|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Software a hardware používaný v přístrojích pro dálkově řízené chirurgické operace.
Logiciels et matériel informatique utilisés dans des appareils de chirurgie dirigée à distance.
Computer software and hardware used in teleoperated surgical equipment.
Computersoftware und -hardware zur Verwendung auf dem Gebiet der ferngesteuerten Chirurgie.
Компютърен софтуер и хардуер, използвани при уреди за телеоперативна хирургия.
Computersoftware og -hardware til udstyr til fjernkirurgi.
Λογισμικό και υλικό για χρήση σε συσκευές τηλεχειρουργικής.
Software y hardware para aparatos de cirugía teleaccionada.
Kaugkirurgiaseadmed ja nende tarkvara.
Ohjelmistot ja laitteistot, joita käytetään etäkirurgialaitteistoissa.
Tele-operációs sebészeti készülékekben alkalmazott szoftverek és hardverek.
Software e hardware utilizzati in apparecchiature di chirurgia tele-operata.
Programinė ir aparatinė įranga, skirta chirurgijos televizijos aparatūrai.
Datoru programmatūra un aparatūras, kas tiek izmantotas ķirurģijā un operāciju veikšanai.
Softwer u ħardwer użati f'tagħmir tal-kirurġija maħduma mill-bogħod.
Software en hardware gebruikt in samenhang met apparatuur voor chirurgie op afstand.
Oprogramowanie komputerowe i sprzęt komputerowy stosowane w urządzeniach do chirurgii zdalnie sterowanej.
Software e hardware utilizados em aparelhos cirúrgicos teleoperados.
Software si hardware utilizate pentru aparate de telechirurgie.
Počítačový softvér a hardvér používaný v zariadeniach na diaľkovú chirurgiu.
Računalniška programska oprema in računalniška strojna oprema, uporabljeni v napravah za teleoperacijsko kirurgijo.
Programvara och maskinvara i utrustningar för fjärrstyrd kirurgi.
|
|
| 10 |
Přístroje pro dálkově řízené chirurgické operace.
Appareils de chirurgie dirigée à distance.
Teleoperated surgical equipment.
Geräte für die ferngesteuerte Chirurgie.
Уреди за телеоперативна хирургия.
Udstyr til fjernkirurgi.
Συσκευές τηλεχειρουργικής.
Aparatos de cirugía teleaccionada.
Kaugkirurgiaseadmed.
Etäkirurgialaitteistot.
Tele-operációs sebészeti készülékek.
Apparecchiature di chirurgia tele-operata.
Chirurgijos televizijos aparatūra.
Ķirurģijā izmantojami aparāti un operācijām paredzēti aparāti.
Apparat tal-kirurġija mħaddem mill-bogħod.
Apparatuur voor chirurgie op afstand.
Urządzenia do chirurgii zdalnie sterowanej.
Aparelhos cirúrgicos teleoperados.
Aparatura pentru telechirurgie.
Zariadenia na diaľkovú chirurgiu.
Naprave za teleoperacijsko kirurgijo.
Utrustningar för fjärrstyrd kirurgi.
|
|
| 42 |
Návrh a vývoj softwaru používaného ve vědecké medicíně, zejména přístroje pro dálkově ovládané chirurgické operace.
Services de conception et de développement de logiciels pour l'utilisation dans le domaine médico-scientifique, en particulier dans des appareils de chirurgie dirigée à distance.
Design and development of computer software for use in the scientific medical field, in particular with teleoperated surgical equipment.
Planung und Entwicklung von Software zur Verwendung im medizinisch-wissenschaftlichen Bereich, insbesondere mit Geräten für die ferngesteuerte Chirurgie.
Услуги за проектиране и развитие на софтуер за използване в медико научната област, най-вече уреди за телеоперативна хирургия.
Design og udvikling af computersoftware til det videnskabelige område, især udstyr til fjernkirurgi.
Υπηρεσίες σχεδιασμού και ανάπτυξης λογισμικού για χρήση στον ιατρικό και επιστημονικό τομέα, ειδικότερα με συσκευές τηλεχειρουργικής.
Servicios de diseño y desarrollo de software para su uso en el campo médico científico, en particular con aparatos de cirugía teleaccionada.
Teadusmeditsiinis, eriti kaugkirurgiaseadmete tarkavara kavandamine ja arendamine.
Sellaisten ohjelmistojen suunnittelu- ja kehittämispalvelut, joita käytetään lääketieteen alalla, erityisesti etäkirurgialaitteistojen kanssa.
Orvosi, tudományos területen, főleg tele-operációs sebészeti készülékekkel használandó szoftverek tervezési és -fejlesztési szolgáltatásai.
Servizi di progettazione e sviluppo di software per l'utilizzo in campo medico scientifico, in particolare con apparecchiature di chirurgia tele-operata.
Programinės įrangos, naudojamos medicinos mokslo srityje, ypač chirurgijos televizijos aparatūrai, projektavimo ir tobulinimo paslaugos.
Projektēšanas pakalpojumi un tādu programmu attīstīšana, kas tiek izmantotas medicīnas izpētē, jo īpaši ķirurģijā izmantojama aparatūra un operācijām paredzēta aparatūra.
Servizzi ta' proġettazzjoni u żvilupp ta' softwer għall-użu fil-qasam mediku u xjentifiku, b'mod partikolari ma' tagħmir tal-kirurġija mħaddem mill-bogħod.
Ontwerp en ontwikkeling van software voor gebruik op medisch-wetenschappelijk gebied, met name in samenhang met apparatuur voor chirurgie op afstand.
Usługi projektowania i rozwijania oprogramowania komputerowego do stosowania w dziedzinie medycyny naukowej, w szczególności z urządzeniami do chirurgii zdalnie sterowanej.
Serviços de projecção e desenvolvimento de software para utilização no domínio médico-científico, em especial com aparelhos cirúrgicos teleoperados.
Servicii de proiectare si dezvoltare de software pentru domeniul medical stiintific, in special cu aparatura de telechirurgie.
Služby v oblasti navrhovania softvéru na používanie v lekárskej vedeckej oblasti, najmä so zariadeniami na diaľkovú chirurgiu.
Storitve oblikovanja in razvoja računalniške programske opreme za uporabo na medicinskem znanstvenem področju, zlasti z napravami za teleoperacijsko kirurgijo.
Designtjänster och utveckling av programvara för användning inom det medicinska och vetenskapliga området, speciellt med utrustningar för fjärrstyrd kirurgi.
|
|
|
