|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Aliments et substances diététiques à usage médical et
clinique; aliments et substances alimentaires pour bébés,
laits infantiles, laits pour bébés, substitut de lait pour
bébés; aliments et substances alimentaires à usage médical
pour enfants et malades; aliments et substances
alimentaires pour les mères qui allaitent à usage médical;
suppléments nutritionnels et diététiques à usage médical;
préparations de vitamines, préparations à base de minéraux;
confiserie diététique à usage médical.
Dietetic foodstuffs and substances for medical and clinical
purposes; food and food substances for babies, milk for
infants, milk for babies, milk substitutes for babies; food
and food substances for medical purposes for children and
the sick; foods and food substances for medical use for
nursing mothers; nutritional and dietetic supplements for
medical use; vitamin preparations, preparations made with
minerals; dietetic confectionery for medical use.
Alimentos y sustancias dietéticas para uso médico y
clínico; alimentos y sustancias alimenticias para bebés,
leches infantiles, leches para bebés, sustituto de leche
para bebés; alimentos y sustancias alimenticias de uso
médico para niños y enfermos; alimentos y sustancias
alimenticias de uso médico para las madres que dan el
pecho; complementos nutricionales y dietéticos de uso
médico; preparaciones vitamínicas, preparaciones a base de
minerales; confitería dietética de uso médico.
|
|
| 29 |
Légumes et pommes de terre (conservés, séchés ou cuits),
fruits (conservés, séchés ou cuits), champignons
(conservés, séchés ou cuits), viande, volaille, gibier,
poisson et produits alimentaires provenant de la mer, tous
ces produits sous forme d'extraits, de soupes, de gelées,
de pâtes à tartiner, de conserves, de plats cuisinés,
surgelés ou déshydratés; confitures; oeufs; lait, crème,
beurre, fromage et produits laitiers; succédanés du lait;
boissons lactées où le lait prédomine; desserts à base de
lait et desserts à base de crème; yoghourts; lait de soja
(succédané du lait), graines de soja conservés pour
l'alimentation humaine; huiles et graisses comestibles;
préparations de protéines pour l'alimentation humaine;
agents blanchissants du café et/ou du thé (succédanés de
crème); saucisses; charcuterie, beurre de cacahouète;
soupes, soupes concentrées, potages, bouillons en cube;
bouillons, consommés.
Vegetables and potatoes (preserved, dried or cooked),
fruits (preserved, dried or cooked), mushrooms (preserved,
dried or cooked), meat, poultry, game, fish and seafood,
all these products in the form of extracts, soups, jellies,
spreads, preserves, cooked, deep-frozen or dehydrated
dishes; jams; eggs; milk, cream, butter, cheese and milk
products; milk substitutes; milk beverages (milk
predominating); desserts made of milk and desserts made of
cream; yoghurts; soya milk (milk substitute), preserved
soya beans for human consumption; edible oils and fats;
protein preparations for human consumption; whiteners for
coffee and/or tea (cream substitutes); sausages;
charcuterie, peanut butter; soups, concentrated soups,
thick soups, broth cubes; broths, consommés.
Legumbres y patatas (en conserva, secas o cocidas), frutas
(en conserva, secas o cocidas), champiñones (en conserva,
secos o cocidos), carne, aves, caza, pescado y productos
alimenticios marinos, todos estos productos en forma de
extractos, sopas, gelatinas, pastas para untar, conservas,
platos preparados, congelados o deshidratados; mermeladas;
huevos; leche, nata, mantequilla, queso y productos
lácteos; sucedáneos de la leche; bebidas lacteadas en las
que predomina la leche; postres a base de leche y postres a
base de nata; yogures; leche de soja (sucedáneo de la
leche), granos de soja en conserva para la alimentación
humana; aceites y grasas comestibles; preparaciones
proteínicas para la alimentación humana; agentes
blanqueadores para el café y/o el té (sucedáneos de la
nata); salchichas; charcutería, mantequilla de cacahuete;
sopas, sopas concentradas, potajes, pastillas de caldo;
caldos, consomés.
|
|
| 30 |
Café, extraits de café, préparations et boissons à base de
café; café glacé; succédanés du café, extraits de
succédanés du café, préparations et boissons à base de
succédanés du café; chicorée; thé, extraits de thé,
préparations et boissons à base de thé; thé glacé;
préparations à base de malt pour l'alimentation humaine;
cacao, préparations et boissons à base de cacao; chocolat,
produits de chocolat, préparations et boissons à base de
chocolat; confiserie, sucreries, bonbons; sucre; gommes à
mâcher non à usage médical; édulcorants naturels; produits
de boulangerie, pain, levure, pâtisserie; biscuits,
gâteaux, cookies, gaufrettes, caramels, desserts (compris
dans cette classe), puddings; glaces comestibles, glaces à
l'eau, sorbets, confiseries glacées, gâteaux glacés, crèmes
glacées, desserts glacés, yoghourts glacés, poudres et
liants (compris dans cette classe) pour faire des glaces
comestibles et/ou glaces à l'eau et/ou sorbets et/ou
confiseries glacées et/ou gâteaux glacés et/ou crèmes
glacées et/ou desserts glacés et/ou yoghourts glacés; miel
et succédanés du miel; céréales pour le petit déjeuner,
muesli, cornflakes, barres de céréales, céréales prêtes à
la consommation; préparations de céréales; riz, pâtes
alimentaires, nouilles; produits alimentaires à base de
riz, de farine ou de céréales, également sous forme de
plats cuisinés; pizzas; sandwiches; préparations de pâte
alimentaire et de pâte à gâteau prête à être mise au four;
sauces, sauce de soja; ketchup; produits pour aromatiser ou
assaisonner les aliments; épices alimentaires, condiments,
sauces à salade, mayonnaise; moutarde; vinaigre.
Coffee, coffee extracts, coffee-based preparations and
beverages; iced coffee; artificial coffee, artificial
coffee extracts, preparations and beverages made with
artificial coffee; chicory; tea, tea extracts, preparations
and beverages made with tea; iced tea; malt-based
preparations for human consumption; cocoa, cocoa-based
preparations and beverages; chocolate, chocolate products,
chocolate-based preparations and beverages; confectionery,
sweets; sugar; chewing gum not for medical purposes;
natural sweeteners; bakery products, bread, yeast,
pastries; biscuits, cakes, cookies, wafers, caramels,
desserts (included in this class), puddings; ices, water
ices, sorbets, iced confectionery, frozen cakes, ice cream,
frozen desserts, frozen yoghurts, powders and binders
(included in this class) for making ices and/or water ices
and/or sorbets and/or iced confectionery and/or frozen
cakes and/or ice cream and/or frozen desserts and/or frozen
yoghurts; honey and honey substitutes; breakfast cereals,
muesli, cornflakes, cereal bars, ready-to-eat cereals;
rice, pasta, noodles; foodstuffs made with rice, flour or
cereals, also in the form of cooked dishes; pizzas;
sandwiches; oven-ready preparations of farinaceous food
paste and cake pastry; sauces, soya sauce; ketchup;
products for flavouring or seasoning foodstuffs; edible
spices, condiments, dressings for salads, mayonnaise;
mustard; vinegar.
Café, extractos de café, preparaciones y bebidas a base de
café; café helado; sucedáneos del café, extractos de
sucedáneos del café, preparaciones y bebidas a base de
sucedáneos del café; achicoria; té, extractos de té,
preparaciones y bebidas a base de té; té helado;
preparaciones a base de malta para la alimentación humana;
cacao, preparaciones y bebidas a base de cacao; chocolate,
productos de chocolate, preparaciones y bebidas a base de
chocolate; confitería, golosinas, caramelos; azúcar; gomas
de mascar que no sean para uso médico; edulcorantes
naturales; productos de panadería, pan, levadura,
pastelería; galletas, pasteles, bizcochos, obleas,
caramelos, postres (comprendidos en esta clase), púdines;
helados comestibles, helados de agua, sorbetes, dulces
helados, pasteles helados, helados cremosos, postres
helados, yogures helados, polvos y aglutinantes
(comprendidos en esta clase) para elaborar helados
comestibles y/o helados de agua y/o sorbetes y/o dulces
helados y/o pasteles helados y/o helados cremosos y/o
postres helados y/o yogures helados; miel y sucedáneos de
la miel; cereales para el desayuno, muesli, copos de maíz,
barras de cereales, cereales listos para el consumo;
preparaciones hechas de cereales; arroz, pastas
alimenticias, tallarines; productos alimenticios a base de
arroz, harina o cereales, también en forma de comidas
preparadas; pizzas; sándwiches; preparaciones de pastas
alimenticias y de masas de pastelería listas para hornear;
salsas, salsa de soja; ketchup; productos para aromatizar o
sazonar alimentos; especias alimentarias, condimentos,
aliños para ensalada, mayonesa; mostaza; vinagre.
|
|
|
