|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et équipements optiques, électrotechniques et
électroniques; appareils électrotechniques et électriques
pour l'enregistrement, l'émission, la transmission, la
réception, la reproduction et le traitement des sons, des
signaux, des caractères et/ou des images; appareils
électrotechniques et électriques d'enregistrement, de
traitement, d'émission, de transmission, de communication,
de mémorisation et de diffusion d'informations et de
données; ordinateurs de communication, logiciels; appareils
optiques, électrotechniques et électroniques de
communication.
Optical, electrotechnical and electronic apparatus and
equipment; electrotechnical and electric apparatus for
recording, emitting, transmitting, receiving, reproducing
and processing sounds, signals, characters and/or images;
electrotechnical and electric apparatus for recording,
processing, emitting, transmitting, communicating, storing
and broadcasting information and data; computers for
communication, software; optical, electrotechnical and
electronic communication apparatus.
|
|
| 35 |
Collecte d'informations et de données sur Internet;
conseils pour l'exploitation de banques de données;
services électroniques, à savoir collecte et mémorisation
de données, d'informations et d'images; mise à disposition
d'informations informatisées dans une banque de données
notamment au moyen de systèmes (informatifs) interactifs.
Collection of information and data via the Internet;
consulting in operating databanks; electronic services,
namely collection and storage of data, information and
images; provision of computerized information in a databank
including by means of interactive (information) systems.
|
|
| 37 |
Conseils pour l'installation d'équipements informatiques et
de réseaux de télécommunication.
Consulting in computer and telecommunication network
equipment.
|
|
| 38 |
Transmission de données électroniques à l'aide
d'exploitation d'installations de télécommunication, de
réseaux de télécommunication ainsi que des équipements et
éléments correspondants; services Internet, à savoir
transmission d'informations et de données sur Internet;
fourniture d'accès à une plate-forme de commerce
électronique sur Internet, fourniture d'accès à un portail
Internet pour des tiers; conseils pour l'exploitation de
réseaux de télécommunication; services électroniques, à
savoir transmission ou diffusion de données,
d'informations, d'images et de séquences vidéo et audio;
transmission d'informations mémorisées dans une banque de
données, notamment au moyen de systèmes (informatiques)
interactifs.
Transmission of electronic data using telecommunication
facilities, telecommunication networks as well as related
equipment and components; Internet services, namely
Internet transmission of information and data; providing
access to an electronic commerce platform via the Internet,
provision of access to an Internet portal for others;
consulting in operating telecommunication networks;
electronic services, namely transmission or distribution of
data, information, images and video and audio sequences;
transmission of information stored in a databank, including
by means of interactive (information) systems.
|
|
| 41 |
Services électroniques, à savoir la mémorisation de
séquences vidéo et audio.
Electronic services, namely storage of video and audio
sequences.
|
|
| 42 |
Conseils pour l'installation de banques de données,
conseils pour l'exploitation d'installations informatiques,
conception, développement et planification de services et
d'équipements informatiques et de télécommunication, de
réseaux de télécommunication, ainsi que des outils
correspondants; conception, conseil, test et surveillance
technique dans le domaine de l'intégration système et de
l'intégration produits des réseaux de télécommunication et
informatiques; services électroniques, à savoir traduction
de données, d'informations, d'images et de séquences vidéo
et audio; développement, création et location de programmes
informatiques et d'appareils informatiques; conception,
développement, maintenance et entretien de contenus
Internet; services Internet, à savoir création et
implantation de présentations Internet; location de
services informatiques sur le web, services d'hébergement,
à savoir mise à disposition d'espaces de mémoire sur
Internet.
Consulting in installing databanks, consulting in operating
computer installations, design, development and planning of
computer and telecommunication equipment and services, of
telecommunication networks, as well as of related tools;
technical design, consulting, testing and monitoring in the
field of system and product integration with
telecommunication network and computing products;
electronic services, namely translation of data,
information, images, video and audio sequences; design,
development and rental of computer programs and of computer
apparatus; design, development, maintenance and management
of Internet content; Internet services, namely creation and
implementation of Internet presentations; rental of
computing services on the web, hosting services, namely
provision of storage space on the Internet.
|
|
|
