|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Textilní dárky ve formě ruksaků, tašek, peněženek, pouzder; pouzdra, jakož i školní aktovky, ruksaky; kuže a imitace kuže a zboží vyrobené z techto materiálu (zarazené do trídy 18).
Cadeaux textiles sous forme de sacs à dos, sacs, porte-monnaie, serviettes; étuis ainsi que cartables, sacs à dos; cuir et imitations du cuir, produits en ces matières (compris dans la classe 18).
Textile gifts in the form of rucksacks, bags, purses, pencil cases; cases and school satchels, rucksacks; leather and imitations of leather, and goods made of these materials (included in class 18).
Textile Geschenke in Form von Rucksäcken, Taschen, Geldbeuteln, Mäppchen; Etuis sowie Schulranzen, Rucksäcke; Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit in Klasse 18 enthalten.
Gaveartikler af tekstil i form af rygsække, tasker, punge, små mapper; etuier og skoletasker, rygsække; læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer (indeholdt i klasse18).
Προϊόντα υφαντουργίας ως δώρα με τη μορφή σακιδίων, σάκων, πορτοφολιών, φακέλων ντοσιέ· θήκες και σχολικές τσάντες, σακίδια· δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά περιλαμβανόμενα στην κλάση 18.
Regalos de materiales textiles en forma de mochilas, bolsos, monederos, carpetas; estuches, así como carteras escolares, mochilas; cuero e imitaciones de cuero y productos de estas materias (comprendidos en la clase 18).
Tekstiilist kingitused seljakottide, kottide, rahakottide, mapikeste kujul; karbid, samuti kooliranitsad, seljakotid; nahk ja kunstnahk, nendest materjalidest valmistatud tooted (sealhulgas klassis 18).
Kankaiset lahjat selkäreppujen, laukkujen, kukkaroiden, kansioiden muodossa; kotelot, kuten koulureput ja selkäreput; nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä valmistetut tavarat (luokassa 18).
Textil ajándékok, hátizsákok, táskák, pénztárcák, mappák formájában; tokok, valamint iskolatáskák, hátizsákok; bőr és műbőr, és ezekből az anyagokból készült áruk (18. osztályba sorolt).
Articoli da regalo in tessuto sotto forma di zaini, borse, borsellini, cartelline; astucci e cartelle per la scuola, zaini; cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie (compresi nella classe 18).
Tekstilinės dovanos kuprinių, krepšių, piniginių, lagaminėlių pavidalu; dėklai bei mokyklinės kuprinės, paprastos kuprinės; oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės (priskirtos prie 18 klasės).
tekstilas dāvanas mugursomu, somu, naudas maku, mapju veidā; etvijas, kā arī skolas somas, mugursomas; āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas ietverti 18. klasē.
Rigali tessili fil-forma ta' barżakki, basktijiet, portmonijiet, folders żgħar; kaxxetti għall-labar kif ukoll basktijiet ta' l-iskola, barżakki; ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali (inklużi fi klassi 18).
Cadeauartikelen van textiel in de vorm van rugzakken, tassen, portemonnees, mapjes; etuis alsmede schooltassen, rugzakken; leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 18.
Prezenty tekstylne w postaci plecaków, toreb, portmonetek, teczek; etui a także tornistry szkolne, plecaki; skóra i imitacja skóry oraz wyroby z tych materiałów (zawarte w klasie 18).
Artigos têxteis para oferta sob a forma de mochilas, sacos, porta-moedas, estojos; estojos, malas escolares e mochilas; couro e imitações de couro, produtos nestas matérias (incluídos na classe 18).
textilné darčeky vo forme ruksakov, tašiek, peňaženiek, obalov; obaly, ako aj školské tašky, batohy; usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov (zahrnuté v 18. triede).
Tekstilni predmeti v obliki nahrbtnikov, torb, denarnih mošnjičkov, mapic; etuiji, kot tudi šolski oportniki, nahrbtniki; usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov (iz 18. razreda).
Textila presenter i form av ryggsäckar, väskor, penningpungar, mappar; etuier samt skolväskor med axelremmar, ryggsäckar; läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material (ingående i klass 18).
|
|
| 20 |
Textilní dárkové zboží ve formě polštářů, nábytek, polštáře, podušky.
Articles de cadeau en matières textiles sous forme de coussins, meubles, coussins, oreillers.
Textile gift articles in the form of cushions, furniture, cushions, pillows.
Textile Geschenkartikel in Form von Kissen, Möbel, Kissen, Kopfkissen.
Gaveartikler af tekstil i form af puder, møbler og hovedpuder.
Υφασμάτινα είδη δώρων με τη μορφή διακοσμητικών μαξιλαριών, έπιπλα, διακοσμητικά μαξιλάρια, μαξιλάρια.
Artículos de regalo de materiales textiles en forma de cojines, muebles, cojines, almohadas.
Tekstiilist kinkekaubad patjade, mööbli, patjade, peapatjade kujul.
Tyynyn muotoiset kankaiset lahjaesineet, huonekalut, tyynyt, päänalustyynyt.
Textil ajándékcikkek párnák, bútorok, vánkosok, fejpárnák formájában.
Articoli da regalo in tessuto, sotto forma di cuscini, mobili, cuscini, guanciali.
Tekstilinės dovanos pagalvių, baldų, pagalvėlių, priegalvių pavidalu.
Dāvanu izstrādājumi no tekstila spilvenu, mēbeļu, spilvenu, galvas spilvenu veidā.
Rigali tessili fil-forma ta' kuxxinetti, għamara, kuxxinetti, imħaded.
Cadeau-artikelen van textiel in de vorm van kussens, meubelen, kussens, hoofdkussens.
Tekstylne upominki w postaci poduszek, meble, poduszki, poduszki.
Artigos têxteis para oferta sob a forma de almofadas, móveis, almofadas, travesseiros.
Textilné darčekové predmety vo forme vankúšov, nábytok, podušky, vankúše.
Tekstilni darilni artikli v obliki blazin, pohištva, blazin, vzglavnikov.
Textila presentartiklar i form av kuddar, möbler, kuddar, huvudkuddar.
|
|
| 28 |
Hry a věci na hraní; plyšová zvířátka, plyšové figurky, panenky, hračky ve formě textilního dárkového zboží, zařazené do třídy 28.
Jeux, jouets; animaux en peluche, personnages en peluche, poupées, articles cadeaux en matières textiles en forme de jouets, compris dans la classe 28.
Toys, playthings; soft toys, plush figures, dolls, playthings in the form of textile gift articles, included in class 28.
Spielwaren, Spielzeug; Plüschtiere, Figuren aus Plüsch, Puppen, Spielzeug in Form von textilen Geschenkartikeln, soweit in Klasse 28 enthalten.
Spil, legetøj; plyslegetøj, figurer af plys, dukker, legetøj i form af gaveartikler af tekstil, indeholdt i klasse 28.
Είδη παιχνιδιών, αθύρματα· λούτρινα ζωάκια, λούτρινες φιγούρες, κούκλες, αθύρματα με τη μορφή υφασμάτινων ειδών δώρου, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28.
Juguetes, juegos; animales de peluche, figuras de peluche, muñecas, juguetes en forma de artículos de regalo de materiales textiles, comprendidos en la clase 28.
Mängud ja mänguasjad; pehmed mänguasjad, plüüsist kujud, nukud, mänguasjad tekstiilist kinkekaupade kujul, mis kuuluvad klassi 28.
Lelut; pehmoeläimet, pehmohahmot, nuket, lelut kankaisina lahjaesineinä luokassa 28.
Játékok és játékszerek; plüss állatok, plüss figurák, babák, játékok textil ajándékcikkek formájában, amelyek a 28. osztályba tartoznak.
Giochi, giocattoli; animali di peluche, figure di peluche, bambole, articoli da regalo sotto forma di giocattoli in tessuto, compresi nella classe 28.
Žaidimai, žaislai; minkštieji žaislai, pliušinės figūrėlės, lėlės, tekstilinės prekės, tinkančios dovanoti, priskirtos 28 klasei, žaislų pavidalu.
Spēles un rotaļlietas; plīša rotaļlietas, figūriņas no plīša, lelles, rotaļlietas tekstilu dāvanu izstrādājumu veidā, kas iekļautas 28. klasē.
Logħob u ġugarelli; annimali tal-filpa, figuri tal-filpa, pupi, ġugarelli fil-forma ta' rigali tessili, inklużi fil-klassi 28.
Spellen, speelgoederen; knuffeldieren, knuffels, poppen, cadeau-artikelen van textiel in de vorm van speelgoed, voorzover begrepen in klasse 28.
Gry, przedmioty do zabawy; zabawki pluszowe, figurki z pluszu, lalki, tekstylne upominki w postaci zabawek, o ile ujęte w klasie 28.
Jogos, brinquedos; animais de pelúcia, figuras de pelúcia, bonecas, brinquedos sob a forma de artigos têxteis para oferta, incluídos na classe 28.
Hry, hračky; mäkké hračky, figúrky z plyšu, bábiky, textilné darčekové predmety vo forme hračiek, doteraz zahrnuté do triedy 28.
Igre in igrala; plišaste živali, figure iz pliša, pupe, igrače v obliki tekstilnih darilnih artiklov, vključene v razred 28.
Spel och leksaker; plyschdjur, figurer av plysch, dockor, textila presentartiklar i form av leksaker, ingående i klass 28.
|
|
|
