|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Composants optiques, matériel, et produits, composés chimiques servant à la fabrication de composants optiques compris dans la classe internationale 1.
Optical components, materials, and products, including chemical compounds for use in manufacture of optical components in international class 1.
Optische Bauteile, Materialien und Erzeugnisse, einschließlich chemische Verbindungen für die Herstellung von optischen Bauteilen, soweit in Klasse 1 enthalten.
Optiske komponenter, materialer og produkter, inklusive kemiske forbindelser til brug inden for fremstilling af optiske komponenter, indeholdt i klasse 1.
Οπτικά εξαρτήματα, υλικά, και προϊόντα, όπου περιλαμβάνονται χημικές ενώσεις για χρήση στην κατασκευή οπτικών εξαρτημάτων στη διεθνή κλάση 1.
Componentes ópticos, materiales, y productos, compuestos químicos para la fabricación de componentes ópticos en la clase internacional 1.
Optiset komponentit, tarvikkeet ja tuotteet, optisten komponenttien valmistuksessa käytettävät kemialliset yhdisteet kansainvälisessä luokassa 1.
Componenti ottici, materiali e prodotti chimici, inclusi composti chimici per la produzione di componenti ottici, compresi nella classe internazionale 1.
Optische componenten, materialen en producten, waaronder chemische samenstellingen voor het vervaardigen van optische componenten, voorzover begrepen in internationale klasse 1.
Componentes ópticos, materiais, e produtos químicos, incluindo compostos químicos para uso na produção de componentes ópticos incluídos na classe internacional 1.
Optiska komponenter, material och produkter, inklusive kemiska sammansättningar för tillverkning av optiska komponenter i klass 1.
|
|
| 9 |
Composants, matériel et produits optiques, y compris préformes optiques, broches optiques et fibres optiques comprises dans la classe internationale 9.
Optical components, materials, and products, including optical preforms, optical core rods, optical fibers in international class 9.
Optische Bauteile, Materialien und Produkte einschließlich optische Vorformlinge, optische Kernstäbe und optische Fasern, soweit in Klasse 9 enthalten.
Optiske komponenter, materialer og produkter, herunder optiske forforme, optiske kernestænger, optiske fibre indeholdt i klasse 9.
Οπτικά εξαρτήματα, υλικά, και προϊόντα, όπου περιλαμβάνονται προδιαμορφωμένα οπτικά είδη, οπτικές ράβδοι πυρήνα, και οπτικές ίνες στη διεθνή κλάση 9.
Componentes, materiales y productos ópticos, incluyendo preformas ópticas, varillas de núcleo ópticas, y fibras ópticas de la clase internacional 9.
Optiset komponentit, materiaalit ja tuotteet, mukaan lukien optiset aihiot, optiset ydintangot ja optiset kuidut kansainvälisessä luokassa 9.
Componenti, materiali e prodotti ottici, inclusi sbozzati ottici, cavi in fibre ottiche, fibre ottiche compresi nella classe internazionale 9.
Optische onderdelen, materialen en producten, waaronder voorgevormde optische delen, optische kernroedes, optische vezels voorzover begrepen in internationale klasse 9.
Componentes, materiais e produtos ópticos, incluindo produtos pré-moldados ópticos, varetas de núcleo ópticas e fibras ópticas incluídas na classe 9.
Optiska komponenter, material och produkter, inklusive optiska förformar, optiska kärnor, optiska fibrer i klass 9.
|
|
| 42 |
Conseils, recherche et développement dans le domaine des composants, matériel et produits optiques compris dans la classe 42.
Consultation, research, and development in the field of optical components, materials, and products in international class 42.
Beratung, Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet optische Bauteile, Materialien und Produkte, soweit sie in Klasse 42 enthalten sind.
Konsulentbistand, forskning og udvikling inden for optiske komponenter, materialer og produkter, indeholdt i klasse 42.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών, έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των οπτικών εξαρτημάτων, υλικών και προϊόντων στη διεθνή κλάση 42.
Consultas, investigación, y desarrollo en materia de componentes, materiales y productos ópticos, en la clase internacional 42.
Konsultointi, tutkimus ja kehitystyö optisten komponenttien, materiaalien ja tuotteiden alalla kansainvälisessä luokassa 42.
Consulenza, ricerca e sviluppo in materia di componenti, materiali e prodotti ottici, inclusi nella classe internazionale 42.
Raadgeving, onderzoek en ontwikkeling op het gebied van optische onderdelen, materialen en producten, voorzover begrepen in internationale klasse 42.
Consultadoria, pesquisa e desenvolvimento no domínio dos componentes, materiais e produtos ópticos incluídos na classe internacional 42.
Konsultation, forskning och utveckling inom området för optiska komponenter, material och produkter i internationell klass 42.
|
|
|
