|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Kopírovací stroje, tiskárny, faxové přístroje, skenery a kombinace výše uvedených výrobků, software pro výše uvedené výrobky.
Photocopieurs, imprimantes, télécopieurs, scanneurs et combinaison des produits précités, logiciels pour les produits précités.
Copying machines, printers, facsimile machines, scanners and combination of the above mentioned products, software for the above mentioned products.
Kopiergeräte, Drucker, Faxgeräte, Scanner und Kombinationen der vorstehend genannten Waren, Software für die vorstehend genannten Waren.
Kopimaskiner, printere, telefaxmaskiner, skannere og kombinationer af førnævnte produkter, software til førnævnte produkter.
Αντιγραφικά μηχανήματα, εκτυπωτές, μηχανές τηλεομοιοτυπίας, σαρωτές και συνδυσμοί των προαναφερόμενων προϊόντων, λογισμικό για τα προαναφερόμενα είδη.
Máquinas copiadoras, impresoras, máquinas de fax, escáneres y combinación de los productos mencionados, software para los productos mencionados.
Koopiamasinad, printerid, faksiseadmed, skannerid ja eespool nimetatud toodete kombinatsioonid, eespool nimetatud toodete tarkvara.
Kopiokoneet, tulostimet, faksilaitteet, skannerit ja edellä mainittujen tuotteiden yhdistelmät, ohjelmistot edellä mainittuihin tuotteisiin.
Fénymásológépek, nyomtatók, faxgépek, lapolvasók és a fent említett termékek kombinációi, fent említett termékekhez szoftver.
Macchine fotocopiatrici, stampanti, fax, scanner e combinazioni dei suddetti articoli, software per i suddetti articoli.
Kopijuokliai, spausdintuvai, faksimiliniai aparatai, skaitytuvai ir minėtųjų produktų deriniai, minėtųjų produktų programinė įranga.
Kopēšanas mašīnas, printeri, faksimila mašīnas, skeneri un iepriekš minēto produktu apvienojums, programmatūra iepriekš minētajiem izstrādājumiem.
Magni li jikkuppjaw, printers, magni tal-faks, skàners u t-tagħqid tal-prodotti msemmija hawn fuq, softwer għall-prodotti msemmija hawn fuq.
Kopieermachines, printers, telefaxapparatuur, scanners en combinaties van de voornoemde producten, software voor de voornoemde producten.
Kopiarki, drukarki, faksy, skanery i połączenia wyżej wymienionych produktów, oprogramowanie do wyżej wymienionych urządzeń.
Fotocopiadoras, impressoras, telecopiadores, scanners e combinações dos produtos atrás referidos, software para os produtos atrás referidos.
Kopírovacie prístroje, tlačiarne, faxové zariadenia, skenery a kombinácie uvedených zariadení, softvér pre vyššie uvedené výrobky.
Kopirni stroji, tiskalniki, faksimilne naprave, optični bralniki in kombinacije navednih izdelkov, programska oprema za navedene izdelke.
Kopieringsmaskiner, skrivare, faksimilapparater, skannrar och kombination av ovan nämnda produkter, programvara för ovan nämnda produkter.
|
|
|
