|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Kapesní kalendáře, kalendáře, samolepky, kroužkové bloky, volné listy ke kalendářům, post-it bločky a tištěné formuláře ke kalendářům a k organizování schůzek a úkolů, a dále k zapisování, ukládání a přeposílání poznámek.
Agendas, calendriers, autocollants, classeurs, feuilles volantes de calendriers, blocs mémo et formulaires imprimés pour calendriers et pour gestion de transactions et tâches, ainsi que pour enregistrement, stockage et transmission de notes.
Diaries, calendars, stickers, loose-leaf binders; loose-leafs for calendars, memo pads and printed forms for calendars and for managing appointments and tasks, and for recording, storing and relaying notes.
Terminplaner, Kalender, Aufkleber, Ringordner, lose Blätter für Kalender, Merkblöcke und gedruckte Formulare für Kalender und für das Termin- und Aufgabenmanagement sowie für die Aufzeichnung, Aufbewahrung und Weiterleitung von Notizen.
Джобни календари, календари, стикери, органайзери, неподвързани страници за календари, бележници и печатни формуляри за календари и за организиране на срещи и задачи, както и за записване, съхранение и предаване на бележки.
Lommekalendere, kalendere, klistermærker, ringbind, løsblade til kalendere, memoblokke og trykte formularer til kalendere og til styring af aftaler og opgaver samt til optagelse, lagring og videresendelse af notater.
Ατζέντες, ημεροδείκτες, αυτοκόλλητα, δεσίματα σπιράλ, κόλλες χαρτιού για ημεροδείκτες, σημειωματάρια υπενθυμίσεων και τυπωμένα έντυπα για ημεροδείκτες και για έλεγχο υποχρεώσεων και εργασιών, καθώς και για καταγραφή, αποθήκευση και προώθηση σημειώσεων.
Calendarios de bolsillo, calendarios, pegatinas, archivadores, hojas sueltas para calendarios, blocs de notas y formularios impresos para calendarios y para la gestión de acuerdos y tareas además de la inscripción, almacenamiento y reenvío de notas.
Taskukalendrid, kalendrid, kleepsud, rõngaskiirköitjad, kalendrite lahtised lehed, märkmeplokid ning kalendrite, kohtumiste ja ülesannete ülesmärkimiseks, märkmete vastuvõtmiseks, salvestamiseks ja edastamiseks kasutatavad trükitud vormid.
Taskukalenterit, kalenterit, tarrat, kierrekansiot, kalenterien irtolehdet, muistilehtiöt ja painetut lomakkeet kalentereihin ja sopimusten ja tehtävien ohjaamiseen sekä muistiinpanojen kirjoittamiseen, varastointiin ja välittämiseen.
Zsebnaptárak, naptárak, matricák, kapcsos irattartók, cserelapok naptárakhoz, jegyzettömbök és nyomtatott űrlapok naptárakhoz, és megállapodások és feladatok kezeléséhez, valamint feljegyzések rögzítésére, tárolására és továbbküldésére.
Agende, calendari, adesivi, raccoglitori, fogli per calendari, bloc notes e moduli stampati per calendari e per la gestione degli appuntamenti e delle attività, per la registrazione, archiviazione e trasmissione di note.
Kišeniniai kalendoriai, kalendoriai, lipdukai, segtuvai, įdėtiniai kalendorių lapai, lipnūs lapeliai, spausdintos kalendorių formos, padedančios planuoti susitikimus ir užduotis, tvarkyti užrašus, juos saugoti ir perduoti.
Kabatas kalendāri, kalendāri, markas, spirāles, atsevišķas kalendāra lapas, piezīmju bloknoti un iespiestas veidlapas izmantošanai kalendāros, norunāto sanāksmju un darba pienākumu plānošanai, kā arī piezīmju sistematizēšanai, uzglabāšanai un pārsūtīšanai.
Kalendarji żgħar (tal-but), kalendarji, stikers, legaturi bi ċrieki, folji sfużi għall-kalendarji, memoblocks u formoli stampati għall-kalendarji u għall-amministrazzjoni ta' appuntamenti u xogħlijiet kif ukoll għall-aċċettazzjoni, l-arkivjar u l-bgħit ta' noti.
Agenda's, kalenders, stickers, ringbanden, losse bladen voor agenda's, memoblokjes en gedrukte formulieren voor agenda's en voor het beheren van afspraken en taken alsmede voor het noteren, bewaren en doorsturen van notities.
Kalendarze kieszonkowe, kalendarze, naklejki, oprawy kołowe, kartki do kalendarzy, notatniki i drukowane formularze do kalendarzy oraz do zarządzania spotkaniami i zadaniami oraz do sporządzania, przechowywania i przesyłania notatek.
Agendas de bolso, calendários, marcadores autocolantes, arquivadores, folhas soltas para agendas, blocos de notas e folhas impressas para agendas e para gestão de reuniões e tarefas e para registo, arquivamento e retransmissão de notas.
Calendare de buzunar, calendare, autocolante, blocnotesuri cu inele, pagini goale pentru calendare, post-it-uri si formulare tiparite pentru calendare si pentru organizarea de intalniri si sarcini, si pentru scrierea, pastrarea si transmiterea de notite.
Vreckové kalendáre, kalendáre, nálepky, krúžkové viazače, voľné hárky pre kalendáre, poznámkové bločky a tlačené formuláre pre kalendáre a na riadenie stretnutí a úloh, ako aj na zaznamenávanie, uchovávanie a odosielanie poznámok.
Žepni koledarji, koledarji, nalepni zaznamki, mape z obroči za spise, posamezni listi za koledarje, spominski bloki in tiskani obrazci za koledarje in za vodenje dogovorov in nalog ter za zapisovanje, shranjevanje in prepošiljanje zapiskov.
Fickkalendrar, kalendrar, dekaler, ringpärmar, lösblad till kalendrar, anteckningsblock och tryckta formulär till kalendrar och för att hålla ordning på överenskommelser och uppgifter samt för notering, lagring och vidaresändning av anteckningar.
|
|
|
