|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Výrobky z papíru a lepenka, které nejsou zařazeny do jiných tříd, blahopřání, skládací pohlednice, pohlednice, hrací karty, plakáty, prospekty, propagační letáky, kalendáře, plánovače, lepicí fólie, tašky; papírnické výrobky.
Articles en papier et carton non compris dans d'autres classes, en particulier cartes de voeux, cartes pliables, cartes postales, cartes à jouer, affiches, prospectus, brochures publicitaires, calendriers, organisateurs, films adhésifs, sacs; papeterie.
Goods of paper and cardboard, not included in other classes, in particular greetings cards, folding cards, postcards, playing cards, posters, prospectuses, promotional brochures, calendars, planners, adhesive film, bags; stationery.
Papier- und Pappwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, insbesondere Glückwunschkarten, Klappkarten, Ansichtskarten, Spielkarten, Poster, Prospekte, Werbebroschüren, Kalender, Planer, Klebefolien, Taschen und Säcke; Schreibwaren.
Varer af papir og pap, ikke indeholdt i andre klasser, især lykønskningskort, foldekort, billedpostkort, spillekort, plakater, brochurer, reklamebrochurer, kalendere, planlægningskalendere, klæbefolie, tasker og sække; papirhandlervarer.
Είδη από χαρτί και χαρτόνι, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, ειδικότερα ευχετήριες κάρτες, αρθρωτές κάρτες, ταχυδρομικές κάρτες με εικόνες, παιγνιόχαρτα, αφίσες, φυλλάδια, διαφημιστικά φυλλάδια, ημεροδείκτες, διαγράμματα οργάνωσης, κολλητικές μεμβράνες, τσάντες και σάκοι· χαρτικά είδη.
Productos de papel y cartón no comprendidos en otras clases, en particular tarjetas de felicitación, tarjetas plegables, tarjetas postales ilustradas, naipes, carteles, prospectos, folletos promocionales, calendarios, planificadores, películas adhesivas, bolsas y sacos; papelería.
Paberist tooted ja papp, kartong, mis ei kuulu teistesse klassidesse, õnnitluskaardid, kokkumurtavad kaardid, postkaardid, mängukaardid, plakatid, prospektid, reklaamvoldikud, kalendrid, memokaardid, kleepuvad kiled, kotid; kirjatarbed.
Paperi- ja pahvitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti onnittelukortit, taitettavat kortit, kuvapostikortit, pelikortit, julisteet, esittelylehtiset, mainosesitteet, kalenterit, päivyrit, liimakalvot, laukut ja pussit; paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet.
Papír- és kartonáruk, amelyek nem tartoznak más osztályokba, különösen üdvözlőlapok, kihajtható üdvözlőlapok, postai levelezőlapok, játékkártyák, poszterek, prospektusok, reklám-röplapok, naptárak, előjegyzési naptárak, ragasztófóliák, zacskók; írószerek/papíráruk.
Articoli in carta e cartone, non compresi in altre classi, in particolare biglietti d'auguri, biglietti pieghevoli, cartoline illustrate, carte da gioco, manifesti, prospetti, opuscoli promozionali, calendari, agende, pellicole adesive, borse e sacchi; cartoleria.
Popieriaus ir kartono gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių, ypač sveikinimo atvirukai, sulenkiami atvirukai, pašto atvirukai, lošimo kortos, plakatai, brošiūros, reklaminiai lankstinukai, kalendoriai, darbo kalendoriai, lipni plėvelė, krepšiai; raštinės reikmenys.
Papīra un kartona izstrādājumi, kas nav iekļauti citās klasēs, jo īpaši apsveikuma kartītes, atlokāmās kartītes, pastkartes, spēļu kārtis, plakāti, katalogi, reklāmas brošūras, kalendāri, plānotāji, līmplēves, somas; rakstāmlietas.
Oġġetti tal-karti u tal-kartunċin, mhux inklużi fi klassijiet oħra, b'mod partikolari kartolini ta' xewqat sbieħ, kards li jintlewew, kartolini, karti tal-logħob, powsters, prospektusis, opuskoli promozzjonali, kalendarji, djarji, film adeżiv, basktijiet; kartoleriji.
Artikelen van papier en karton, voorzover niet begrepen in andere klassen, met name wenskaarten, uitklapbare kaarten, prentbriefkaarten, speelkaarten, aanplakbiljetten, prospectussen, reclamebrochures, kalenders, agenda's, kleeffolie, tassen en zakken; schrijfbehoeften.
Artykuły z papieru i kartonu, nieujęte w innych klasach, zwłaszcza kartki okolicznościowei, kartki składane, kartki pocztowe, karty do gry, plakaty, prospekty, broszury promocyjne, kalendarze, terminarze, folie samoprzylepne, torby; artykuły papiernicze.
Artigos em papel e em cartão, não incluídos noutras classes, em especial cartões de felicitações, cartões desdobráveis, postais ilustrados, cartas de jogar, pósteres, prospectos, brochuras publicitárias, calendários, agendas, películas adesivas, sacos e sacas; papelaria.
Tovar z papiera a lepenky, ktorý nie je zaradený do iných tried, hlavne blahoprajné karty, rozklápacie pohľadnice, pohľadnice, hracie karty, plagáty, prospekty, letáčiky, kalendáre, plánovače, lepiace fólie, tašky; papiernický tovar.
Izdelki iz papirja in lepenke, ki jih ne obsegajo drugi razredi, zlasti voščilnice, vizitke, razglednice, igralne karte, plakati (posterji), prospekti, promocijske brošure, koledarji, planerji, samolepilne folije, vrečke; pisalne potrebščine.
Pappers- och pappvaror, ej ingående i andra klasser, speciellt gratulationskort, hopfällbara kort, vykort, spelkort, affischer, prospekt, reklambroschyrer, kalendrar, planeringskalendrar, vidhäftande film, väskor och säckar; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial).
|
|
| 25 |
Části oděvů, oděvy pro volný čas, trička, šátky na krk, kravaty.
Vêtements, vêtements de loisirs, T-shirts, foulards, cravates.
Clothing, leisurewear, T-shirts, scarves, ties.
Bekleidungsstücke, Freizeitbekleidung, T-Shirts, Halstücher, Krawatten.
Beklædningsgenstande, fritidsbeklædning, t-shirts, halstørklæder, slips.
Ενδύματα, ενδύματα ελεύθερου χρόνου, κοντομάνικες μπλούζες, φουλάρια, γραβάτες.
Prendas de vestir, ropa informal, camisetas, pañuelos para el cuello, corbatas.
Rõivad, vabaajariietus, T-särgid, kaelarätid, lipsud.
Vaatteet, vapaa-ajanvaatteet, T-paidat, huivit, solmiot.
Ruházati cikkek, szabadidőruházat, pólók, sálak, nyakkendők.
Abbigliamento, articoli di abbigliamento sportivo, t-shirt, foulard, cravatte.
Rūbai, laisvalaikio drabužiai, marškinėliai, šalikai/skarelės, kaklaraiščiai.
Apģērbu izstrādājumi, apģērbi atpūtai, t-krekli, kaklauti, kaklasaites.
lbies, lbies informali, qomos bi kmiem qosra, xalpi, ingravati.
Kledingstukken, vrijetijdskleding, T-shirts, halsdoeken, stropdassen.
Odzież, odzież w stylu sportowym, t-shirty, szaliki, krawaty.
Vestuário, vestuário de lazer, t-shirts, lenços de seda (foulards), gravatas.
odevy, vychádzkový odev, tričká, šatky, šály, kravaty.
Oblačila, oblačila za prosti čas, majice, ovratne rute, kravate.
Kläder, fritidskläder, t-tröjor, halsdukar, kravatter.
|
|
|
