|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Magazines, livres, calendriers, affiches, autocollants, affiches murales à encoller, bloc-notes, calepins, crayons, stylos à bille, étuis à stylos à bille, récipients et autre matériel scolaire et de bureau.
Magazines, books, calendars, posters, stickers, fly-posters, note pads, pocket books, pencils, pens, pen trays, containers and other school and office necessities.
Magazine, Bücher, Kalender, Poster und Plakate, Aufkleber, Reklameplakate, Notizblöcke, Taschenbücher, Bleistifte, Stifte, Federschalen, Behältnisse und andere Schul- und Bürobedarfsartikel.
Blade, bøger, kalendere, plakater, etiketter, plakater, notesblokke, lommebøger, blyanter, penne, pennebakker, beholdere og andre skole- og kontorrekvisitter.
Περιοδικά, βιβλία, ημεροδείκτες, αφίσες, αυτοκόλλητα, αφίσες τοιχοκόλλησης, σημειωματάρια, σημειωματάρια τσέπης, μολύβια, στυλογράφοι, κονδυλοδοχεία, δοχεία και άλλα απαραίτητα είδη σχολείου και γραφείου.
Revistas, libros, calendarios, carteles, adhesivos, carteles móviles, cuadernos de notas, libros de bolsillo, lápices, plumas, plumieres, recipientes y otros artículos escolares y de oficina.
Aikakauslehdet, kirjat, kalenterit, julisteet, tarrat, lentolehtiset, muistilehtiöt, taskukirjat, mustekynät, lyijykynät, kynätelineet, laatikot ja muut koulu- ja konttoritarvikkeet.
Riviste, libri, calendari, manifesti, adesivi, volantini, blocchetti per appunti, libri tascabili, matite, penne, portapenne, contenitori e altri articoli per scuola e ufficio.
Tijdschriften, boeken, agenda's, kalenders, posters, stickers, affiches, notitieblokken, notitleboekjes; potloden, pennen, pennebakjes, etuis en andere school- en kantoorartikelen.
Revistas, livros, calendários, cartazes, autocolantes, folhas volantes, blocos de notas, blocos de notas de bolso, lápis, canetas, bandejas para canetas e outros artigos escolares e de escritório.
Tidskrifter, böcker, kalendrar, posters, klistermärken, reklamaffischer, anteckningsblock, pocketböcker, blyertspennor, pennor, pennhållare, behållare och övriga skol- och kontorsvaror.
|
|
| 18 |
Sacs de sport, sacs de plage, sacs à poignées, bananes, sacs à dos et sacs à provisions, portefeuilles et porte-monnaie.
Sports bags, beach bags, carrying bags, waist bags (bags carried on the belly with a strap around the waist), backpacks and bags for provision, wallets and purses.
Sporttaschen, Strandtaschen, Tragetaschen, Gürteltaschen (am Bauch getragene Taschen mit einem Gurt um die Taille), Rucksäcke und Verpflegungstaschen, Geldbörsen und Brieftaschen.
Sportstasker, strandtasker, bæreposer, mavebælter (tasker båret på maven med en strop rundt om taljen), rygsække og tasker til forråd, tegnebøger og punge.
Αθλητικοί σάκοι, τσάντες για την παραλία, τσάντες για τη μεταφορά αντικειμένων, τσάντες που φέρονται στη μέση·(τσάντες οι οποίες προσαρμόζονται γύρω από τη μέση με ιμάντα), σακίδια και τσάντες για τρόφιμα, πορτοφόλια και γυναικεία πορτοφόλια.
Bolsas de deporte, sacos de playa, bolsas de transporte, riñoneras (bolsas que se atan a la cintura con una correa), mochilas y bolsas de avituallamiento, billeteras y bolsas.
urheilukassit, rantakassit, kantokassit, vyötärölaukut, selkäreput ja tarvikelaukut, lompakot ja kukkarot.
Sacche per lo sport, borse da spiaggia, borse a mano, marsupi (borse portate sul ventre con una cintura attorno alla vita), zaini e borse della spesa, portafogli e portamonete.
Sporttassen, strandtassen, draagtassen, heuptassen, rugzakken en proviandtassen; portefeuilles en portemonnees.
Sacos de desporto, sacos de praia, sacos de transportar, sacos de cintura (sacos que se trazem presos com uma correia à volta da cintura), mochilas e sacos para mantimentos, carteiras e bolsas.
Sportväskor, strandväskor, kassar, midjeväskor (väskor som man bär på magen och som hålls av ett bälte kring midjan), ryggsäckar och proviantväskor, plånböcker och portmonnäer.
|
|
| 25 |
Vêtements de sport et de loisir; chapellerie, telle que casquettes et visières; chaussures, chaussures de sport, pantoufles, sandales et chaussettes.
Sports clothing and leisure clothing; head gear, such as caps and visors; footgear, such as sports shoes, slippers, sandals and socks.
Sportbekleidung und Freizeitbekleidung; Kopfbedeckungen wie Mützen und Augenschirme; Fußbekleidung wie Sportschuhe, Hausschuhe, Sandalen und Socken.
Sports- og fritidsbeklædning; hovedbeklædning såsom kasketter og kasketskygger; fodtøj såsom sportssko, hjemmesko, sandaler og sokker.
Αθλητικά ενδύματα και πρόχειρα ενδύματα· είδη πιλοποιίας, όπως κασκέτα και γείσα για κράνη· υποδήματα, όπως αθλητικά παπούτσια, παντόφλες, σανδάλια και κάλτσες κοντές.
Prendas deportivas y prendas informales; sombrerería, como gorros y viseras; calzado, como zapatos de sport, zapatillas, sandalias y calcetines.
Urheiluvaatteet ja vapaa-ajan vaatteet; päähineet, kuten lakit ja lipat; jalkineet, kuten urheilukengät, tossut, sandaalit ja sukat.
Articoli di abbigliamento per lo sport e per il tempo libero; cappelleria, comprese cuffie e visiere; calzature, ovvero scarpe per lo sport, pantofole, sandali e calzini.
Sportkleding en vrije-tijds kleding; hoofddeksels, met name petjes en visors; schoeisel, met name sportschoenen, slippers, sandalen en sokken.
Vestuário desportivo e vestuário de lazer; chapelaria, tais como bonés e viseiras; calçado, tais como sapatos de desporto, chinelas, sandálias e meias.
Sportkläder och fritidskläder; huvudbonader, såsom kepsar och solskärmar; fotbeklädnader, såsom sportskor, tofflor, sandaler och sockor.
|
|
|
