programas de jogos de computador; baterias ou acumuladores, caixas de baterias ou acumuladores; placas para baterias ou acumuladores; carregadores de baterias ou acumuladores.
Vybavenie na spracovanie údajov; počítače; periférne zariadenia počítačov; spínače (informatické); mikroprocesory; optické disky nosiace zvukové alebo video zápisy; diskové mechaniky pre počítače; elektronické publikácia (nahrateľné); programy na počítačové hry; batérie alebo akumulátorové články; dosky pre batérie alebo akumulátory; nabíjačky batérií alebo akumulátorov.
Oprema za obdelavo podatkov; računalniki; računalniške periferne naprave; spojnice (računalniška oprema); mikroprocesorji; optični diski; diskovni pogoni za računalnike; elektronske publikacije (za nalaganje); programi za računalniške igre; baterije ali akumulatorske baterije ali akumulatorske omarice; plošče za baterije ali akumulatorje; baterijski ali akumulatorski polnilniki.
Databehandlingsutrustningar; datorer; kringutrustning till datorer; kopplingsenheter för databehandlingsutrustning; mikroprocessorer; optiska skivor; skivenheter för datorer; elektroniska publikationer (nedladdningsbara); dataspelsprogram; batterier eller ackumulatorer och batterier eller batterilådor; batteriplattor eller ackumulatorer; batteri eller laddningsaggregat för ackumulatorer.
|
|
|
