|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Software pro publikování na webu a vytváření webových stránek a webových publikací.
Logiciels destinés à l'édition basée sur le web, et création de sites web et publications basées sur le web.
Software for use in web-based publishing, and the creation of websites and web-based publications.
Software zur Verwendung bei webbasierten Veröffentlichungen und Erstellung von Websites und webbasierten Veröffentlichungen.
Software til anvendelse i webbaseret forlagsvirksomhed og oprettelse af websteder og webbaserede publikationer.
Λογισμικό για χρήση σε εκδόσεις βάσει του Παγκόσμιου Ιστού και στη δημιουργία ιστοθέσεων και εκδόσεων βάσει του Παγκόσμιου Ιστού.
Software para su uso en la edición basada en la web, y la creación de sitios web y publicaciones basadas en la web.
Tarkvara, mis on mõeldud kasutamiseks veebipõhisel kirjastamisel ning veebilehekülgede ja veebipõhiste publikatsioonide loomisel.
Ohjelmistot käytettäväksi WWW-pohjaisessa julkaisutoiminnassa ja WWW-sivustojen ja WWW-pohjaisten julkaisujen luomiseen.
A web-alapú kiadásban, és a webes honlapok és web-alapú kiadványok létrehozásához használható szoftver.
Software per editoria basata su siti web e creazione di siti web e pubblicazioni basate su web.
Programinė įranga, skirta naudoti leidybai žiniatinklyje ir tinklalapių bei žiniatinklio leidinių kūrimui.
Programmatūra, ko izmanto publicēšanai tīmeklī un tīmekļu vietņu izveidei un tīmekļa publikācijās.
Softwer għall-użu fil-pubblikar ibbażat fuq il-web, u l-ħolqien ta' siti tal-web u pubblikazzjonijiet ibbażati fuq il-web.
Software voor uitgave op basis van het web, en creatie van websites en uitgaven op basis van het web.
Oprogramowanie do użytku w publikowaniu sieciowym oraz tworzeniu witryn internetowych i publikacji sieciowych.
Software para publicações Web e para a criação de "websites" e publicações Web.
Softvér pre publikáciu na internete a tvorbu internetových stránok.
Programska oprema za spletno založništvo ter izdelavo spletnih strani in spletnih publikacij.
Programvara för webbaserad publicering, och skapande av webbplatser och webbaserade publikationer.
|
|
| 42 |
Počítačové služby, jmenovitě poskytování softwaru druhým pro použití při publikování na webu, hosting webových stránek a publikací na webu druhých na počítačovém serveru pro globální počítačovou síť.
Services informatiques, à savoir fourniture de logiciels pour le compte de tiers destinés à l'édition basée sur le web, hébergement de sites web et publications basées sur le web pour le compte de tiers sur un serveur informatique pour un réseau informatique mondial.
Computer services, namely, providing software to others for use in web-based publishing, hosting the websites and web-based publications of others on a computer server for a global computer network.
Computerdienste, nämlich Bereitstellung von Software für Dritte zur Verwendung beim webbasierten Publizieren, Hosting von Websites und webbasierter Publikationen Dritter auf einem Computerserver für ein weltweites Computernetz.
Computervirksomhed, nemlig udbydelse af software til andre til anvendelse ved webbaseret forlagsvirksomhed, værtsfunktion for andres websteder og webbaserede publikationer på en computerserver til et globalt computernetværk.
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα παροχή λογισμικού σε τρίτους για χρήση σε εκδόσεις βάσει του Παγκόσμιου Ιστού, φιλοξενία ιστοθέσεων και εκδόσεων τρίτων βάσει του Παγκόσμιου Ιστού σε διακομιστή ηλεκτρονικού υπολογιστή για παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο.
Servicios informáticos, en concreto, suministro de software a terceros para su uso en la edición basada en la web, hospedaje de sitios web y publicaciones basadas en la web de terceros en un servidor informático para una red informática mundial.
Arvutiteenused, nimelt tarkvara pakkumine kolmandatele isikutele, kasutamiseks veebipõhisel kirjastamisel, veebilehtede hostimisel ja kolmandate isikute veebipõhistes publikatsioonides arvutiserveris globaalse arvutivõrgu jaoks.
Tietokonepalvelut, nimittäin ohjelmistojen tarjoaminen muille käytettäväksi WWW-pohjaisessa julkaisutoiminnassa, muiden WWW-sivustojen ja WWW-pohjaisten julkaisujen ylläpito tietokonepalvelimella maailmanlaajuista tietokoneverkkoa varten.
Számítógépes szolgáltatások, név szerint szoftverek mások rendelkezésére bocsátása a web-alapú kiadáshoz, weboldalak és web-alapú kiadványok hosztolásához számítógépes szerveren a globális számítógépes hálózaton, mások számára.
Servizi informatici, ovvero, fornitura di software a terzi per editoria basata su siti web, concessione di siti web e pubblicazioni di terzi basate su web su un server informatico per una rete informatica globale.
Kompiuterinės paslaugos, būtent programinės įrangos, skirtos naudoti trečiųjų asmenų atliekamai leidybai žiniatinklyje, tinklalapių administravimui ir žiniatinklio leidiniams, esantiems serveryje ir teikiamiems visuotiniame kompiuterių tinkle, teikimas tretiesiems asmenims.
Datoru pakalpojumi, proti, programmatūras nodrošināšana citiem, ko izmanto publicēšanai, tīmekļa vietņu uzraudzībai un publikācijām tīmeklī datoru serverī globālam datoru tīklam.
Servizzi ta' kompjuters, jiġifieri, il-provvista ta' softwer għall-oħrajn għall-użu fil-pubblikar ibbażat fuq il-web, iż-żamma ta' siti tal-web u pubblikazzjonijiet għall- oħrajn fuq server tal-kompjuter għal netwerk globali tal-kompjuter.
Computerdiensten, te weten het verschaffen van software aan derden voor gebruik bij uitgaven op basis van het web, het fungeren als host van websites en uitgaven op basis van het web van derden op een computerserver voor een wereldwijd computernetwerk.
Usługi komputerowe, mianowicie oprogramowanie na rzecz osób trzecich do użytku w publikowaniu sieciowym, hostingu witryn internetowych oraz publikacji sieciowych osób trzecich na serwerach komputerowych w globalnych sieciach komputerowych.
Serviços informáticos, nomeadamente a disponibilização, a terceiros, de software para publicações Web, alojamento de "websites" e publicações Web de terceiros num servidor informático para uma rede informática mundial.
Počítačové služby, najmä poskytovanie softvéru pre publikáciu na internete a tvorbu internetových stránok pre klientov na počítačovom serveri pre globálnu počítačovú sieť.
Računalniške storitve, in sicer nudenje programske opreme za druge za spletno založništvo, gostitev spletnih strani in spletnih aplikacij drugih na računalniških strežnikih na svetovnem računalniškem omrežju.
Datortjänster, nämligen tillhandahållande av programvara för andra för användning vid webbaserad publicering, värdskap av andras webbplatser och webbaserade publikationer på en datorserver för ett globalt datornät.
|
|
|
