|
Seznam výrobků a služeb |
| 24 |
Tissus à usage textile; couvertures de lit ou de table; linge de maison et linge de table.
Fabrics for textile use; bed and table covers; household linen and table linen.
Gewebe für textile Zwecke; Bett- und Tischdecken; Haushaltswäsche und Tischwäsche.
Vævede stoffer til tekstile formål; senge- og bordtæpper; husholdningslinned og bordlinned.
Υφαντουργικά υφάσματα· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα· λευκά είδη για το σπίτι και λευκά είδη φαγητού.
Tejidos para uso textil; ropa de cama y de mesa; ropa de casa y mantelerías.
Kankaat tekstiilikäyttöön; sängynpeitteet ja pöytäliinat; kodintekstiilit ja pöytäliinat.
Tessuti per uso tessile; coperte da letto e copritavoli; biancheria per la casa e biancheria da tavola.
Weefsels voor textiele doeleinden; dekens en tafellakens; huishoudlinnengoed en tafellinnen.
Tecidos para uso têxtil; coberturas de cama e de mesa; roupa de casa e roupa de mesa.
Vävnader för textil användning; sängkläder och bordsdukar; hushålls- och bordslinne.
|
|
| 25 |
Vêtements (habillement), chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques); chapellerie.
Clothing (apparel), footwear (except orthopaedic footwear); headgear.
Bekleidungsstücke (Kleidung), Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhwaren); Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj (dog ikke ortopædisk fodtøj); hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα (με εξαίρεση τα ορθοπεδικά)· είδη πιλοποιίας.
Vestidos (ropa), calzados (excepto ortopédicos); sombrerería.
Vaatteet (pukineet), jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet); päähineet.
Indumenti (abbigliamento), calzature (ad eccezione delle scarpe ortopediche); cappelleria.
Kleding (kledingstukken), schoeisel (met uitzondering van orthopedisch schoeisel); hoofddeksels.
Vestuário, calçado (com excepção de calçado ortopédico); chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader (ej ortopediska); huvudbonader.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport et leurs sacs et étuis spécifiques (à l'exception des vêtements, tapis, chaussures); décorations pour arbres de Noël.
Toys, games and playthings; gymnastic and sporting articles and specific bags and cases therefor (except clothing, mats, footwear); decorations for Christmas trees.
Spielzeug, Spiele, Spielsachen; Turn- und Sportartikel und zugehörige Taschen und Etuis (ausgenommen Bekleidung, Matten und Schuhe); Christbaumschmuck.
Legetøj, spil og legesager; gymnastik- og sportsartikler samt tasker og specialetuier hertil (dog ikke beklædningsgenstande, fodtøj og måtter); julepynt.
Ατομικά παιχνίδια, ομαδικά παιχνίδια και αθύρματα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού και ειδικοί σάκοι και θήκες αυτών (με εξαίρεση τα ενδύματα, τα υποδήματα και τους τάπητες)· διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων.
Juguetes, juegos y juguetería; artículos de gimnasia y de deporte y sus bolsas y estuches específicos (excepto ropa, colchonetas, calzado); decoraciones para árboles de Navidad.
Lelut, pelit ja leikkikalut; voimistelu- ja urheiluvälineet sekä niiden erikoislaukut ja -kotelot (paitsi vaatteet, matot ja jalkineet); joulukuusenkoristeet.
Balocchi, giochi e giocattoli; articoli per la ginnastica e lo sport e relative borse e custodie specifiche (tranne gli indumenti, i tappeti e le calzature); decorazioni per alberi di Natale.
Speelgoed, spellen en stukken speelgoed; gymnastiek- en sportartikelen en hun specifieke tassen en etuis (uitgezonderd kledingstukken, matten en schoeisel); versierselen voor kerstbomen.
Brinquedos, jogos e artigos de diversão; artigos de ginástica e de desporto e seus sacos e estojos específicos (excepto vestuário, tapetes, calçado); decorações para árvores de Natal.
Leksaker, spel och saker att leka med; gymnastik- och sportartiklar samt speciella väskor och fodral därtill (ej kläder, mattor och fotbeklädnader); julgransprydnader.
|
|
|
