|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels de jeux électroniques et manuels d'instruction électroniques vendus avec ces produits; programmes informatiques et logiciels; ordinateurs; Appareils pour l´enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques d'enregistrement; équipement pour le traitement de l'information; bandes (vidéo); bandes audio et disques compacts;programmes informatiques de divertissement;programmes de jeux vidéo pour machines de jeux vidéo à domicile.
Computer game software and instruction manuals in electronic format sold therewith; computer software; computers; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; data processing equipment; video tapes; audio tapes and compact discs; entertainment computer programs; video game programs for use with home game video machines.
Computerspielsoftware sowie damit zusammen verkaufte Bedienungshandbücher in elektronischer Form; Computerprogramme und Software; Computer; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Platten für Aufzeichnungen; Datenverarbeitungsgeräte; (Video-) Bänder; Tonbänder und CDs;Computerprogramme für Unterhaltungszwecke;Videospielprogramme zur Verwendung mit Heimvideospielgeräten.
Software til computerspil samt brugermanualer i elektronisk format solgt hermed; computerprogrammer og software; computere; Apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; magnetiske databærere, lydplader; databehandlingsudstyr; (video-) bånd; lydbånd og cd'er;computerprogrammer med underholdning;programmer til videospil til brug sammen med videospillemaskiner til anvendelse i hjemmet.
Λογισμικό παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών και εγχειρίδια οδηγιών σε ηλεκτρονική μορφή πωλούμενα μαζί με αυτά· Προγράμματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και λογισμικό· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· μαγνητικά μέσα αποθήκευσης δεδομένων, δίσκοι εγγραφών· εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων· ταινίες για βίντεο· ταινίες και σύμπυκνοι δίσκοι ήχου·ψυχαγωγικά προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·προγράμματα βιντεοπαιχνιδιών για χρήση με συσκευές για βιντεοπαιχνίδια οικιακής χρήσης.
Software de juegos de ordenador y manuales de instrucciones en formato electrónico vendido con el mismo; programas informáticos y software para ordenadores; ordenadores; Aparatos para registros transmisión, reproducción del sonido o imágenes; soportes de registro magnéticos, discos para grabar; equipo para el tratamiento de la información; cintas (de vídeo); cintas de audio y discos compactos;programas informáticos de entretenimiento;programas de videojuegos para su uso con máquinas de videojuegos domésticas.
Tietokonepeliohjelmistot ja niiden kanssa elektronisessa muodossa myytävät käyttöoppaat; tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot; tietokoneet; Äänen ja kuvan tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; tietojenkäsittelylaitteet; (video-)nauhat; ääninauhat ja CD-levyt;ajanvietetietokoneohjelmat;kotikäyttöön tarkoitettujen videopelilaitteiden kanssa käytettävät videopeliohjelmat.
Software di giochi per computer e manuali d'istruzioni in forma elettronica venduti insieme ad essi; programmi per computer e software; computer; Apparecchi per la registrazione, la trasmissione e la riproduzione del suono e delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi per registrazione; corredo per il trattamento dell'informazione; nastri (video); nastri audio e compact disc;programmi di divertimento su computer;programmi per videogiochi da utilizzare con macchine per videogiochi per uso domestico.
Computerspelsoftware en daarbij verkochte instructiehandboeken in elektronisch formaat; computerprogramma's en software; computers; Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; gegevensverwerkende apparatuur; (video-)banden; geluidsbanden en compactdiscs;computerprogramma's voor amusement;videospelprogramma's voor gebruik met videospelapparatuur voor thuisgebruik.
Software de jogos de computador e manuais de instrução em formato electrónico distribuídos com o mesmo; programas de computador e software; computadores; Aparelhos para registos, transmissão, reprodução de som ou de imagens; suportes de registo magnético, discos para gravações; equipamentos para o tratamento da informação; fitas vídeo; fitas e discos compactos de áudio;programas de computador de divertimento;programas de jogos de vídeo para utilizar com máquinas de jogos de vídeo domésticos.
Programvara för datorspel samt instruktionsmanualer i elektronisk form sålda tillsammans med denna; datorprogram och programvara; datorer; Apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; magnetiska databärare, skivor för inspelning; databehandlingsutrustningar; (video)band; ljudband och cd-skivor;datorprogram för underhållning;videospelprogram för användning med hemvideospelmaskiner.
|
|
|
