|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Jízdní kola; pneumatiky, rohy (nástavce na řidítka), chrániče trubek, opěry trubek, cyklistické brašny, nosiče, stojany na jízdní kola, rámy, řetězy, kryty řetězů, košíky pro jízdní kola, náboje kol, nosiče zavazadel, nástavce na nosiče zavazadel, pedály, pumpy, hadičky k pumpám, brzdy, rychlosti, upínací pásy na nosiče, paprsky, blatníky, lapače nečistot, zrcátka, řidítka, stojany jízdních kol, nástavce na řidítka, páska na řidítka, hlavové trubky, držáky duší, duše, ráfky kol, ochranné pásky, klipsny, nožní pumpy, nožní opěry, vidlice (i odpružené), volnoběžná kolečka, kola, nosiče jízdních kol pro automobily, sedlové podložky, šrouby sedlových trubek, sedlové trubky, jehlová ložiska, kuličková ložiska, sady šroubů, klikové čepy, podložky, čističe řetězů, sedla (i odpružená), postranní kolečka, rukojeti brzd, systémy pro nastavení řidítek, zvonky, dětská sedátka, dětské sedačky a jiné části jízdních kol a příslušenství jízdních kol nezařazené do jiných tříd.
Bicyclettes; pneus, embouts, protections pour cadre, selles, sacoches pour vélo, porte-vélos, râteliers pour vélos, cadres, chaînes, carénages pour chaînes, paniers pour vélos, moyeux, porte-bagages, élargisseurs pour porte-bagages, pédales, pompes, flexibles pour pompes, freins, dérailleurs, accélérateurs de prise, rayons, garde-boue, rétroviseurs, guidons, calibres pour vélos, appendices pour guidons, guidoline, pivots de direction, porte-boyaux, boyaux, jantes, rubans de jantes, repose-pieds, pompes à pied, repose-pieds, fourches (également télescopiques), roues libres, roues, porte-vélos pour automobiles, coussins de selle, boulons pour tige de selle, tiges de selle, paliers à aiguillettes, roulements à bille, jeux de boulons, boulons à manivelle, bagues, produits de nettoyage pour chaînes, selles (également avec amortisseur), petites roues latérales, poignées de frein, réglages pour guidon, sonnettes, sièges pour enfants, chaises pour enfants et autres parties constitutives et accessoires de vélos non compris dans d'autres classes.
Bicycles; tyres; bar ends; tube protectors; tube saddles; bicycle bags; bicycle carriers; bycicle racks; frames; chains; chain guards; bicycle baskets; hubs; luggage carriers; luggage carrier extensions; pedals; pumps; pump tubes; brakes; gears; carrier straps; spokes; mudguards; mirrors; handlebars; bicycle stands; handlebar expanders; handlebar tape; handlebar pins; tube holders; tubes; rims; rim tapes; heel straps; foot pumps; foot supports; forks (including sprung forks); free wheels; wheels; bicycle carriers for automobiles; saddle cushions; saddle pillar bolts; saddle pillars; spoke bearings; ball bearings; bolt sets; crank bolts; washers; chain cleaners; saddles (including sprung saddles); small side wheels; brake handles; handlebar adjusters; bells; childrens' seats; childrens' chairs for bicycles and other parts for bicycles and bicycle accessories not included in other classes.
Fahrräder; Reifen, Griffe, Rohrschützer, Rohrsattel, Fahrradtaschen, Fahrradhalterungen, Fahrradregale, Rahmen, Ketten, Kettenschutz, Fahrradkörbe, Naben, Gepäckträger, Gepäckträgerverbreiterung, Pedale, Luftpumpen, Luftpumpenschläuche, Bremsen, Gangschaltungen, Schnellspanner, Speichen, Schutzbleche, Schmutzfänger, Spiegel, Lenkstangen, Fahrradständer, Lenkverbreiterung, Lenkerband, Federlenkung, Schlauchhalterungen, Schläuche, Felgen, Felgenbänder, Fußhalterungen, Fußpumpen, Fußstützen, Gabeln (auch federnd), Freilaufräder, Räder, Fahrradträger für Kraftfahrzeuge, Sattelkissen, Sattelstützenbolzen, Sattelstützen, Nadellager, Kugellager, Schraubensets, Kurbelschraubenschlüssel, Zwischenringe, Kettenreiniger, Sättel (auch federnd), Stützräder, Bremshebel, Lenkerverstellungen, Klingeln, Kindersitze, Kinderschalensitze und andere Fahrradteile und Fahrradzubehör, sofern sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Cykler; dæk, styrpropper, stangbeskyttere, stangsæder, cykeltasker, cykelholdere, cykelstativer, rammer, kæder, kædekasser, cykelkurve, nav, bagagebærere, indretninger til at gøre bagagebærere bredere, pedaler, pumper, slanger til pumper, bremser, gear, bagagestropper, eger, stænkskærme, stænklapper, spejle, styr, støtteben, indretninger til at gøre styret større, styrbånd, akseltapper, slangeholdere, slanger, fælge, fælgbånd, tåklips til pedaler, fodpumper, fodstøtter, gafler (også med affjedring), frihjul, hjul, cykelholdere til biler, sadelpuder, bolte til sadelpinde, sadelpinde, nålelejer, kuglelejer, boltsæt, krumtapbolte, stempelringe, kæderensere, sæder (også med fjedring), stødhjul, bremsehåndtag, indretning til ændring af styrindstilling, ringklokker, barnesæder, barnestole og andre cykeldele og cykeltilbehør, ikke indeholdt i andre klasser.
Ποδήλατα· ελαστικά, απολήξεις ράβδων, σωληνοειδή προστατευτικά, σέλες, τσάντες για ποδήλατα, στηρίγματα ποδηλάτων, σχάρες ποδηλάτων, πλαίσια, αλυσίδες, προστατευτικά καλύμματα (κάρτερ) αλυσίδας, καλάθια ποδηλάτων, πλήμνες, σχάρες αποσκευών, επεκτάσεις για σχάρες αποσκευών, πετάλια, αντλίες, σωλήνες αντλίας, φρένα, ταχύτητες, ιμάντες αποσκευών, ακτίνες, προφυλακτήρες, λασπωτήρες, καθρέπτες, τιμόνια, βάσεις ποδηλάτων, προεκτάσεις τιμονιού, ταινίες τιμονιού, άτρακτοι τιμονιού, υποδοχές σωλήνων, σωλήνες, σώτρα, εσωτερικές προστατευτικές ταινίες ελαστικών, διατάξεις συγκράτησης των πελμάτων στα πετάλια, αντλίες ποδός, στηρίγματα για τα πόδια, περόνες (επίσης με ελατήριο), ελεύθεροι τροχοί, τροχοί, στηρίγματα ποδηλάτων για αυτοκίνητα, μαξιλαράκια σέλας, πείροι ατράκτου σέλας, άτρακτοι σέλας, βελονωτά έδρανα, ένσφαιροι τριβείς, σετ πείρων, πείροι στροφάλου, δακτύλιοι στεγανότητας εμβόλων, καθαριστικά αλυσίδων, σέλες (επίσης με ελατήριο), πλάγιοι τροχίσκοι, βαλβίδες φρένων, προσαρμογείς τιμονιού, κουδούνια, παιδικά καθίσματα για ποδήλατα, παιδικά καθίσματα και άλλα μέρη και αξεσουάρ ποδηλάτων μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις.
Bicicletas; neumáticos, topes de barras, protectores de tubos, collares de acometida, bolsas para bicicleta, soportes para bicicleta, rejillas para bicicleta, marcos, cadenas, cajas de cadenas, cestas para bicicletas, cubos, soportes para equipajes, ampliaciones para equipajes, pedales, bombas, mangas para bombas, frenos, aceleradores, indicadores de velocidad, radios, guardabarros, protectores, espejos, manillares, soportes para bicicletas, extensores del manillar, cinta del manillar, manguetas, soportes de tubos, tubos, neumáticos, cintas de neumáticos, reposapiés, bombas de pie, soportes para los pies, horquillas (también elásticas), ruedas libres, ruedas, soportes de bicicletas para automóviles, almohadillas para asientos, tornillos del buto del sillín, tubo del sillín, rodamientos de agujas, bolas de rodamiento, juego de pernos, pernos de manivela, anillos espaciadores, limpiadores de cadenas, sillines (también elásticos), ruedines, manillas de freno, manillar, timbres, sillitas para niños, sillas para bebés y otras partes y piezas para bicicletas que no se incluyan en otras clases.
Jalgrattad; rehvid, juhthargi käepidemed, torukaitsmed, sadulad, jalgrattakotid, jalgrattakandurid, jalgrattaalused, raamid, ketid, ketikatte valudetailid, jalgrattakorvid, rummud, pakiraamid, jalgrattaraami laiendused, pedaalid, pumbad, pumpvoolikud, pidurid, ülekandemehhanismid, kiirpingutusrihmad, kodarad, porilauad, poritiivad, peeglid, juhtrauad, jalgrattalused, roolilaiendajad, roolilindid, roolipoldid, pudelihoidjad, pudelid, rattapöiad, rattapöiavööd, jalakorvid, jalapumbad, jalatoed, hargid (ka vedruga), vabarattajooksud, rattad, sõidukite jalgrattakandurid, sadulapolstrid, teljeotsapoldid, teljeotsad, nõellaagrid, kuullaagrid, poldikomplektid, vändapoldid, tihendid, kettapuhastid, sadulad (ka vedruga), külgrattad, pidurikäepidemed, roolimuutjad, kellad, lasteistmed ja muud jalgrattaosad ja manused, mis ei kuulu teistesse klassidesse.
Polkupyörät; renkaat, tangot, putkensuojukset, putkisinkilät, polkupyörälaukut, polkupyörätuet, polkupyörätelineet, kehikot, ketjut, ketjukotelot, polkupyöräkorit, navat, tavaratelineet, tavaratelineiden levittimet, polkimet, pumput, pumppuletkut, jarrut, vaihteet, pikasitojat, pinnat, lokasuojat, roiskeläpät, peilit, ohjaustangot, polkupyörän jalat, ohjaustangon pidennysosat, ohjaustangonnauhat, ohjaustangon tuet, sisäkuminpidikkeet, sisäkumit, vanteet, vannenauhat, jalkakoukut, jalkapumput, jalkatuet, haarukat (myös joustavat), vapaapyörät, pyörät, polkupyörätelineet autoihin, satulatyynyt, satulan tukipultit, satulatuet, neulalaakerit, kuulalaakerit, pulttisarjat, kampipyörän pultit, täyterenkaat, ketjunpuhdistimet, satulat (myös joustavat), sivupyörät, käsijarrut, ohjaustangonsäätimet, soittokellot, lastenistuimet ja lastentuolit ja muut polkupyörien osat ja tarvikkeet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin.
Kerékpárok; gumiabroncsok, csővégek, csővédők, cső-nyergek, kerékpár táskák, kerékpár hordók, kerékpártartó polcok, keretek, láncok, láncvédő burkolat, kosarak kerékpárokhoz, kerékagyak, csomagtartók, csomagtartó bővítők, pedálok, pumpák, pumpa szelepek, fékek, fogaskerekes áttételek, gyorskötők, polcok, sárhányók, sárhányók, tükrök, kormánykerekek, kerékpár-állványok, kormány-bővítők, kormány-bevonatok, kormányagyak, csőtartók, csövek, abroncsok, abroncsvédő szalagok, lábtartó kampók, pumpák, lábtámaszok, villák (rugós is), kerekek, kerekek, kerékpártartók autókra, nyeregtakarók, nyeregtartó rudak, nyeregtartó bilincsek, tűcsapágyak, golyóscsapágyak, bilincs készletek, csavarkulcsok, gyűrűk, lánctisztítók, nyergek (rugós is), oldalkerekek, fékfogantyúk, kormánybeállítók, csengők, gyermekülések, magas székek gyermekeknek és egyéb kerékpár-alkatrészek és -kiegészítők, amelyek nem tartoznak más osztályba.
Biciclette; pneumatici, estremità per manubri, protezioni per tubi, selle a tubo, borse da bicicletta, supporti per biciclette, rastrelliere per biciclette, telai, catene, carter, ceste per biciclette, mozzi, portabagagli, aggiunte per portabagagli, pedali, pompe, pompe flessibili, freni, marce, elastico per bagagli, raggi, parafanghi, parafanghi di gomma, specchi, manubri, cavalletti, estensori per manubri, nastro per manubri, perni di direzione, contenitori per tubi, tubi, cerchioni, nastri per cerchioni, ganci per i piedi, pompe a pedale, supporti per i piedi, forcelle (anche oscillanti), ruote libere, ruote, portabiciclette per automobili, cuscini per selle, bulloni per perni per selle, perni per selle, cuscinetti ad ago, cuscinetti a sfere, kit di bulloni, bulloni per pedivelle, anelli di riempimento, prodotti per pulire le catene, selle (anche oscillanti), rotelle laterali, maniglie per freni, regolatori di manubrio, campanelli, seggiolini e sedie per bambini e altri parti e accessori per biciclette non compresi in altre classi.
Dviračiai; padangų kameros, rankenų galai, rėmų apsauginės detalės, rėmų antdėklai, dviračių krepšiai, dviračių laikikliai, dviračių stovai, rėmai, grandinės, žvaigždės, prie dviračių tvirtinamos pintinės, įvorės, bagažo laikikliai, bagažo laikiklių plečiamosios priemonės, pedalai, pompos, pompų žarnelės, stabdžiai, pavaros, užkabinimo priemonės, stipinai, ratų gaubtai, purvasaugiai, veidrodėliai, vairai, dviračių laikikliai, vairų plėstuvai, vairų juostos, vairų kaiščiai, vamzdžio pavidalo laikikliai, vamzdžiai, padangos, padangų juostos, pedalų įtvarai kojoms, kojinės pompos, kojų atramos, šakės (taip pat ir spyruoklinės), laisvai besisukantys ratai, ratai, automobiliniai dviračių laikikliai, balnelių pagalvėlės, balnelių spyruoklių varžtai, balnelių spyruoklės, adatiniai guoliai, rutuliniai guoliai, varžtų rinkiniai, srieginiai varžtai, movos, grandinių valikliai, balneliai (taip pat ir su spyruoklėmis), šoniniai ratukai, stabdžių kaladėlės, pavarų reguliavimo įtaisai, skambučiai, vaikiškos sėdynės, vaikiškos kėdutės ir kitos dviračių detalės bei dviračių priedai, nepriskirti kitoms klasėms.
Velosipēdi; riepas, stieņi, cauruļu aizsargi, cauruļu paliktņi, velosipēdu somas, velosipēdu pārnesēji, velosipēdu plaukti, rāmji, ķēdes, ķēžu norobežojumi, velosipēdu grozi,riteņu rumbas, bagāžas nodalījumi, bagāžas nodalījumu paplašinātāji, pedāļi, sūkņi, sūkņu šļūtenes, bremzes, paātrinājumi, ātrumu savienotāji, plaukti, dubļsargi, dubļu drānas, spoguļi, stūres rati, velosipēdu balsti, stūres izvērsumi, stūres lentes, stūres mazie zobrati, cauruļu turētāji, caurules, riteņu aploces, loku lentes, kāju kāpšļi, kāju pumpji, kāju atbalsti, dakšiņas (arī elastīgas), brīvie riteņi, riteņi, velosipēdu turētāji automobiļiem, sēdekļu paliktņi, sēdekļu atslēgas, sēdekļu saspraudes, naglu gultņi, lodīšu gultņi, atslēgu komplekti, kloķu atslēgas, gredzeni, ķēžu tīrītāji, sēdekļi (arī elastīgi), sānu ritentiņi, bremžu kloķi, stūres pārveidotāji, zvani, bērnu sēdeklīši, bērnu krēsli un citas velosipēdu detaļas un velosipēdu piederumi, kas nav iekļauti citās klasēs.
Roti; tajers, truf ta' vireg, protetturi tat-tubi, brekits tat-tubi, boroż għall-irfigħ tar-roti, apparat għall-ġarr ta' roti, xkaffar għar-roti, oqfsa, ktajjen, ikkastjar għall-ilqugħ tal-ktajjen, basktijiet adattati għar-roti, buttun ta' rota, xtillieri tal-bagalji, tagħmir li jitwessa' għall-ġarr ta' valiġġi, pedali, pompi, manek ta' l-ippompjar, brejkijiet, gerijiet, ċineg għall-carrier, xkafef, ġwienaħ, tagħmir li jilqa' l-ħmieġ, mirja, stêring, standards tar-roti, manubriji li jitkabbru, żagarelli għall-manubriji, pumi tal-manubriji, kontenituri tat-tubi, tubi, xifer ir-roti, żagarelli tar-rimmijiet, ganċijiet għas-saqajn, pompi li jitħaddmu bis-saqajn, oġġett li fuqu jisserħu s-saqajn, frieket (ukoll elastiċi), freewheels, roti, apparat tal-ġarr tar-roti għall-karozzi, kuttunar tas-sarġ, boltijiet għall-pinnijiet tas-sedili, pinnjijiet tas-sedili, bearings tal-labar, bolberings bi gruv fond, settijiet tal-boltijiet, boltijiet tal-krank, ċrieki tal-mili, apparat għat-tindif tal-ktajjen, klampi (ukoll elastiċi), roti għat-taħriġ, manubriji tal-brejkijiet, aġġustaturi tal-manubriji, qniepen, sedili għat-tfal, siġġijiet għolja għat-tfal żgħar u partijiet oħrajn tar-roti u aċċessorji tar-roti sakemm mhux inklużi taħt klassijiet oħrajn.
Fietsen; banden, bar ends, buisbeschermers, buiszadels, fietstassen, fietsdragers, fietsrekken, kaders, kettingen, kettingkasten, fietsmanden, naven, bagagedragers, bagagedragerverbreders, pedalen, pompen, pompslangen, remmen, versnellingen, snelbinders, spaken, spatborden, spatlappen, spiegels, sturen, fietsstandaards, stuurexpanders, stuurlint, stuurpennen, tubehouders, tubes, velgen, velglinten, voethaken, voetpompen, voetsteunen, vorken (ook verend), vrijwielen, wielen, fietsdragers voor automobielen, zadelkussens, zadelpenbouten, zadelpennen, naaldlagers, kogellagers, boutensets, crankbouten, vulringen, kettingreinigers, zadels (ook verend), zijwieltjes, remhandles, stuurverstellers, bellen, kinderzitjes, kinderstoelen en andere fietsonderdelen en fietsaccessoires voor zover niet begrepen in andere klassen.
Rowery; opony, rogi, osony na ramę, siodełka, sakwy rowerowe, uchwyty rowerowe, stojaki rowerowe, ramy rowerowe, łańcuchy, osłony zabezpieczające łańcuchy, koszyki rowerowe, piasty, bagażniki, nakładki na bagażniki, pedały, pompy, węże do pompek, hamulce, przeżutki, gumy, szprychy, błotniki, błotniki sportowe, lusterka, kierownice, stojaki rowerowe, wsporniki kierownicy, oświetlenie, adaptery, koszyki na bidony, bidony, obręcze do kół, taśmy do felg, podpórki, pompki nożne, podpórki na nogi, widelce (także amortyzowane), przyczepki rowerowe, koła, samochodowe bagażniki na rowery, ochraniacze na siodełka,śruby do sztycy siodłowych, zaciski, sztyce siodłowe, stery na łożyskach maszynowych, łożyska kulkowe, zestawy śrub, śruby korbowe, podkładki, środki do czyszczenia łańcucha, siodła (także amortyzowane), kółeczka dla dzieci, klamki hamulcowe, manetki, dzwonki, foteliki dla dzieci i inne części i akcesoria do rowerów nieujęte w innych klasach.
Bicicletas; pneus, terminais de guiador, protectores de tubos, selins de tubo, sacos para bicicletas, suportes para bicicletas, suportes para estacionamento de bicicletas, quadros, correntes, caixas para correntes, cestos para bicicletas, meões, suportes de bagagem, extensores para suportes de bagagem, pedais, bombas de ar, tubos flexíveis para bombas de ar, travões, mudanças de velocidade, correias para prender a bagagem, raios, pára-lamas, guarda-lamas, espelhos, guiadores, descansos, extensores de guiador, fitas de guiador, hastes de guiador, suportes para tubos, tubos, aros, fitas para aros, ganchos de pedal, bombas de pé, estribos, forquilhas (também com molas), rodas livres, rodas, suportes de bicicletas para automóveis, capas de selim, apertos de selim, espigões de selim, rolamentos de agulhas, rolamentos de esferas, conjuntos de parafusos, parafusos, anilhas, produtos de limpeza para correntes, selins (também com molas), rodinhas laterais, manetes de travão, manípulos de mudanças, campainhas, assentos de criança, cadeiras de criança e outras peças e acessórios para bicicletas, não incluídos noutras classes.
Bicykle; Pneumatiky, tyčové zakončenia, chrániče trubíc, podpery potrubí, sedlové tašky, cyklistické nosiče, stojany na bicykle, rámy, reťaze, kryty reťaze, koše na bicykel, náboje, nosiče batožiny, predložovačky nosičov batožiny, pedály, pumpy, hadičky k pumpe, brzdy, nosné lamely, špice, blatníky, lapače nečistôt, zrkadlí, rukoväte, stojany na bicykle predlžovačky rukovätí, páska na rukoväte, riadiace hlavice, držiaky duše, duše, ráfiky, páska na ráfiky, strmene, nožné pumpy, opierky nôh, vidlice (vrátane odpružených vidlíc), voľné kolesá, kolesá, nosiče bicyklov pre autá, vankúše na sedlá, skrutky pre svorníky sedla, svorníky sedla, ihlicové ložiská, guľôčkové ložiská, sedlá skrutiek, kľukové skrutky, dištančné vložky, čističe reťaze, sedlá (vrátane odpružených sediel), stabilizačné kolieska, brzdové páčky, regulátory rukovätí, zvončeky, detské sedačky a iné komponenty bicyklov a príslušenstvo bicyklov, pokiaľ nie sú zaradené do iných tried.
Kolesa; pnevmatike, balance, ščitniki cevi, nastavki cevi, kolesarske torbe, nosilci za kolesa, prtljažniki za kolesa, okvirji, verige, škatle za verige, košarice, prirejene za kolesa, peste, prtljažniki, razširjeni prtljažniki, pedali, črpalke, cevi črpalke, zavore, prestave, elastika za prtljažnik, napere, blatnik, blatnik, ogledala, volani, stojala za kolesa, razširjene balance, krmilni trakovi, krmilne igle, držala cevi, cevi, platišča, platišča, nožni podstavki, nožne črpalke, podnožniki, vilice (tudi vzmetene), prosta kolesa, kolesa, nosilci za kolesa za avtomobile, podloge za konjska sedla, kavlji za sedelno oporo, sedelna opora, iglični ležaji, kroglični ležaji, seti zatičev, pogonski zatiči, polnilni obroči, čistila verige, sedeži (tudi vzmeteni), pomožna kolesa, zavorne ročice, krmilni pospeševalci, zvonci, otroški sedeži, visoki otroški stoli in druga dodatna oprema za kolesa in pripomočki, v kolikor jih ne vsebujejo drugi razredi.
Cyklar; däck, styrhandtag, rörskydd, sadlar, cykelväskor, cykelhållare, cykelställ, ramar, kedjor, kedjehus, cykelkorgar, nav, pakethållare, utökningsdelar till pakethållare, pedaler, pumpar, pumpslangar, bromsar, växlar, remmar, spakar, stänkskydd, stänkskydd i form av lappar, speglar, styren, cykelställ, styrförlängare, styrremmar, styrdubbar, tubhållare, tuber, fälgar, fälgremsor, fotkrokar, fotpumpar, fotstöd, gafflar (även fjädrande), frihjul, hjul, cykelhållare för bilar, sadeldynor, sadelbultar, sadeldubbar, nållager, kullager, bultsatser, vevbultar, ringar, kedjerenare, sadlar (även fjädrande), sidohjul, bromshandtag, styrinställare, ringklockor, barnsäten och barnstolar för cyklar, cykeldelar och cykeltillbehör, ej ingående i andra klasser.
|
|
|
