|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zařízení ke zpracování dat; počítače a počítačové periferie; počítačový hardware; počítačový software; počítačové hry; elektronické hry; herní přístroje pro použití s televizními přijímači a/nebo monitory; software počítačových her; cartridge (paměťové zásuvné moduly) pro počítačové hry; interaktivní výchovné hry pro použití s televizními přijímači a/nebo monitory; elektronická ruční zařízení pro bezdrátový příjem, ukládání a/nebo přenos dat a zpráv; digitální hudební přehrávače; MP3 přehrávače; kapesní počítače (PDA), elektronické organizéry, elektronické zápisníky; telekomunikační přístroje; telefony; mobilní telefony; přístroje, nástroje, software a média pro záznam, reprodukci, přenos, organizování, ukládání, zpracování, úpravu, získávání, kódování, dekódování, šifrování, přehrávání, manipulaci, stahování, odesílání, streaming, přenášení, vysílání, přijímání, vyhledávání a reprodukci hudby, zvuku, obrazu, textu, signálů, softwaru, informací, dat a/nebo kódů; hudba, zvuk, vyzváněcí tóny, obraz, hry, text, signály, software, informace, data a kódy poskytované prostřednictvím telekomunikačních sítí, online dodáváním a/nebo prostřednictvím internetu a celosvětové počítačové sítě; počítačový software umožňující rovnocennou práci v síti a sdílení souborů; software pro správu databází, software pro rozpoznávání znaků, software pro správu telefonických hovorů, software elektronické pošty a zasílání zpráv, pagingový software, software pro mobilní telefony; programy pro synchronizaci dat a programové nástroje pro vývoj aplikací pro osobní a ruční počítače; počítačový software na vyhledávání; počítačový software pro vedení a koordinaci komunikace v reálném čase a asynchronní komunikace mezi uživateli počítačů sdílejícími informace a audio/video data prostřednictvím elektronických komunikačních sítí; elektronické publikace [s možností stažení]; šetříce obrazovky; tapety; digitální fotografické obrazy; audio a video záznamy; digitální zvukové nahrávky a/nebo videonahrávky ke stažení; počítačový software pro usnadnění poskytování licencí a/nebo využívání duševního vlastnictví; počítačový software pro platby licenčních poplatků; počítačový software, který umožňuje svým uživatelům provádět elektronické obchodní transakce prostřednictvím internetu; počítačový software pro dodavatelské řetězce; nosiče dat; Magnetické a/nebo optické nosiče dat, disky se zvukovými nahrávkami, gramofonové desky; CD, CD-ROM, SACD (super audio CD); DVD, DVD-ROM; zvukové DVD; digitální DVD; UMD [univerzální mediální disky]; paměťové karty, RAM paměti, ROM paměti; zařízení polovodičových pamětí; baterie; znovunabíjecí baterky; nabíječky; nabíjecky pro elektrické baterie; sluchátka; stereo sluchátka; sluchátka in-ear (zasouvaná do uší); reproduktory, ampliony; zesilovače; tiskárny; kamery/fotoaparáty; videokamery; tašky a pouzdra přizpůsobená nebo tvarovaná na výše uvedené zboží; součásti a zařízení pro vše výše uvedené.
Équipement pour le traitement de l'information; ordinateurs, leurs périphériques; matériel informatique; logiciels informatiques; jeux informatiques; jeux électroniques; appareils de jeu destinés à être utilisés avec des récepteurs de télévision et/ou des moniteurs; logiciels de jeux d'ordinateurs; cartouches de jeux informatiques; jeux éducatifs interactifs conçus pour être utilisés avec des récepteurs de télévision et/ou des moniteurs; dispositifs électroniques portables pour la réception, le stockage et/ou la transmission sans fil de données et de messages; lecteurs de musique numériques; lecteurs MP3; assistants personnels numériques, organisateurs électroniques, blocs-notes électroniques; appareils de télécommunications; téléphones; téléphones mobiles; appareils, instruments, logiciels et supports pour l'enregistrement, la reproduction, la transmission, l'organisation, le stockage, le traitement, la modification, l'extraction, l'encodage, le décodage, le codage, la lecture, la manipulation, le téléchargement, le téléchargement sur un serveur, la lecture en continu, la transmission, la diffusion, la réception, la récupération et la reproduction de musiques, sons, images, textes, signaux, logiciels, informations, données et/ou codes; musiques, sons, sonneries, images, jeux, textes, signaux, logiciels, informations, données et codes fournis via des réseaux de télécommunication, par livraison en ligne et/ou via l'internet et le world wide web; logiciels permettant la création de réseaux point-à-point et le partage de fichiers; logiciels de gestion de bases de données, logiciels de reconnaissance des caractères, logiciels de gestion téléphonique, logiciels de courrier et de messagerie électroniques, logiciels de radiomessagerie, logiciels de téléphonie mobile; programmes de synchronisation des données et programmes (outils) de développement d'applications pour ordinateurs personnels et portables; logiciels de moteurs de recherche; logiciels pour la réalisation et la coordination de communications en temps réel et différées entre utilisateurs d'ordinateurs partageant des informations et des données audio/vidéo via des réseaux de communication électroniques; publications électroniques téléchargeables; économiseurs d'écran; papiers de tenture; images photographiques numériques; enregistrements sonores et vidéo; enregistrements sonores et/ou vidéo numériques téléchargeables; logiciels facilitant l'octroi de licences et/ou l'exploitation de la propriété intellectuelle; logiciels pour le paiement de frais de licence; logiciels informatiques permettant aux utilisateurs de réaliser des transactions commerciales électroniques via l'internet; logiciels de gestion de chaînes d'approvisionnement; supports de données; supports d'enregistrements magnétiques et/ou optiques, disques acoustiques; CD, CD-ROM, disques compacts de format super audio (SACD); DVD, DVD-ROM; DVD-audio; dvd vidéo; médias de stockage au format UMD [Universal Media Disc]; cartes à mémoire, mémoires vives, mémoires mortes; appareils de mémoires à semi-conducteurs; piles et batteries; piles rechargeables; Chargeurs; appareils pour la recharge des accumulateurs électriques; écouteurs; écouteurs stéréo; écouteurs à placer dans les oreilles; haut-parleurs; amplificateurs; imprimantes; appareils de prises de vue; caméras vidéo; sacs et étuis conçus ou adaptés pour contenir n'importe lequel des produits précités; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Data processing equipment; computers, computer peripherals; computer hardware; computer software; computer games; electronic games; gaming apparatus for use with television receivers and/or monitors; computer games software; computer games cartridges; interactive educational games for use with television receivers and/or monitors; electronic handheld devices for the wireless receipt, storage and/or transmission of data and messages; digital music players; MP3 players; personal digital assistants, electronic organizers, electronic notepads; telecommunications apparatus; telephones; mobile telephones; apparatus, instruments, software and media for recording, reproducing, carrying, organising, storing, processing, editing, extracting, encoding, decoding, encrypting, playing, manipulating, downloading, uploading, streaming, transmitting, broadcasting, receiving, retrieving and reproducing music, sound, images, text, signals, software, information, data and/or code; music, sounds, ringtones, images, games, text, signals, software, information, data and code provided by telecommunications networks, by online delivery and/or by way of the Internet and the world wide web; computer software to enable peer-to-peer networking and file sharing; database management software, character recognition software, telephony management software, electronic mail and messaging software, paging software, mobile telephone software; data synchronization programs and application development tool programs for personal and handheld computers; search engine software; computer software for conducting and coordinating real-time and asynchronous communications among computer users sharing information and audio/video data via electronic communications networks; electronic publications [downloadable]; screensavers; wallpaper; digital photographic images; sound and/or video recordings; downloadable digital sound and /or video recordings; computer software facilitating the licensing and/or exploitation of intellectual property; computer software for payment of licence fees; computer software to allow users to perform electronic business transactions via the Internet; computer software for supply chain management; data carriers; magnetic and/or optical data carriers, recording discs; CDs, CD-ROMs, SACDs (Super Audio CDs); DVDs, DVD-ROMs; DVD-audio; DVD-video; UMDs [Universal Media Discs]; memory cards, random access memory, read only memory; solid state memory apparatus; batteries; rechargeable batteries; chargers; chargers for electric batteries; headphones; stereo headphones; in-ear headphones; loudspeakers; amplifiers; printers; cameras; video cameras; bags and cases adapted or shaped to contain any of the aforementioned goods; parts and fittings for all the aforementioned goods.
Datenverarbeitungsgeräte; Computer, Computerperipheriegeräte; Computer-Hardware; Computer-Software; Computerspiele; elektronische Spiele; Spielgeräte zur Verwendung mit Fernsehempfängern und/oder -bildschirmen; Software für Computerspiele; Kassetten für Computerspiele; interaktive Lernspiele zur Verwendung mit Fernsehempfängern und/oder -bildschirmen; elektronische Taschengeräte zum drahtlosen Empfangen, Speichern und/oder Übertragen von Daten und Nachrichten; digitale Musikabspielgeräte; MP3-Abspielgeräte; persönliche digitale Assistenten, elektronische Organisationshilfen, elektronische Notizbücher; Telekommunikationsapparate; Telefone; Mobiltelefone; Apparate, Instrumente, Software und Medien zur Aufzeichnung, Wiedergabe, Speicherung, Organisation, Lagerung, Verarbeitung, Editierung, Auszugsherstellung, Kodierung, Dekodierung, Verschlüsselung, zum Abspielen, Bearbeiten, Herunterladen, Hochladen, Streamen, Übertragen, Ausstrahlen, Empfangen, Abrufen und Wiedergeben von Musik, Klängen, Bildern, Texten, Signalen, Software, Informationen, Daten und/oder Codes; über Telekommunikationsnetze, online und/oder über das Internet und das World Wide Web bereitgestellte Musik, Klänge, Klingeltöne, Bilder, Spiele, Texte, Signale, Software, Informationen, Daten und Codes; Computersoftware zur Ermöglichung von Peer-to-Peer-Vernetzung und gemeinsamer Dateinutzung; Datenbankverwaltungssoftware, Zeichenerkennungssoftware, Telefonverwaltungssoftware, E-Mail- und Nachrichtenübermittlungssoftware, Software für den Personenruf, Software für Mobiltelefone; Datensynchronisierungsprogramme und Programme für Tools zur Entwicklung von Anwendungen für Personal- und Taschencomputer; Software für Suchmaschinen; Computersoftware zur Durchführung und Koordinierung von Echtzeit- und asynchroner Kommunikation zwischen Computerbenutzern, die Informationen und Audio-/Videodaten über elektronische Kommunikationsnetze gemeinsam nutzen; elektronische Publikationen (herunterladbar); Bildschirmschoner; Papiertapeten; digitale fotografische Bilder; Ton- und Videoaufzeichnungen; herunterladbare digitale Ton- und/oder Videoaufzeichnungen; Computersoftware zur Erleichterung der Lizenzierung und/oder Verwertung von geistigem Eigentum; Computersoftware für die Bezahlung von Lizenzgebühren; Computersoftware, mit der Benutzer elektronische Geschäftstransaktionen über ein weltweites Computernetz oder das Internet durchführen können; Computersoftware für Merchandising und Lieferkettenmanagement; Datenträger; magnetische und/oder optische Datenträger, Schallplatten; CDs, CD-ROMS, SACDs; DVDs, DVD-ROMs; Audio-DVDs; Video-DVDs; UMDs [Universal Media Discs]; Speicherkarten, RAM, ROM; Festkörper-Speichergeräte; Batterien; wiederaufladbare Batterien; Ladegeräte; Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren; Kopfhörer; Stereokopfhörer; Innenohr-Kopfhörer; Lautsprecher; Verstärker; Drucker; Kameras; Videokameras; speziell angepasste oder geformte Taschen und Futterale für die vorstehend genannten Waren; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Оборудване за обработка на данни; компютри, компютърна периферия; компютърен хардуер; компютърен софтуер; компютри игри; електронни игри; апаратура за игри за употреба с телевизионни приемници и/или с монитори; софтуер за компютърни игри; касети за компютърни игри; интерактивни образователни игри за употреба с телевизионни применици и/или монитори; електронни джобни устройства за безжично приемане, съхранение и/или предаване на данни и съобщения; цифрови устройства (плейъри) за възпроизвеждане на музика; MP3 плейъри; персонални цифрови помощници, електронни органайзери, електронни бележници; телекомуникационна апаратура; телефони; мобилни телефони; апаратура, инструменти, софтуер и средства за записване, възпроизвеждане, носене, съхранение, обработване, редактиране, разархивиране, кодиране, декодиране, криптиране, възпроизвеждане, манипулиране, сваляне на локално ниво, качване на сървър, предаване по интернет (стрийминг), предаване, излъчване, приемане, възстановяване и възпроизвеждане на музика, звук, картина, текст, сигнали, софтуер, информация, данни и/или програмен код; музика, звуци, тонове за звънене, образи, игри, текст, сигнали, софтуер, информация, данни и програмен код осигурени чрез телекомуникационни мрежи, онлайн и/или чрез Интернет и уеб страници; компютърен софтуер за позволяване на директен, децентрализиран тип работа в мрежа (peer-to-peer) и споделяне на файлове; софтуер за управление на бази данни, софтуер за разпознаване на символи/знаци, софтуер за управление на телефония, софтуер за електронна поща и съобщения, софтуер за пейджинг, софтуер за мобилни телефони; програми за синхронизиране на данни и програми за разработване на приложения за персонални и джобни компютри; софтуер за търсещи машини; компютърен софтуер за провеждане и координиране на комуникация в реално време и асинхронна комуникация между потребители на компютри, които си споделят информация и аудио/видео данни чрез електронни комуникационни мрежи; електронни публикации [които могат да бъдат записвани на локално ниво]; съхранители на екрани; уолпейпър; цифрови фотографски изображения; аудио и видео записи; цифрови звукозаписи и/или видеозаписи, които могат да бъдат записвани на локално ниво; компютърен софтуер, който подпомага лицензирането и/или експлоатацията на интелектуална собственост; компютърен софтуер за плащане на лицензионни такси; компютърен софтуер, който позволява на потребителите да извършват електронни бизнес транзакции чрез интернет; компютърен софтуер за управление на дистрибуторна мрежа; носители на данни; магнитни и/или оптични носители на данни, записващи дискове; компактдискове, дискове за еднократен запис и съхранение на данни (CD-ROM), супер аудио компактдискове (SACD); DVD дискове, DVD-ROM дискове; аудио DVD дискове; видео DVD дискове; универсални медийни дискове [UMD]; карти памет, оперативна памет за случаен достъп, постоянна памет; апаратура за стабилна/постоянна памет; батерии; презареждащи се батерии; зарядни устройства; зарядни устройства за електрически батерии; слушалки; стерео слушалки; вътрешни слушалки; високоговорители; усилватели; принтери; фотоапарати; видеокамери; торби, пликове, чанти и калъфи пригодени или оформени, така че да съдържат която и да е от гореспоменатите стоки; части и елементи за всички гореспосочени стоки.
Databehandlingsudstyr; computere, perifert udstyr til computere; computerhardware; computersoftware; computerspil; elektroniske spil; spilleapparater til brug sammen med fjernsynsapparater og/eller tv-skærme; software til computerspil; kassetter med computerspil; interaktive spil til undervisningsbrug til brug sammen med fjernsynsapparater og/eller tv-skærme; elektroniske håndholdte indretninger til trådløs modtagelse, lagring og/eller transmission af data og meddelelser; apparater til afspilning af digital musik; MP3-afspillere; personlige digitale hjælpeindretninger, elektroniske planlægningskalendere, elektroniske notesblokke; telekommunikationsapparater; telefoner; mobiltelefoner; apparater, instrumenter, software og medier til optagelse, gengivelse, til brug som bæremedier, til organisering, lagring, behandling, redigering, udlæsning, kodning, dekodning, kryptering, afspilning, ændring, downloading, uploading, streaming, transmission, udsendelse, modtagelse, hentning og gengivelse af musik, lyd, billeder, tekst, signaler, software, information, data og/eller kode; musik, lyd, ringetoner, billeder, spil, tekst, signaler, software, information, data og koder udbudt via telekommunikationsnet, online og/eller via internettet og World Wide Web; computersoftware, der muliggør peer-to-peer-netværkssamarbejde og -fildeling; software til styring af databaser, software til tegngenkendelse, software til styring af telefoni, software i forbindelse med elektronisk post og elektroniske meddelelser, software til personsøgning, software til mobiltelefoni; programmer til datasynkronisering, programmer med værktøj til applikationsudvikling til pc'er og håndholdte computere; software til søgemaskiner; computersoftware til styring og koordinering af tidstro og asynkron kommunikation mellem computerbrugere, der deler information og lyd-/videodata via elektroniske kommunikationsnet; elektroniske publikationer (som kan downloades); pauseskærme; tapeter; digitale fotografier; lyd- og videooptagelser; digitale lyd- og/eller videooptagelser, der kan downloades; computersoftware til forenkling af meddelelse af licens og/eller udnyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder; computersoftware til brug ved betaling af licensafgifter; computersoftware, der gør det muligt for brugere at udføre elektroniske forretningstransaktioner via internettet; computersoftware til styring af forsyningskæder; databærere; magnetiske og/eller optiske databærere, grammofonplader; cd'er, cd-rommer, SACD'er (Super Audio Compact Discs); dvd'er, dvd-rommer; dvd-lyd; dvd-videoer; UMD'er (Universal Media Discs); hukommelseskort, ram-lager, rom-lager; solid-state hukommelsesudstyr; batterier; genopladelige batterier; Ladeaggregater; opladere til elektriske batterier; hovedtelefoner; stereohovedtelefoner; øretelefoner; højttalere; forstærkere; printere; kameraer; videokameraer; mapper og tasker beregnet eller formet til at indeholde alle førnævnte varer; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων· ηλεκτρονικοί υπολογιστές, περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικά παιχνίδια· συσκευές παιχνιδιών για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες και/ή οθόνες· λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· φυσίγγια παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· αλληλεπιδραστικά εκπαιδευτικά παιχνίδια για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες και/ή οθόνες· ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός για την ασύρματη λήψη, αποθήκευση και/ή μετάδοση δεδομένων και μηνυμάτων· ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής μουσικής· συσκευές αναπαραγωγής ΜΡ3· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, ηλεκτρονικοί οργανωτές, ηλεκτρονικά σημειωματάρια· τηλεπικοινωνιακές συσκευές· τηλέφωνα· κινητά τηλέφωνα· συσκευές, όργανα, λογισμικό και μέσα για την εγγραφή, αναπαραγωγή, μεταφορά, οργάνωση, αποθήκευση, επεξεργασία, συρραφή, εξαγωγή, κωδικοποίηση, αποκωδικοποίηση, κρυπτογράφηση, αναπαραγωγή, χειρισμό, τηλεφόρτωση, φόρτωση, συνεχή ροή, μετάδοση, εκπομπή, λήψη, ανάκτηση και αναπαραγωγή μουσικής, ήχου, εικόνων, κειμένου, σημάτων, λογισμικού, πληροφοριών, δεδομένων και/ή κώδικα· μουσική, ήχοι, ήχοι κλήσης, εικόνες, παιχνίδια, κείμενο, σήματα, λογισμικό, πληροφορίες, δεδομένα και κώδικας παρεχόμενα μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων επί γραμμής και/ή μέσω του Διαδικτύου και του Παγκόσμιου Ιστού· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την παροχή δυνατότητας ομότιμης δικτύωσης και ανταλλαγής αρχείων· λογισμικό διαχείρισης βάσεων δεδομένων, λογισμικό αναγνώρισης χαρακτήρων, λογισμικό διαχείρισης τηλεφωνίας, λογισμικό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και μηνυματοδοσίας, λογισμικό τηλεειδοποίησης, λογισμικό για κινητά τηλέφωνα· προγράμματα συγχρονισμού δεδομένων και προγράμματα εργαλείων ανάπτυξης εφαρμογών για προσωπικούς υπολογιστές και ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός· λογισμικό εργαλείου αναζήτησης· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για διεξαγωγή και συντονισμό επικοινωνιών σε πραγματικό χρόνο και ασύγχρονων μεταξύ χρηστών ηλεκτρονικών υπολογιστών που ανταλλάσσουν πληροφορίες και δεδομένα ήχου/βίντεο μέσω ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας· ηλεκτρονικές εκδόσεις (με δυνατότητα μεταφόρτωσης)· προστατευτικά για οθόνες· επενδύσεις τοίχων (ταπετσαρίες)· ψηφιακές φωτογραφικές εικόνες· εγγραφές ήχου και μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· τηλεφορτώσιμες ψηφιακές ηχογραφήσεις και/ή βιντεοεγγραφές· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για διευκόλυνση της χορήγησης άδειας χρήσης και/ή εκμετάλλευσης πνευματικής ιδιοκτησίας· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για πληρωμή τελών αδειών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών το οποίο παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα να εκτελούν ηλεκτρονικές επιχειρηματικές συναλλαγές μέσω του Διαδικτύου· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για διαχείριση της τεχνικής πωλήσεων και της αλυσίδας προσφοράς· φορείς δεδομένων· μέσα αποθήκευσης μαγνητικών ή/και οπτικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών· σύμπυκνοι δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, SACD· ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης· ψηφιακοί δίσκοι ήχου πολλαπλών εφαρμογών (DVD)· ψηφιακοί βιντεοδίσκοι· UMD [δίσκοι μέσων γενικής χρήσης]· κάρτες μνήμης, μνήμες τυχαίας προσπέλασης, μνήμες απλής ανάγνωσης· συσκευές μνήμης στερεάς κατάστασης· μπαταρίες· επαναφορτιζόμενες μπαταρίες· φορτιστές μπαταριών· φορτιστές για ηλεκτρικές μπαταρίες· ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής· στερεοφωνικά ακουστικά κεφαλής· κεφαλόφωνα για τοποθέτηση εντός του αυτιού· μεγάφωνα· ενισχυτές· εκτυπωτές· συσκευές λήψης εικόνας· βιντεοκάμερες· θήκες και τσάντες προσαρμοσμένες ή διαμορφωμένες για τα προαναφερόμενα είδη· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Equipo para el tratamiento de la información; ordenadores, periféricos de ordenador; hardware informático; software informático; juegos de ordenador; juegos electrónicos; aparatos de juego para su uso con receptores de televisión y/o monitores; software de juegos de ordenador; cartuchos con juegos de ordenador; juegos educativos interactivos para su uso con receptores de televisión y/o monitores; dispositivos de mano electrónicos para la recepción, almacenamiento y/o transmisión inalámbricos de datos y mensajes; reproductores de música digital; reproductores MP3; asistentes digitales personales, organizadores electrónicos, cuadernos electrónicos; aparatos de telecomunicaciones; teléfonos; teléfonos móviles; aparatos, instrumentos, software y soportes de grabación, reproducción, transmisión, organización, almacenamiento, procesamiento, edición, extracción, codificación, descodificación, cifrado, reproducción, manipulación, descarga, subida, flujo (streaming), transmisión, difusión, recepción, recuperación y reproducción de música, sonido, imágenes, texto, señales, software, información, datos y/o códigos; música, sonido, tonos de llamada, imágenes, juegos, texto, señales, software, información, datos y códigos facilitados a través de redes de telecomunicaciones, mediante suministro en línea y/o por Internet y la malla mundial; software para permitir la conexión en red entre homónimos y el reparto de archivos; software de gestión de bases de datos, software de reconocimiento de caracteres, software de gestión telefónica, software de correo electrónico y de mensajería, software de buscapersonas, software de teléfonos móviles; programas de sincronización de datos y programas de herramientas de desarrollo de aplicaciones para ordenadores personales y de mano; programa de motor de búsqueda; software informático para la realización y coordinación de comunicaciones en tiempo real y asíncronas entre usuarios de ordenadores que comparten información y datos de audio/vídeo a través de redes electrónicas de comunicaciones; publicaciones electrónicas (descargables); salvapantallas; papel pintado; imágenes fotográficas digitales; grabaciones de sonido y vídeo; grabaciones de sonido y/o vídeo digitales descargables; software informático que facilita la concesión de licencias y/o explotación de propiedad intelectual; software informático para el pago de tasas de licencia; software informático para permitir a los usuarios efectuar transacciones electrónicas de negocios a través de Internet; software para la gestión de la cadena de suministro; soportes de datos; soportes de registro magnéticos y/o ópticos, discos fonográficos; CD, CD-Rom, SACD (CD de super audio); DVD, DVD-Rom; audio en DVD; vídeo en DVD; UMD (discos de medios universales); tarjetas de memoria, memoria de acceso aleatorio, memoria de sólo lectura; aparatos de memoria con semiconductores; pilas y baterías; baterías recargables; Cargadores; cargadores de baterías eléctricas; auriculares; auriculares estéreo; auriculares que se insertan en las orejas; altavoces; amplificadores; impresoras; cámaras; cámaras de vídeo; bolsas y estuches adaptados o con forma para contener cualquiera de los productos mencionados; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Andmetöötlusdseadmed; arvutid ja arvuti välisseadmed; arvutiriistvara; arvutitarkvara; arvutimängud; elektroonilised mängud; mänguseadmed kasutuseks telerite ja/või monitoridega; arvutimängude tarkvara; arvutimängukassetid; interaktiivsed harivad mängud kasutuseks telerite ja/või monitoridega; pihushoitavad elektroonikaseadmed andmete ja sõnumite juhtmeta vastuvõtmiseks ja/või edastamiseks; digitaalsed muusikamängijad; MP3-mängijad; pihuarvutid, elektronmärkmikud, elektroonilised märkmeplokid; telekommunikatsiooniaparaadid; telefonid; mobiiltelefonid; muusika, helide, kujutiste, teksti, signaalide, tarkvara, teabe, andmete ja/või koodide salvestamise, taasesitamise, kandmise, korraldamise, säilitamise, töötlemise, toimetamise, ekstraktimise, kodeerimise, dekodeerimise, üleslaadimise, edastamise, ülekandmise, leviedastuse, vastuvõtmise, väljaotsimise ja taasesitamise seadmed, vahendid, tarkvara ja andmekandjad; muusika, helid, helinad, kujutised, mängud, tekst, signaalid, tarkvara, teave, andmed ja kood, mida pakutakse sidevõrkude, sidustarnimise ja/või Interneti ning veebi kaudu; arvutitarkvara võimaldamaks partnervõrgundust ja failide ühiskasutust; andmebaasi haldustarkvara, märgituvastustarkvara, telefoniseadmete juhtimistarkvara, e-posti- ja sõnumivahetustarkvara, piipamistarkvara, mobiiltelefoni tarkvara; personaal- ja pihuarvutite andmete sünkroniseerimisprogrammid ja rakenduse arendustööriistaprogrammid; otsimootori tarkvara; arvutitarkvara reaalajas ja asünkroonse suhtluse läbiviimiseks ning koordineerimiseks arvutikasutajate vahel, kes kasutavad elektrooniliste sidevõrkude kaudu ühiselt teavet ja audio/videoandmeid; elektroonilised väljaanded (allalaaditavad); ekraanisäästjad; taustapildid; digifotod; audio-videosalvestised; allalaaditavad digitaalsed heli- ja/või videosalvestised; intellektuaalomandi litsentsimise ja kasutamise tarkvara; litsentsilõivude maksmise tarkvara; Interneti teel elektrooniliste äritehingute sooritamise tarkvara; varustusahela haldamise tarkvara; andmekandjad; Magnet- ja/või optilised salvestuskandjad, heliplaadid; CD-d, CD-ROM-id, SA-CD-d (Super Audio CD-d); DVD-d, DVD-ROM-id; audio-DVD-d; video-DVD-d; UMD-kettad; mälukaardid, muutmälud, püsimälud; pooljuhtmäluseadmed; patareid; akupatared; laadijad; laadurid (elektriaku-), akulaadurid; kõrvaklapid; stereokuularid; kõrvasisesed kuularid; kõlarid, valjuhääldid; võimendid; kirjutid; kaamerad; videokaamerad; kotid ja ümbrised, mis on kohandatud või vormitud mis tahes eelnimetatud toote jaoks; kõikide eelnimetatute osad ja tarvikud.
Tietojenkäsittelylaitteet; tietokoneet ja tietokoneiden oheislaitteet; tietokonelaitteistot; tietokoneohjelmistot; tietokonepelit; elektroniset pelit; television ja/tai näyttöjen kanssa käytettävät pelilaitteet; tietokonepeliohjelmistot; tietokonepelikasetit; television ja/tai näyttöjen kanssa käytettävät vuorovaikutukselliset koulutuspelit; kädessä pidettävät elektroniset laitteet datan ja viestien langattomaan vastaanottoon, tallennukseen ja/tai siirtoon; digitaaliset musiikkisoittimet; MP3-soittimet; kynämikrot, elektroniset kalenterit, elektroniset muistilehtiöt; televiestintälaitteet; puhelimet; matkapuhelimet; laitteet, välineet, ohjelmistot ja tietovälineet musiikin, äänen, kuvien, tekstin, signaalien, ohjelmistojen, tietojen, datan ja/tai koodien tallennukseen, toistoon, kuljettamiseen, järjestämiseen, säilytykseen, käsittelyyn, editointiin, purkamiseen, koodaukseen, koodin purkuun, salaukseen, soittamiseen, muokkaukseen, lataamiseen, siirtoon, suoratoistoon, lähettämiseen, yleislähetykseen, vastaanottoon, hakemiseen ja toisintamiseen; musiikki, äänet, soittoäänet, kuvat, pelit, teksti, signaalit, ohjelmistot, tiedot, data ja koodit tietoliikenneverkkojen, online-palvelujen ja Internetin sekä WWW:n välityksellä tarjottuna; vertaisverkotuksessa ja tiedostojen yhteiskäytössä käytettävät tietokoneohjelmistot; tietokannan hallintaohjelmistot, merkkien tunnistusohjelmistot, puhelimen hallintaohjelmistot, sähköposti- ja viestimisohjelmistot, henkilöhakuohjelmistot, matkapuhelinohjelmistot; tietojen synkrononintiohjelmat ja sovellusten kehitystyökaluohjelmat mikrotietokoneita ja kädessä pidettäviä tietokoneita varten; hakukoneohjelmistot); tietokoneohjelmistot tietoja ja audiovisuaalista dataa jakavien tietokoneen käyttäjien välisen reaaliaikaisen tai asynkronisen viestinnän luomiseen ja koordinointiin viestintäverkkojen välityksellä; sähköiset julkaisut [ladattavat]; näytönsäästäjät; paperitapetit; digitaaliset valokuvat; ääni- ja videotallenteet; ladattavat digitaaliset ääni- ja/tai videotallenteet; tietokoneohjelmistot immateriaalioikeuksien lisensoinnin ja/tai hyödyntämisen helpottamiseen; tietokoneohjelmistot lisenssimaksujen maksamiseen; tietokoneohjelmistot, jotka antavat käyttäjille mahdollisuuden suorittaa elektronisia liiketapahtumia Internetin välityksellä; tietokoneohjelmistot toimitusketjun hallintaa varten; tietovälineet; magneettiset ja/tai optiset tietovälineet, levymäiset äänivälineet; CD-levyt, CD-ROM-levyt, SACD-levyt (Super Audio -CD-levyt); DVD-levyt, DVD-ROM-levyt; DVD-audio; DVD-videot; UMD-levyt; muistikortit, RAM-muistit, lukumuistit; puolijohdemuistilaitteet; akut ja paristot; ladattavat akut; Lataajat; sähköakkujen laturit; kuulokkeet; stereokuulokkeet; korvakuulokkeet; kovaääniset; vahvistimet; kirjoitin; kamerat; videokamerat; laukut ja kotelot, jotka soveltuvat mille tahansa edellä mainituista tavaroista tai on muotoiltu niitä varten; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Adatfeldolgozási berendezések; számítógépek és számítógép perifériák; számítógépes hardver; számítógépes szoftver; számítógépes játékok; elektronikus játékok; televíziókészülékkel és/vagy monitorokkal használt játékberendezések; számítógépes játék szoftver; számítógépes játék cartridge-ek; televíziókészülékkel és/vagy monitorokkal használt interaktív oktatójátékok; adatok és üzenetek vezeték nélküli vételére, tárolására és/vagy továbbítására szolgáló kézi elektronikus eszközök; digitális zenelejátszók; MP3 lejátszók; PDA-k (személyi digitális titkárok), elektronikus határidőnaplók, elektronikus noteszek; telekommunikációs készülékek; telefonok; mobiltelefonok; zene, hangok, képek, szövegek, jelek, szoftverek, információk, adatok és/vagy kódok rögzítésére, másolására, hordozására, szervezésére, tárolására, feldolgozására, kezelésére, letöltésére, feltöltésére, sugárzására, továbbítására, közvetítésére, visszakeresésére és visszaadására szolgáló berendezések, felszerelések, szoftverek és adathordozók; zene, hangok, képek, szövegek, jelek, szoftverek, információk, adatok és kódok biztosítása távközlési hálózatok által, online továbbítás útján és/vagy internet és világháló révén; számítógépes szoftverek központ nélküli hálózatba szervezés és fájlmegosztás lehetővé tételéhez; adatbáziskezelő szoftverek, karakterfelismerő szoftverek, telefonkezelő szoftverek, elektronikus levelezési és üzenetküldő szoftverek, személyhívó szoftverek, mobiltelefonos szoftverek; adatszinkronizáló programok és alkalmazásfejlesztői eszközprogramok személyi és kézi számítógépekhez; keresőgép szoftverek; számítógépes szoftverek információkat és audio/video adatokat elektronikus kommunikációs hálózatokon megosztó számítógép-felhasználók közötti valós idejű és aszinkron kommunikáció lebonyolításához és koordinálásához; elektronikus kiadványok (letölthető); screen saver-ek; tapéták; digitális fényképészeti képek; audio és video felvételek; letölthető zenei hang- és videofelvételek; számítógépes szoftverek szellemi tulajdon engedélyezésének és/vagy hasznosításának lehetővé tételéhez; engedélyezési díjak fizetésére szolgáló számítógépes szoftverek; számítógépes szoftverek, amelyek lehetővé teszik a felhasználóknak elektronikus üzleti ügyletek lebonyolítását; számítógépes szoftverek ellátási lánc kezeléséhez; adathordozók; Mágneses és/vagy optikai adathordozók, hanglemezek; CD-k, CD-ROM-ok, szuperaudio-CD-k; DVD-k, DVD-ROM-ok; DVD-audio; DVD-video; UMD-k [univerzális médialemezek]; memóriakártyák, véletlen hozzáférésű memória, csak olvasható memória; félvezetős memória-berendezések; elemek; újratölthető elemek; töltők; töltőkészülékek elektromos elemekhez/akkumulátorokhoz; fejhallgatók; sztereo fejhallgatók; fülbedugós fülhallgatók; hangszórók/hangosbemondók; erősítők; printerek; kamerák; videokamerák; a fent említett termékek bármelyikének tartására kialakított vagy adaptált táskák és tokok; az összes fent említettek alkatrészei és felszerelései.
Corredo per il trattamento dell'informazione; computer ed unità periferiche per computer; hardware; software per computer; giochi informatici; giochi elettronici; apparecchi per giochi concepiti per essere utilizzati con ricevitori televisivi e/o monitor; software per giochi elettronici; cartucce di giochi per computer; giochi educativi interattivi concepiti per essere utilizzati con ricevitori televisivi e/o monitor; dispositivi elettronici portatili per la ricezione, l'archiviazione e/o la trasmissione di dati e messaggi; lettori di musica digitale; lettori MP3; dispositivi d'assistenza personali digitali, agende elettroniche, taccuini elettronici; apparecchi per telecomunicazioni; telefoni; telefoni portatili; apparecchi, strumenti, software e supporti di registrazione, riproduzione, trasferimento, organizzazione, archiviazione, trattamento, revisione, estrazione, codifica, decodificazione, lettura, manipolazione, scaricamento, immissione in rete, streaming, trasmissione, diffusione, ricezione, reperimento e riproduzione di musica, suono, immagini, testo, segnali, software, informazioni, dati e/o codici; musica, suoni, suonerie, immagini, giochi, testi, segnali, software, informazioni, dati e codici forniti tramite reti di telecomunicazione, mediante recapito on-line e/o tramite Internet e World Wide Web; software per consentire la connessione in rete e la condivisione di file tra utenti a livello paritario; software per la gestione di banche dati, software per il riconoscimento di caratteri, software per la gestione della telefonia, software per la posta elettronica e il trattamento di messaggi, software per cercapersone, software per telefoni cellulari; programmi di sincronizzazione dati e programmi di strumenti per lo sviluppo d'applicazioni per personal computer e computer tascabili; software per motori di ricerca; software per la conduzione e coordinazione di comunicazione in tempo reale e asincrona tra utenti di computer che condividono informazioni e dati audio/video tramite reti di comunicazione elettroniche; pubblicazioni elettroniche (scaricabili); salvaschermo; carte da parati; immagini fotografiche digitali; registrazioni audio e video; registrazioni audio e/o video digitali scaricabili; software per agevolare la concessione in licenza e/o lo sfruttamento di proprietà intellettuale; software per il pagamento di costi di licenza; software per consentire agli utenti d'eseguire transazioni commerciali elettroniche via Internet; software per la gestione di catene di distribuzione; supporti di dati; magnetici e/o supporti ottici per dati, dischi; CD, CD-ROM, SACD (super audio compact disc); DVD, DVD-ROM; DVD-audio; DVD-video; dischi ottici universali (UMD); schede di memoria, memoria ad accesso casuale (RAM), memoria di sola lettura (ROM); dispositivi di memoria a stato solido; batterie; batterie ricaricabili; Caricatori; caricabatterie; cuffie acustiche; cuffie stereo; auricolari; altoparlanti; amplificatori; stampanti; apparecchi fotografici; videocamere; astucci e borse sagomati o adatti al contenimento dei suddetti articoli; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Duomenų apdorojimo įranga; kompiuteriai, kompiuterių išoriniai įrenginiai; kompiuterių aparatinė įranga; kompiuterių programinė įranga; kompiuteriniai žaidimai; elektroniniai žaidimai; žaidimų aparatai, pritaikyti naudoti su televizoriais ir/ar monitoriais; kompiuterinių žaidimų programinė įranga; kompiuterinių žaidimų filmai; sąveikieji mokymo žaidimai, pritaikyti naudoti su televizoriais ir/ar monitoriais; elektroniniai nešiojami prietaisai, skirti belaidžiu ryšiu priimti, saugoti ir/ar persiųsti duomenis ir pranešimus; skaitmeniniai muzikos grotuvai; MP3 grotuvai; personaliniai skaitmeniniai kompiuteriai, elektroniniai organizatoriai, elektroninės užrašinės; telekomunikacijų aparatai; telefonai; mobilieji telefonai; muzikos, garsų, paveikslėlių, teksto, signalų, programinės įrangos, informacijos, duomenų ir/ar kodų įrašymo, atkūrimo, nešiojimo, organizavimo, saugojimo, apdorojimo, redagavimo, ištraukimo, užkodavimo, iškodavimo, užšifravimo, leidimo, valdymo, atsisiuntimo, parsiuntimo, srautinės transliacijos, perdavimo, transliacijos, priėmimo, paieškos ir atkūrimo aparatūra, prietaisai, programinė įranga ir laikmenos; muzika, garsai, skambučių melodijos, atvaizdai, žaidimai, tekstai, signalai, programinė įranga, informacija, duomenys ir kodai, teikiami telekomunikacijų tinklais, tiesioginiu ryšiu ir/ar internetu bei pasauliniu žiniatinkliu; kompiuterių programinė įranga, užtikrinanti vieno lygmens ryšių tinklo sukūrimą ir leidžianti paskirstyti rinkmenas; duomenų bazių valdymo programinė įranga, simbolių atpažinimo programinė įranga, telefonų valdymo programinė įranga, elektroninio pašto ir pranešimų gavimo/siuntimo programinė įranga, radijo ieškos programinė įranga, mobiliųjų telefonų programinė įranga; duomenų sinchronizavimo programos ir taikomųjų programų tobulinimo priemonių programos, skirtos asmeniniams ir nešiojamiems kompiuteriams; paieškos varytuvių programinė įranga; kompiuterių programinė įranga, skirta vykdyti ir koordinuoti tikralaikius ir nevienalaikius ryšius tarp kompiuterio vartotojų, besidalijančių informacija ir garso/vaizdo duomenimis elektroniniais ryšių tinklais; elektroniniai leidiniai (persiunčiami); ekrano užsklandos; apmušalai (popieriniai sienų --- ); skaitmeninės fotonuotraukos; garso ir vaizdo įrašai; atsisiunčiami skaitmeniniai garso ir/ar vaizdo įrašai; kompiuterių programinė įranga, palengvinanti intelektinės nuosavybės licencijavimą ir/ar naudojimą; kompiuterių programinė įranga, skirta mokėjimams už licencijas; kompiuterių programinė įranga, leidžianti vartotojams atlikti elektroninius verslo sandorius internetu; kompiuterių programinė įranga, skirta tiekimo grandinės valdymui; duomenų laikmenos; Magnetinės ir/ar optinės duomenų laikmenos, garso diskai; kompaktiniai diskai (CD), pastovios atminties kompaktiniai diskai (CD-ROM), aukščiausios garso kokybės kompaktiniai diskai (SACD); skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD), pastoviosios atminties skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD-ROM); skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD) su garsu; skaitmeniniai vaizdo diskai; universalaus formato diskai (UMD); atminties kortelės, operatyvinės atminties įrenginiai, skaitomoji atmintis; pastovios būsenos atminties prietaisai; baterijos; pakartotinai įkraunamos baterijos; žurnalai; elektros baterijų krovikliai; radijo ausinės; stereofoninės ausinės; ausinės į ausį; garsiakalbiai; stiprintuvai; spausdintuvai; kameros; vaizdo kameros; krepšiai ir dėklai, pritaikyti visoms minėtosioms prekėms laikyti; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Datu apstrādes iekārtas; datori un datoru perifērās ierīces; datoru aparatūra; datoru programmatūra; datorspēles; elektroniskās spēles; spēļu aparāti lietošanai ar televīzijas uztvērējiem un/vai ekrāniem; datorspēļu programmatūra; datorspēļu kasetnes; interaktīvas izglītojošās spēles lietošanai ar televīzijas uztvērējiem un/vai ekrāniem; elektroniskas pārnēsājamās ierīces datu un ziņojumu bezvadu uztveršanai, uzglabāšanai un/vai raidīšanai; ciparu mūzikas atskaņotāji; MP3 failu atskaņotāji; personīgie digitālie palīglīdzekļi, elektroniski organizatori, elektroniskas piezīmju grāmatiņas; telekomunikācijas aparāti; telefoni; mobilie telefoni; aparāti, instrumenti, programmatūra un līdzekļi mūzikas, skaņu, attēlu, tekstu, signālu, programmatūras, informācijas, datu un/vai kodu ierakstīšanai, reproducēšanai, pārnēsāšanai, organizēšanai, uzglabāšanai, apstrādei, rediģēšanai, iegūšanai, kodēšanai, dekodēšanai, šifrēšanai, atskaņošanai, manipulēšanai, lejupielādēšanai, augšupielādēšanai, straumēšanai, pārraidīšanai, apraidei, saņemšanai, atgūšanai un reproducēšanai; mūzika, skaņas, zvanu toņi, attēli, spēles, teksti, signāli, programmatūra, informācija, dati un kodi, kas nodrošināti, izmantojot telekomunikāciju tīklus, tiešsaistes piegādi un/vai internetu un pasaules tīmekli; datora programmatūra, kas nodrošina vienādranga tīklojumu un datņu koplietošanu; datubāzu pārvaldības programmatūra, rakstzīmju atpazīšanas programmatūra, telefonijas pārvaldības programmatūra, elektroniskā pasta un ziņapmaiņas programmatūra, peidžeru programmatūra, mobilo telefonu programmatūra; datu sinhronizācijas programmas un programmu izveidošanas rīku programmas personālajiem un pārnēsājamajiem datoriem; meklēšanas procesora programmatūra; datoru programmatūra reālā laika un asinhronu sakaru vadīšanai un koordinēšanai datoru lietotāju starpā, apmainoties ar informāciju un audio/video datiem, izmantojot elektroniskus sakaru tīklus; elektroniskās publikācijas [lejupielādējamas]; ekrānsaudzētāji; fona attēli; digitāli fotoattēli; audio un video ieraksti; lejupielādējami digitāli skaņu un/vai video ieraksti; datoru programmatūra, kas atvieglo intelektuālā īpašuma licencēšanu vai ekspluatāciju; datoru programmatūra licenču cenu samaksāšanai; datoru programmatūra, kas ļauj lietotājiem veikt elektroniskus uzņēmējdarbības darījumus caur internetu; piegādes ķēdes pārvaldības datoru programmatūra; datu vides; Magnētiskie un/vai optiskie datu nesēji, diski; CD, CD-Rom, SACD (Super Audio CD); DVD, DVD-Rom; DVD-audio; DVD-video; UMD [Universāli Mediju Diski]; atmiņas kartes, brīvpiekļuves atmiņa, lasāmatmiņa; pusvadītāju atmiņas bloki; akumulatoru baterijas; uzlādējamās baterijas; populāri žurnāli; elektrisko akumulatoru lādētāji; austiņas; stereoaustiņas; portatīvās austiņas; skaļruņi; pastiprinātāji; printeri; fotoaparāti; videokameras; somas un koferi, kas pielāgoti vai veidoti jebkurai no iepriekšminētajām precēm; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Tagħmir li jipproċessa d-data; kompjuters u periferali tal-kompjuters; ħardwer tal-kompjuter; softwer tal-kompjuter; logħob tal-kompjuter; logħob elettroniku; apparat tal-logħob għall-użu ma' riċevituri u/jew moniters tat-televixxin; softwer tal-logħob tal-kompjuter; skrataċ tal-logħob tal-kompjuter; logħob edukattiv interattiv għall-użu ma' riċevituri u/jew moniters tat-televixxin; strumenti elettroniċi li jinżammu fl-idejn għar-riċeviment, il-ħażna u/jew it-trasmissjoni ta' dejta u messaġġi; plejers tal-mużika diġitali; plejers ta' MP3; assistenti personali diġitali, organizzaturi elettroniċi, takkwini elettroniċi; apparat tat-telekomunikazzjoni; telefoni; telefoni ċellulari; apparat, strumenti, softwer u medja għar-reġistrazzjoni, ir-riproduzzjoni, il-ġarr, l-organizzazzjoni, il-ħażna, l-ipproċessar, l-edittjar, l-estrazzjoni, l-enkowdjar, id-dekowdjar, l-enkripxin, id-daqq, il-manipulazzjoni, it-tniżżil, l-uploading, it-trasmissjoni kontinwa, it-trasmissjoni, ix-xandir, ir-riċeviment, l-irkupru u r-riproduzzjoni ta' mużika, ħsejjes, immaġni, testi, sinjali, softwer, informazzjoni, dejta u/jew kodiċi; mużika, ħsejjes, melodiji tat-telefown, immaġni, logħob, testi, sinjali, softwer, informazzjoni, dejta u kodiċi pprovduti permezz ta' netwerks tat-telekomunikazzjoni, permezz ta' twassil onlajn u/jew permezz ta' l-Internet u l-world wide web; softwer tal-kompjuter li jippermetti netwerking u qsim ta' fajls ta' l-istess livelli; softwer għall-ġestjoni ta' dejtabejżis, softwer għar-rikonoxximent tal-karattri, softwer għall-ġestjoni tat-telefonija, softwer tal-posta elettronika u għat-trasmissjoni tal-messaġġi, softwer għall-pejġing, softwer għat-telefowns ċellulari; programmi għas-sinkronizzazzjoni tad-dejta u programmi għall-iżvilupp ta' l-applikazzjonijiet għall-kompjuters personali u li jinġarru fl-idejn; softwer għas-search engines; softwer tal-kompjuter għat-tmexxija u għall-koordinazzjoni ta' komunikazzjonijiet f'ħin reali u asinkroni bejn utenti tal-kompjuter li qed jaqsmu informazzjoni u dejta ta' l-awdjo/vidjow permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni elettroniċi; pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu); screen savers; karta tal-ħajt; immaġni fotografiċi diġitali; reġistrazzjonijiet awdjo u vidjo; reġistrazzjonjiet tal-ħsejjes u/jew tal-vidjow diġitali li jistgħu jitniżżlu; softwer tal-kompjuter li jiffaċilita l-liċenżjar u/jew l-esplojtazzjoni ta' proprjetà intellettwali; softwer tal-kompjuter għall-ħlas ta' miżati tal-liċenzi; softwer tal-kompjuter li jippermetti lill-utenti li jwettqu transazzjonijiet tan-negozju b'mod elettroniku permezz ta' l-internet; softwer tal-kompjuter għall-ġestjoni ta' katina tal-provvista; tagħmir li jġorru d-data; Tagħmir għar-reġistrazzjoni manjetiku u/jew ottiku, diski akustiċi; CDs, CD-ROMs, SACDs (Super Awdjo CDs); DVDs, DVD-ROMS; DVD-awdjo; DVD-vidjow; diski ottiċi universali (UMD); skedi tal-memorja, memorja li tista' tkun aċċessata (RAM), memorja li tinqara biss (ROM); apparat tal-memorja solid state; batteriji; batteriji rikarikabbli; ċarġers; karikaturi għall-batteriji elettriċi; headphones; stereo headphones; kuffji tal-widna li jintlibsu ġewwa l-widnejn; lawdspikers; amplifikaturi; printers; kameras; kameras tal-vidjo; basktijiet u kaxxetti adattati jew bil-forma biex iżommu kwalunkwe oġġett imsemmi qabel; partijiet u fittings għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Gegevensverwerkende apparatuur; computers, computerrandapparatuur; hardware; computersoftware; computerspellen; elektronische spellen; spelapparaten te gebruiken in samenhang met tv-toestellen en/of -schermen; software voor computerspellen; cartridges voor computerspellen; interactieve educatieve spellen te gebruiken in samenhang met tv-toestellen en/of -schermen; elektronische apparaten op handformaat voor draadloze ontvangst, opslag en/of verzending van gegevens en berichten; digitale muziekspelers; MP3-spelers; persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische systematische agenda's, elektronische kladblokken; telecommunicatieapparaten; telefoontoestellen; draagbare telefoons; apparaten, instrumenten, software en media voor het opnemen, weergeven, dragen, organiseren, opslaan, verwerken, bewerken, extraheren, coderen, decoderen, afspelen, manipuleren, downloaden, uploaden, in werkelijke tijd verzenden, verzenden, uitzenden, ontvangen en opzoeken van muziek, geluid, beelden, tekst, signalen, software, informatie, gegevens en/of codes; muziek, geluid, beltonen, beelden, tekst, signalen, software, informatie, gegevens en codes verstrekt via telecommunicatienetwerken, online en/of via internet en het world wide web; software om projectbeheer en het delen van bestanden zonder hiërarchie mogelijk te maken; software voor databasebeheer, software voor karakterherkenning, software voor telefoniebeheer, software voor e-mail en elektronische verzending van berichten, software voor semafoons, software voor mobiele telefonie; programma's voor synchronisatie van gegevens en programma's voor applicatieontwikkelingsgereedschappen voor personal computers en computers op handformaat; zoekprogramma' s (software); software voor het doen en het coördineren van gelijktijdige en niet-gelijktijdige mededelingen tussen computergebruikers die informatie en audio-/videogegevens delen via elektronische communicatienetwerken; elektronische publicaties (laadbaar); screensaver; behangselpapier; digitale fotografische beelden; geluids- en video-opnamen; downloadbare digitale geluids- en/of video-opnamen; software voor licentieverlening en/of exploitatie van intellectuele eigendommen; software voor betaling van licentiegelden; software om gebruikers in staat te stellen elektronische zakelijke transacties uit te voeren via internet; software voor beheer van verkoop en toeleveringsketens; gegevensdragers; magnetische en/of optische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; cd's, cd-roms, sacd's (super audio-cd's); dvd's, dvd-roms; dvd-audio; dvd-video's; umd's (universele mediaschijven); geheugenkaarten, willekeurig toegankelijk geheugen, uitleesgeheugen; halfgeleidergeheugenapparatuur; batterijen; oplaadbare batterijen; Laders; batterijopladers; hoofdtelefoons; stereohoofdtelefoons; oortelefoons; luidsprekers; versterkers; printers; camera's; videocamera's; tassen en koffers speciaal geschikt of gevormd voor het bewaren van de voornoemde goederen; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen.
Sprzet do przetwarzania danych; komputery i komputerowe urządzenia peryferyjne; sprzęt komputerowy [hardware]; oprogramowanie komputerowe [software]; gry komputerowe; gry elektroniczne; aparatura do gier przystosowana do użytku z odbiornikami telewizyjnymi i/lub monitorami; oprogramowanie do gier komputerowych i elektronicznych; kartridże z grami komputerowymi; interaktywne gry edukacyjne przystosowane do użytku z odbiornikami telewizyjnymi i/lub monitorami; przenośne urządzenia elektroniczne do bezprzewodowego odbioru, przechowywania i/lub transmisji danych i wiadomości; cyfrowe odtwarzacze muzyki; odtwarzacze MP3; urządzenia PDA, terminarze elektroniczne, notesy elektroniczne; urządzenia telekomunikacyjne; telefony; telefony komórkowe; urządzenia, przyrządy, oprogramowanie i nośniki do nagrywania, odtwarzania, przenoszenia, organizowania, przechowywania, przetwarzania, edytowania, wyodrębniania, kodowania, odkodowywania, szyfrowania, odtwarzania, manipulowania, pobierania, wgrywania, transmisji strumieniowej, przesyłania, nadawania, odbierania, wyszukiwania i odtwarzania muzyki, dźwięków, obrazów, tekstu, sygnałów, oprogramowania, informacji, danych i/lub kodu; muzyka, dźwięki, dzwonki telefoniczne, obrazy, gry, tekst, sygnały, oprogramowanie, informacje, dane i kod udostępniane za pomocą sieci telekomunikacyjnych, w trybie online oraz/lub za pośrednictwem internetu i światowej sieci www; oprogramowanie komputerowe umożliwiające połączenia sieciowe typu P2P i współdzielenie plików; oprogramowanie do zarządzania bazami danych, oprogramowanie do rozpoznawania postaci, oprogramowanie do zarządzania telefonią, oprogramowanie poczty elektronicznej i wiadomości, oprogramowanie do stronnicowania, oprogramowanie do telefonów komórkowych; programy do synchronizacji danych i programy narzędziowe do rozwijania aplikacji na komputerach osobistych i przenośnych; oprogramowanie wyszukiwarek internetowych; oprogramowanie komputerowe do prowadzenia i koordynowania komunikacji w czasie rzeczywistym i asynchronicznej pomiędzy użytkownikami komputerów wymieniającymi informacje i dane audio/wideo przez elektroniczne sieci komunikacyjne; publikacje elektroniczne (moduły ładowalne); wygaszacze ekranu; tapety; cyfrowe obrazy fotograficzne; nagrania audio i wideo; pobieralne cyfrowe nagrania dźwiękowe i/lub wideo; oprogramowanie komputerowe umożliwiające licencjonowanie i/lub wykorzystywanie własności intelektualnej; oprogramowanie komputerowe do opłacania licencji; oprogramowanie komputerowe umożliwiające użytkownikom dokonywanie elektronicznych transakcji handlowych za pośrednictwem internetu; oprogramowanie komputerowe do zarządzania łańcuchem dostaw; nośniki danych; Magnetyczne i/lub optyczne nośniki informacji, dyski akustyczne; płyty kompaktowe, płyty CD-ROM, dyski kompaktowe super audio (Super Audio CD); płyty DVD, dyski DVD-ROM; dyski DVD audio; dyski DVD wideo; płyty UMD; karty pamięci, pamięci o dostępie bezpośrednim RAM, pamięci tylko do odczytu ROM; półprzewodnikowe urządzenia pamięciowe; baterie; baterie do ponownego ładowania; ładowarki; ładowania akumulatorów (urządzenia do -); słuchawki na uszy; słuchawki stereofoniczne; słuchawki zakładane do uszu; głośniki; wzmacniacze; drukarki; kamery; kamery wideo; torby i futerały przystosowane lub wyprofilowane do przenoszenia dowolnych z wyżej wymienionych towarów; części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych [towarów].
Equipamentos para o tratamento da informação; computadores, periféricos de computador; hardware; software; jogos de computador; jogos electrónicos; aparelhos de jogos para uso com televisores e/ou monitores; software para jogos de computador; cartuchos para jogos de computador; jogos didácticos interactivos para uso com televisores e/ou monitores; dispositivos electrónicos portáteis para recepção, armazenamento e/ou transmissão sem fios de dados e mensagens; leitores de música digitais; reprodutores de MP3; assistentes pessoais digitais, agendas electrónicas, blocos de notas electrónicos; aparelhos de telecomunicações; telefones; telemóveis; aparelhos, instrumentos, software e suportes para registo, reprodução, transporte, organização, armazenamento, processamento, edição, extracção, codificação, descodificação, encriptação, reprodução, manipulação, descarregamento, carregamento, transmissão contínua, transmissão, emissão, recepção, recuperação e reprodução de música, som, imagens, texto, sinais, software, informações, dados e/ou códigos; música, sons, toques telefónicos, imagens, jogos, texto, sinais, software, informações, dados e códigos fornecidos através de redes de telecomunicações, por distribuição em linha e/ou por meio da Internet e da World Wide Web; software para redes P2P ("peer-to-peer") e partilha de ficheiros; software de gestão de bases de dados, software de reconhecimento de caracteres, software de gestão telefónica, software de correio electrónico e de mensagens, software de paging, software de telemóveis; programas de sincronização de dados e programas de ferramentas de desenvolvimento de aplicações para computadores pessoais e portáteis; software de motor de busca; software para realização e coordenação de comunicações, em tempo real e assíncronas, entre utilizadores de computadores que partilham informações e dados audiovisuais através de redes de comunicações electrónicas; edições electrónicas (transferíveis); protectores de ecrã; papéis para forrar paredes; imagens fotográficas digitais; registos de som e vídeo; gravações de som e/ou vídeo digitais descarregáveis; software para facilitar a concessão de licenças e/ou exploração de propriedade intelectual; software para pagamento de taxas de licenças; software para permitir que os utilizadores efectuem transacções comerciais electrónicas através da Internet; software para gestão de " merchandising" e de cadeias de distribuição; suportes de dados; magnéticos e/ou suportes de dados ópticos, registos fonográficos; CD, CD-ROM, SACD (CD super áudio); DVD, DVD-ROM; DVD de áudio; vídeo em DVD; UMD (Universal Media Discs); cartões de memória, memória RAM, memória ROM; aparelhos de memória em estado sólido; baterias; baterias recarregáveis; Carregadores; aparelhos para a recarga de baterias eléctricas; auscultadores; auscultadores estereofónicos; auriculares; altifalantes; amplificadores; impressora; câmaras; câmaras de vídeo; sacos e estojos concebidos ou adaptados para conter qualquer um dos artigos atrás referidos; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Echipamente pentru prelucrarea informaţiilor; calculatoare si periferice pentru calculatoare; hardware de calculator; software de calculator; jocuri pentru calculatoare; jocuri electronice; aparate de jocuri electronice pentru utilizarea cu televizor si/sau monitor; software pentru jocuri de calculator; cartele cu jocuri IT; jocuri educative interactive pentru utilizarea cu televizor si/sau monitor; dispozive electronice portabile pentru primirea, stocarea si/sau transmisia fara cablu de date si mesage; aparate digitale de redat muzica; MP3 playere; asistenti digitali personali, organizatoare electronice, notepad-uri electronice; aparate pentru telecomunicaţii; telefoane; telefoane mobile; aparate, instrumente, software si medii pentru inregistrarea, reproducerea, transferul, organizarea, stocarea, procesarea, editarea, extragerea, codificarea, decodificarea, incriptarea, redarea, manipularea, salvarea, imbunatatirea, arhivarea, transmisia, primirea, recuperarea si reproducerea de muzica, date audio, imagini, texte, semnale, software, informatii, date si/sau coduri; muzica, date audio, tonuri de apel, imagini, jocuri, texte, semnale, software, informatii, date si coduri furnizate de retele de telecomunicatii si online si/sau pe internet si world wide web; software IT pentru conectare in retea peer-to-peer (de la egal la egal) si distribuire acces la fisiere; software de management baze de date, software de recunoastere caractere, software de management telefonie, software posta electronica si mesagerie, software pentru pagere, software telefon mobil; programe de sincronizare date si programe instrumente de dezvoltat aplicatii pentru calculatoare personale si portabile; software motor de cautare; software IT pentru conducerea si coordonarea comunicatiilor in timp real si asincrone dintre utilizatori IT care impart informatii si date audio/video pe retelele electronice de comunicatii; publicatii in format electronic (care pot fi stocate); programe de protecţie a ecranului; wallpaper; imagini fotografice digitale; înregistrări audio şi video; inregistrari digitale audio si/sau video care pot fi stocate; software IT pentru licentierea si/sau exploatarea proprietatii intelectuale; software IT pentru plata taxelor de licenta; software IT care ofera utilizatorilor posibilitatea de a realiza tranzactii electronice de afaceri pe Internet; software IT pentru management lant de furnizare; suporturi de date; suporturi de date magnetice si/sau optice, discuri de inregistrare; CD-uri, CD-ROM-uri, SACD-uri (CD-uri audio super); DVD-uri, DVD-ROM-uri; DVD audio; DVD video; UMD-uri [discuri medii universale]; carduri de memorie, memorie cu acces aleator, memorie numai pentru citire; dispozitive de memorie nevolatila; baterii; baterii reîncărcabile; incarcatoare; aparate pentru reincarcarea de baterii; căşti; căşti stereo; casti cu fixare in urechi; difuzoare; amplificatoare; imprimante; camere; camere video; genti si valize adaptate sau croite sa contina oricare din articolele de mai sus; piese şi racorduri pentru toate cele menţionate anterior.
Vybavenie na spracovanie údajov; počítače a počítačové periférie; počítačové hardware; počítačové software; počítačové hry; elektronické hry; herné zariadenia pre televízne prijímače a/alebo monitory; softver pre počítačové hry; výmenné časti počítačových hier; interaktívne vzdelávacie hry pre televízne prijímače a/alebo monitory; elektronické vreckové zariadenia na bezdrôtový príjem, ukladanie a/alebo prenos dát a správ; digitálne hudobné prehrávače; MP3 prehrávače; vreckové počítače (PDA), elektronické osobné organizéry, elektronické poznámkové bloky; telekomunikačné prístroje; telefóny; mobílne telefóny; zariadenia, prístroje, softvér a médiá pre nahrávanie, nosenie, ukladanie, organizovanie, spracovanie, úpravy, extrahovanie, kódovanie, dekódovanie, šifrovanie, dešifrovanie, prehrávanie, manipulovnie, sťahovanie, nahrávanie, prenos v reálnom čase, prenášanie, vysielanie a vyberanie a reprodukovanie hudby, zvukov, obrazov, textu, signálov, softvéru, informácií, údajov a/alebo kódov; hudba, zvuk, zvonenia, obrazy, hry, text, publikácie, signály, softvér, informácie, dáta a kódy, poskytované prostredníctvom telekomunikačných sietí, on-line a prostredníctvom internetu; počítačový softvér a stiahnuteľný softvér pre umožnenie spojenia typu peer-to-peer a zdieľania súborov; softvér na správu databáz, softvér na rozpoznávanie znakov, softvér na správu telefonovania, softvér pre elektronickú poštu a odkazy, rádiokomunikačný softvér softvér, softvér pre mobilné telefóny; programy na synchronizovanie dát a vývojárske nástroje pre osobné a vreckové počítače; vyhľadávací softvér; počítačový softvér pre vedenie a koordináciu komunikácie v reálnom čase a asynchrónnej komunikácie medzi počítačovými užívateľmi, ktorí si navzájom vymieňajú informácie a zvukové a video dáta prostredníctvom komunikačných sietí; elektronické publikácie (stiahnuté z telekomunikačnej siete); obrazovky; pozadia pre obrazovku; obrazy z digitálnych fotoaparátov; audio a video zápisy; stiahnuteľné digitálne zvukové a/alebo video záznamy; počítačový softvér na licencovanie a/alebo využívanie duševného vlastníctva; počítačový softvér na platenie licenčných poplatkov; počítačový softvér na umožnenie vykonávania elektronických obchodných transakcií prostredníctvom internetu; počítačový softvér pre manažment dodávateľského reťazca; nosiče dát; Magnetické a/alebo optické záznamové nosiče, gramofónové platne; CD, CD-ROM, super audio CD disky; DVD, DVD ROM disky; DVD-audio disky; DVD-video disky; UMD disky; pamäťové karty, RAM pamäte, ROM pamäte; polovodičové pamäťové zariadenia; batérie; znovu nabíjateľné baterky; nabíjačky; nabíjacie agregáty pre elektrické batérie; slúchadlá; stereo slúchadlá; slúchadlá pre vloženie do ucha; reproduktory; zosilňovače; tlačiarne; kamery/fotoaparáty; video kamery; tašky a puzdra pre vyššie uvedené výrobky; súčasti a zariadenie pre všetko hore uvedené.
Oprema za obdelavo podatkov; računalniki in računalniške zunanje naprave; računalniška strojna oprema; računalniška programska oprema; računalniške igrice; elektronske igrice; igralne naprave za uporabo s televizijskimi sprejemniki in/ali monitorji; programska oprema za računalniške igre; kasete z računalniškimi igrami; interaktivne, izobraževalne igre za uporabo s televizijskimi sprejemniki in/ali monitorji; elektronske ročne naprave za brezžični sprejem, shranjevanje in/ali prenos podatkov ter sporočil; digitalni predvajalniki glasbe; predvajalniki MP3 datotek; dlančniki, elektronski planerji, elektronske beležnice; telekomunikacijski aparati; telefoni, telefonski aparati; mobilni telefoni; aparati, instrumenti, programska oprema in mediji za snemanje, reprodukcijo, prenašanje, organiziranje, shranjevanje, obdelavo, urejanje, izločanje, kodiranje, dekodiranje, šifriranje, igranje, rokovanje, prenašanje, nalaganje, prenos, oddajanje pridobivanje, priklic in reprodukcijo glasbe, zvoka, slik, besedil, signalov, programske opreme, informacij, podatkov in/ali kod; glasba, zvoki, toni zvonjenja, slike, igre, besedilo, signali, programska oprema, informacije, podatki in kode, nudene po telekomunikacijskih omrežjih, s spletno dostavo in/ali po internetu in svetovnem spletu; računalniška programska oprema za enakovredna omrežja (peer-to-peer) in souporabo datotek; programska oprema za upravljanje podatkovnih zbirk, programska oprema za prepoznavanje znakov, programska oprema za upravljanje s telefonijo, programska oprema za elektronsko pošto in sporočila, programska oprema za pozivanje, programska oprema za mobilne telefone; programi za sinhronizacijo podatkov in programska orodja za razvoj aplikacij za osebne in ročne računalnike; programska oprem za iskalne mehanizme; računalniška programska oprema za izvajanje in koordiniranje sprotne in asinhrone komunikacije med uporabniki računalnikov, ki si medsebojno izmenjujejo informacije in avdio/video podatke preko elektronskih komunikacijskih omrežij; elektronske publikacije (za nalaganje); ohranjevalniki zaslona; tapete; digitalne fotografske slike; avdio in video posnetki; naložljivi digitalni zvočni in/ali video posnetki; računalniška programska oprema za omogočanje licenciranja in izkoriščanja intelektualne lastnine; računalniška programska oprema za plačevanje licenčnih pristojbin; računalniška programska oprema, ki uporabnikom omogoča izvajanje elektronskih poslovnih transakcij preko interneta; računalniška programska oprema za upravljanje oskrbovalne verige; nosilci podatkov; Magnetni in/ali optični nosilci zapisov, zvočne plošče; zgoščenke, CD-ROM-i, super avdio zgoščenke (SACD); DVD-ji, DVD-ROM-i; DVD-avdio; DVD-video; univerzalni media disk (UMD); pomnilniške kartice, bralno-pisalni pomnilniki (RAM), bralni pomnilniki (ROM); polprevodniški pomnilniški aparati; baterije; baterije, ki jih je mogoče ponovno napolniti; polnilci; polnilci za električne baterije; slušalke; stereo slušalke; slušalke, ki se vstavijo v uho; zvočniki; ojačevalci; tiskalniki; fotoaparati; video kamere; torbe in vreče, prilagojene ali oblikovane za navedene izdelke; deli in dodatki za vse omenjeno.
Databehandlingsutrustningar; datorer, kringutrustning för datorer; datormaskinvara; datorprogramvara; datorspel; elektroniska spel; spelapparater för användning med tv-apparater och/eller bildskärmar; programvara till datorspel; datorspelpatroner; interaktiva utbildningsspel för användning med tv-apparater och/eller bildskärmar; elektroniska handhållna anordningar för trådlös mottagning, lagring och/eller överföring av data och meddelanden; spelare för digital musik; MP3-spelare; personliga digitala assistenter, elektroniska planeringskalendrar, elektroniska anteckningsblock; telekommunikationsapparater; telefoner; mobiltelefoner; apparater, instrument, programvara och medier för inspelning, reproducering, bärande, organisering, lagring, bearbetning, redigering, utdrag, kodning, avkodning, kryptering, uppspelning, manipulering, nedladdning, uppladdning, streaming, förande, utsändning, mottagning, hämtning och återgivning av musik, ljud, bilder, text, signaler, programvara, information, data och/eller kod; musik, ljud, ringtoner, bilder, spel, text, signaler, programvara, information, data och koder tillhandahållna via telekommunikationsnät, via onlineleverans och/eller via Internet och webben; programvara för att möjliggöra peer-to-peer-nätöverföring och -fildelning; programvara för databashantering, programvara för teckenigenkänning, programvara för telefonhantering, programvara för elektronisk post och elektroniska meddelanden, programvara för personsökare, programvara för mobiltelefoner; datasynkroniseringsprogram och verktygsprogram för tillämpningsutveckling för persondatorer och handhållna datorer; programvara för sökmotorer; programvara för ledning och samordning av realtids- och asynkron kommunikation mellan datoranvändare som delar information och ljud/videodata via elektroniska kommunikationsnät; elektroniska publikationer (nedladdningsbara); skärmsläckare; papperstapeter; digitala fotografiska bilder; ljud- och videoinspelningar; nedladdningsbara digitala ljud- och/eller videoinspelningar; programvara underlättande licensieringen och/eller exploateringen av immaterialrätt; programvara för betalning av licensavgifter; programvara för möjliggörande för användare att genomföra elektroniska affärstransaktioner via Internet; programvara för handhavande av marknadsföring och leverantörskedjor; databärare; magnetiska och/eller optiska databärare, grammofonskivor; cd-skivor, cd-romskivor, sacd-enheter (super audio kompaktskivor); dvd-skivor, dvd-romskivor; ljud-dvd-skivor; video-dvd-skivor; UMD-skivor (Universal-medie-skivor); minneskort, RAM-minnen (läs/skrivminne), ROM-minnen (läsminne); halvledarminnesenheter; batterier; återuppladdningsbara batterier; Laddningsanordningar; laddningsaggregat för elektriska batterier; hörlurar; stereolurar; öronsnäckor; högtalare; förstärkare; skrivare; kameror; videokameror; fodral och väskor anpassade eller formade för att innehålla vilken som helst av nämnda varor; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 28 |
Hračky, hry, skládačky a věci na hraní; gymnastické a sportovní zboží a zařízení nezahrnuté do jiných tříd; elektronické hry, ruční elektronické hry; herní přístroje [s výjimkou těchto přizpůsobených pro použití s televizními přijímači]; tašky a pouzdra přizpůsobená nebo tvarovaná na výše uvedené zboží; součásti a vybavení pro všechno výše uvedené zboží.
Jouets, puzzles et jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; jeux électroniques, jeux électroniques portables; appareils de jeux [autres que ceux conçus pour être utilisés avec des récepteurs de télévision]; sacs et étuis conçus ou adaptés pour contenir n'importe lequel des produits précités; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Toys, games puzzles and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; electronic games, handheld electronic games; gaming apparatus [other than adapted for use with television receivers]; bags and cases adapted or shaped to contain any of the aforementioned goods; parts and fittings for all the aforementioned goods.
Spielzeug, Spiele, Puzzlespiele und Spielwaren; Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; elektronische Spiele, elektronische Taschenspielgeräte; Spielapparate (ausgenommen zur Verwendung mit Fernsehgeräten); speziell angepasste oder geformte Taschen und Futterale für die vorstehend genannten Waren; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
игри, игрови пъзели и различни видове играчки; гимнастически и спортни артикули, които не са включени в други класове; електронни игри, джобни електронни игри; гейминг апараратура (различна от тази, пригодена за употреба с телевизионни приемници); торби, пликове, чанти и калъфи пригодени или оформени, така че да съдържат която и да е от гореспоменатите стоки; части и елементи за всички горепосочени стоки.
Spil, puslespil og legetøj; gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser); elektroniske spil, håndholdte elektroniske spil; spilleapparater (dog ikke til anvendelse sammen med fjernsynsapparater); mapper og tasker beregnet eller formet til at indeholde alle førnævnte varer; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Ατομικά παιχνίδια, παιχνίδια, παζλ και αθύρματα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· ηλεκτρονικά παιχνίδια, ηλεκτρονικά παιχνίδια χειρός· συσκευές παιχνιδιών [εκτός αυτών που είναι προσαρμοσμένες για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες]· θήκες και τσάντες προσαρμοσμένες ή διαμορφωμένες για τα προαναφερόμενα είδη· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Juguetes, juegos de rompecabezas y artículos de juegos; artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases; juegos electrónicos, juegos electrónicos de mano; aparatos de juego distintos de los adaptados para ser utilizados con receptores de televisión; bolsas y estuches adaptados o con forma para contener cualquiera de los productos mencionados; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Mänguasjad, mängud, pusled ja lelud; võimlemis- ja sportimistarbed (mis ei kuulu teistesse klassidesse); elektronmängud, käeshoitavad elektronmängud; mänguseadmed (muud kui teleritega kasutamiseks kohandatud); kotid ja ümbrised, mis on kohandatud või vormitud mis tahes eelnimetatud toote jaoks; kõikide eelnimetatud toodete osad ja tarvikud.
Lelut, pelit, palapelit ja leikkikalut; voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; elektroniset pelit, kädessä pidettävät elektroniset pelit; pelilaitteet (muut kuin televisiovastaanottimien kanssa käytettävät); laukut ja kotelot, jotka soveltuvat mille tahansa edellä mainituista tavaroista tai on muotoiltu niitä varten; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Játékszerek, játékkirakók és játéktárgyak; más osztályokhoz nem tartozó torna- és sporttermékek; elektronikus játékok, kézi elektronikus játékok; játékberendezések [nem televíziókészülékkel való használatra kialakítva]; a fent említett termékek bármelyikének tartására kialakított vagy adaptált táskák és tokok; az összes fentemlített termékek alkatrészei és tartozékai.
Giochi e giocattoli, puzzle e passatempi; articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi; giochi elettronici, giochi elettronici portatili; apparecchi per giochi tranne quelli concepiti per essere utilizzati con ricevitori televisivi; astucci e borse sagomati o adatti al contenimento dei suddetti articoli; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Žaislai, žaidimai, dėlionės ir žaislai; gimnastikos ir sporto reikmenys, nepriskirti prie kitų klasių; elektroniniai žaidimai, nešiojami elektroniniai žaidimai; žaidimai (išskyrus pritaikytus naudoti su televizoriais); krepšiai ir dėklai, pritaikyti visoms minėtosioms prekėms laikyti; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Rotaļlietas, spēles, atjautības uzdevumi un spēļmantas; vingrošanas un sporta preces, kas nav ietvertas citās klasēs; elektroniskas spēles, pārnēsājamas elektroniskas spēles; spēļu aparāti [izņemot tos, kas pielāgoti lietošanai ar televīzijas uztvērējiem]; somas un koferi, kas pielāgoti vai veidoti jebkurai no iepriekšminētajām precēm; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Ġugarelli, logħob, taħbil il-moħħ u oġġetti tal-logħob; artikli tal-ġinnastika u ta' l-isports mhux inklużi fi klassijiet oħra; logħob elettroniku, logħob elettroniku li jinżamm fl-idejn; apparat tal-logħob [minbarra apparat addattat għall-użu ma' riċevituri tat-televixin]; basktijiet u kaxxetti adattati jew bil-forma biex iżommu kwalunkwe oġġett imsemmi qabel; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Speelgoed, spellen, puzzels en speelgoederen; gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen; elektronische spellen, elektronische spellen op handformaat; speelapparaten (anders dan te gebruiken in samenhang met een televisietoestel); tassen en koffers speciaal geschikt of gevormd voor het bewaren van de voornoemde goederen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Zabawki, gry, układanki i przedmioty do zabawy; artykuły gimnastyczne i sportowe, nie ujęte w innych klasach; gry elektroniczne i podręczne gry elektroniczne; aparatura do gier [poza dostosowaną do użytku z odbiornikami telewizyjnymi]; torby i futerały przystosowane lub wyprofilowane do przenoszenia dowolnych z wyżej wymienionych towarów; części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Brinquedos, jogos, quebra-cabeças e diversões; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes; jogos electrónicos, jogos electrónicos portáteis; aparelhos de jogos (com excepção dos concebidos para uso com televisores); sacos e estojos concebidos ou adaptados para conter qualquer um dos artigos atrás referidos; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
jucarii, jocuri, puzzle-uri si articole de joc; articole de gimnastică şi sportive necuprinse în alte clase; jocuri electronice, jocuri electronice portabile; aparate de joc [altele decat cele concepute pentru utilizare numai cu receptor tv]; genti si valize adaptate sau croite sa contina oricare din articolele de mai sus; piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Hry, hračky a rébusy; gymnastické a športové tovary nezahrnuté v iných triedach; elektronické hry, vreckové elektronické hry; herné zariadenia (okrem zariadení, ktoré sú upravené na používanie spolu s televíznym prijímačom); tašky a puzdra pre vyššie uvedené výrobky; diely a fítingy pre všetky zmienené tovary.
Igrače, igre, sestavljanke in igrala; gimnastične in športne potrebščine, ki niso vključene v drugih razredih; elektronske igre in ročne elektronske igre; igralni aparati, razen tistih prirejenih za uporabo s televizijskimi sprejemniki; torbe in vreče, prilagojene ali oblikovane za navedene izdelke; deli in oprema za omenjeno blago.
Leksaker, spel, pussel och spelsaker; gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser; elektroniska spel, handburna elektroniska spel; spelapparater [ej anpassade för användning tillsammans med televisionsmottagare]; fodral och väskor anpassade eller formade för att innehålla vilken som helst av nämnda varor; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 41 |
Hry (služby); služby v oblasti elektronických her poskytovaných prostřednictvím Internetu; internetové hry (bez možnosti stažení); organizování her; vzdělávací a zábavní služby; nakladatelská činnost; vydávání her; služby hudebního vydavatelství; poskytování on-line elektronických publikací (bez možnosti stažení); poskytování nahraných audio a/nebo video výrobků, informací v oboru hudby a souvisejících komentářů, interaktivních obsahů a článků přes internet a jiné elektronické komunikační sítě; informační služby, tištěné zprávy a online informační služby v oboru hudby, videa, filmů, televize, koncertů, rozhlasu a zábavy; organizování online hudebních, koncertních, filmových , filmových, zvukových a video akcí; televizní, rozhlasové a online vysílání; poskytování databází a adresářů v oborech hudby, videa, rozhlasu, televize, filmu, zpráv, sportu, her, kulturních akcí, zábavy a umění a volného času prostřednictvím komunikačních sítí; zpracování digitálních obrazů; poskytování informací, zvuku, videa, grafiky, textů a dalších multimediálních obsahů v oborech hudby, videa, rozhlasu, televize, filmu, zábavy, zpráv, sportu, her, kulturních akcí, zábavy, umění a volného času prostřednictvím komunikačních sítí; publikování textu, grafiky, zvukových a vizuálních děl prostřednictvím komunikačních sítí; zábavní služby poskytované online a/nebo prostřednictvím počítačové databáze pro sdružování uživatelů pro přenos nebo sdílení hudebních, obrazových a zvukových nahrávek prostřednictvím komunikačních sítí; poskytování vzdělávacích sympózií prostřednictvím komunikačních sítí v oborech hudby, videa, zábavy, zpráv a umění a volného času.
Services de jeux d'argent; services de jeux électroniques fournis par le biais d'Internet; jeux sur l'internet (non téléchargeables); organisation de jeux; services d'éducation et de divertissement; édition; édition de jeux; services d'édition musicale; fourniture de publications électroniques en ligne (non téléchargeables); fourniture de produits audio et/ou vidéo préenregistrés, d'informations dans le domaine musical, et de commentaires connexes, de thèmes et articles interactifs, via l'internet et d'autres réseaux de communications électroniques; services d'information, services d'élaboration de rapports imprimés et de fourniture d'informations en ligne dans le domaine de la musique, de la vidéo, des films, de la télévision, des concerts, de la radio, et du divertissement; organisation de musique en ligne, concerts, films, films cinématographiques, manifestations audio et vidéo; télévision, radio et diffusion en ligne; fourniture de bases de données et de répertoires concernant la musique, la vidéo, la radio, la télévision, les films, les actualités, les sports, les jeux, les évènements culturels, les divertissements, les arts et les loisirs via des réseaux de communication; traitement numérique d'images; fourniture de contenu audio, vidéo, graphique, textuel et autres multimédia dans les domaines de la musique, vidéo, radio, télévision, films, actualités de divertissement, jeux sportifs, manifestations culturelles, divertissement et arts et loisirs via des réseaux de communication; publication d'oeuvres de textes, graphiques, audio et vidéo via des réseaux de communication; services de divertissement fournis en ligne et/ou via une base de données informatique afin de mettre en relation des utilisateurs en vue du transfert ou du partage d'enregistrements musicaux, vidéo et audio via des réseaux de communication; fourniture de symposiums éducatifs via des réseaux de communication dans les domaines de la musique, vidéo, divertissement, nouvelles et arts et loisirs.
Gaming services; electronic games services provided by means of the internet; internet games (non-downloadable); organising of games; entertainment and educational services; publishing; games publishing; music publishing; providing on-line electronic publications [not downloadable]; providing pre-recorded audio and/or video products, information in the field of music, and related commentary, interactive features and articles, via the Internet and other electronic communications networks; information services, printed reports and on-line information services in the fields of music, video, film, television, concerts, radio, and entertainment; organising on-line music, concerts, film, motion picture, audio and video events; television, radio and on-line broadcasting; providing databases and directories in the fields of music, video, radio, television, film, news, sports, games, cultural events, entertainment, and arts and leisure via communications networks; digital imaging services; providing audio, video, graphics, text and other multimedia content in the fields of music, video, radio, television, film, entertainment news, sports games, cultural events, entertainment and arts and leisure via communications networks; publishing of text, graphic, audio and video works via communications networks; entertainment services provided online and/or via a computer database for matching users for the transfer or sharing of music, video and audio recordings via communications networks; providing educational symposia via communications networks in the fields of music, video, entertainment, news and arts and leisure.
Glücksspiele; über das Internet bereitgestellte Dienste für elektronische Spiele; Bereitstellung von Spielen im Internet (nicht herunterladbar); Organisation von Spielen; Unterhaltungs- und Erziehungsdienste; Verlagswesen; Veröffentlichung von Spielen; Dienstleistungen eines Musikverlages; Bereitstellung von elektronischen Online-Veröffentlichungen, nicht zum Herunterladen; Bereitstellung von bespielten Audio- und/oder Videoprodukten, Informationen in Bezug auf Musik und zugehörige Kommentare, interaktive Beiträge und Artikel über das Internet und andere elektronische Kommunikationsnetze; Bereitstellung von Informationen, gedruckten Berichten und Online-Informationen in den Bereichen Musik, Video, Filme, Fernsehen, Konzerte, Rundfunk und Unterhaltung; Organisation von Online-Musik-, Konzert-, Film-, Spielfilm-, Ton- und Videoveranstaltungen; Ausstrahlung von Fernseh-, Rundfunk- und Online-Programmen; Bereitstellung von Datenbanken und Verzeichnissen in den Bereichen Musik, Video, Rundfunk, Fernsehen, Filme, Nachrichten, Sport, Spiele, Kulturveranstaltungen, Unterhaltung und Kunst und Freizeit über Kommunikationsnetze; digitale Bildbearbeitung; Bereitstellung von Audio-, Video-, Grafik-, Text- und anderen Multimediainhalten auf den Gebieten Musik, Video, Rundfunk, Fernsehen, Film, Unterhaltung, Nachrichten, Sport, Spiele, kulturelle Veranstaltungen, Unterhaltung und Künste und Freizeit über Kommunikationsnetze; Veröffentlichung von Text-, Grafik-, Audio- und Videoarbeiten über Kommunikationsnetze; Online-Unterhaltung und/oder Unterhaltung über Computerdatenbanken zur Zusammenführung von Benutzern zur Übertragung oder gemeinsamen Nutzung von Musik-, Video- und Audioaufzeichnungen über Kommunikationsnetze; Bereitstellung von Erziehungssymposien über Kommunikationsnetze auf den Gebieten Musik, Video, Unterhaltung, Nachrichten und Künste und Freizeit.
Хазартни услуги; услуги свързани с електронни игри осигурени посредством Интернет; интернет игри (които не могат да бъдат записвани на локално ниво); организиране на игри; услуги свързани с образование и развлечения; издателска дейност; издаване на игри; услуги свързани с издаване на музика; осигуряване на електронни он-лайн публикации [които не могат да бъдат записвани на локално ниво]; осигуряване на предварително записани аудио и/или видео продукти, информация в сферата на музиката и свързани с това коментари, интерактивни функции и статии, чрез интернет и други електронни комуникационни мрежи; информационни услуги, печатни справки и онлайн информационни услуги в сферата на музиката, видеото, филмите, телевизията, концерти, радио и развлечения; организиране на онлайн събития с музика, концерти, филми, кинофилми, аудио и видео събития; телевизионно, радио- и онлайн предаване; осигуряване на бази данни и указатели в сферата на музиката, видеото, радиото, телевизията, филми, новини, спорт, игри, културни събития, развлечения, и изкуства и отдих чрез комуникационни мрежи; услуги за цифрови изображения; осигуряване на аудио, видео, графика, текст и друго мултимедийно съдържание в сферата на музиката, видеото, радиото, телевизията, филмите, развлекателните новини, спортните игри, културните събития, развлечения и изкуства и отдих, чрез комуникационни мрежи; публикуване на текстови, графични, аудио и видео творби чрез комуникационни мрежи; развлекателни услуги осигурени онлайн и/или чрез компютърна база данни за съчетаване на потребители за трансфер или споделяне на музикални, видео и аудио записи чрез комуникационни мрежи; осигуряване на образователни симпозиуми чрез комуникационни мрежи в сферите на музиката, видеото, развлеченията, новините и изкуствата и отдиха.
Spillevirksomhed; elektronisk spil via Internet; internetspil (der ikke kan downloades); organisering af spil; uddannelses- og underholdningsvirksomhed; forlagsvirksomhed; udgivelse af spil; udgivelse af musik; onlinepublikationer (som ikke kan downloades); udbydelse af indspillet lyd- og/eller videoprodukter, information om musik og dertilhørende kommentarer, interaktive indslag og artikler via internettet og andre elektroniske kommunikationsnetværk; informationstjenester, trykte rapporter og onlineinformationsvirksomhed inden for musik, video, film, tv, koncerter, radio og underholdning; tilrettelæggelse af onlinemusik, koncerter, film, biograffilm, lyd- og videoarrangementer; fjernsyns-, radio- og onlineudsendelser; udbydelse af databaser og registre vedrørende musik, video, radio, tv, film, nyheder, sport, spil, kulturelle arrangementer, underholdning samt kunst og fritid via kommunikationsnetværk; digital billedredigering; udbydelse af lyd, video, grafik, tekst og andet multimedieindhold vedrørende musik, video, radio, fjernsyn, film, nyheder om underholdning, sportslege, kulturelle arrangementer, underholdningsvirksomhed samt kunst og fritid via kommunikationsnetværk; udgivelse af tekst-, grafik-, lyd- og videoprodukter via kommunikationsnetværk; underholdningsvirksomhed udbudt online og/eller via en computerdatabase med henblik på sammenstilling af brugere i forbindelse med overførsel eller deling af musik-, video- og lydoptagelser via kommunikationsnetværk; udbydelse af undervisningsvirksomhed i form af symposier via kommunikationsnetværk om musik, video, underholdningsvirksomhed, nyheder samt kunst og fritid.
Υπηρεσίες που σχετίζονται με τα τυχερά παιχνίδια· υπηρεσίες ηλεκτρονικών παιχνιδιών παρεχόμενες μέσω του INTERNET· διαδικτυακά παιχνίδια (χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· διοργάνωση παιχνιδιών· εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες· εκδόσεις· έκδοση παιχνιδιών· υπηρεσίες μουσικών εκδόσεων· παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων επί γραμμής (χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· παροχή προεγγεγραμμένων προϊόντων ήχου και/ή βίντεο, πληροφοριών στον τομέα της μουσικής και σχετικών σχολίων, αλληλεπιδραστικών παρουσιάσεων και άρθρων μέσω του Διαδικτύου και άλλων ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνιών· υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, έντυπων εκθέσεων και πληροφοριών επί γραμμής στους τομείς της μουσικής, των βίντεο, των κινηματογραφικών ταινιών, της τηλεόρασης, των συναυλιών, του ραδιοφώνου, και της ψυχαγωγίας· οργάνωση επί γραμμής μουσικών εκδηλώσεων, συναυλιών, προβολής κινηματογραφικών ταινιών, οπτικοακουστικών εκδηλώσεων· τηλεοπτικές, ραδιοφωνικές και επί γραμμής εκπομπές· παροχή βάσεων δεδομένων και καταλόγων στους τομείς της μουσικής, του βίντεο, του ραδιοφώνου, της τηλεόρασης, των κινηματογραφικών ταινιών, των ειδήσεων, του αθλητισμού, των παιχνιδιών, των πολιτιστικών εκδηλώσεων, της ψυχαγωγίας και της τέχνης και της αναψυχής μέσω δικτύων επικοινωνίας· ψηφιακή επεξεργασία εικόνας· παροχή ήχου, εικόνας, γραφικών, κειμένων και άλλου περιεχομένου πολυμέσων στους τομείς της μουσικής, του βίντεο, του ραδιοφώνου, της τηλεόρασης, των κινηματογραφικών ταινιών, της ψυχαγωγίας, των ειδήσεων, του αθλητισμού, των παιχνιδιών, των πολιτιστικών εκδηλώσεων, της ψυχαγωγίας και της τέχνης και της αναψυχής μέσω δικτύων επικοινωνίας· έκδοση κειμένων, γραφικών, οπτικοακουστικών έργων μέσω δικτύων επικοινωνίας· υπηρεσίες ψυχαγωγίας παρεχόμενες επί γραμμής και/ή μέσω ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων για αντιστοίχιση χρηστών για τη μεταφορά ή τον μερισμό εγγραφών μουσικής, βίντεο και ήχου μέσω δικτύων επικοινωνίας· παροχή εκπαιδευτικών συμποσίων μέσω δικτύων επικοινωνίας στους τομείς της μουσικής, του βίντεο, της ψυχαγωγίας, των ειδήσεων και της τέχνης και της αναψυχής.
Servicios de juegos; servicios de juegos electrónicos proporcionados a través de Internet; juegos por Internet (no descargables); organización de juegos; servicios de educación y esparcimiento; actividades editoriales; edición de juegos; servicios de edición de música; facilitación de publicaciones electrónicas en línea [no descargables]; acceso a productos pregrabados de audio y/o vídeo, información en relación con música y comentarios afines, programas y artículos interactivos a través de Internet y otras redes de comunicación electrónicas; servicios de información, informes impresos y servicios de información en línea en materia de música, vídeo, cine, televisión, conciertos, radio y esparcimiento; organización de música en línea, conciertos, películas, películas de cine, eventos de audio y vídeo; televisión, radio y difusión en línea; facilitación de bases de datos y directorios en materia de música, vídeo, radio, televisión, películas, noticias, deportes, juegos, eventos culturales, esparcimiento, y artes y ocio a través de redes de comunicaciones; tratamiento digitalizado de imágenes; provisión de audio, vídeo, gráficos, texto y otros contenidos multimedia en materia de música, vídeo, radio, televisión, películas, noticias de esparcimiento, juegos de deporte, acontecimientos culturales, esparcimiento y artes y ocio a través de redes de comunicaciones; publicación de textos, obras gráficas, de audio y vídeo a través de redes de comunicaciones; servicios de esparcimiento prestados en línea y/o a través de una base de datos informática para coordinación de usuarios para transferir o compartir grabaciones de música, vídeo y audio a través de redes de comunicaciones; facilitación de simposios educativos a través de redes de comunicaciones en materia de música, vídeo, esparcimiento, noticias y artes y ocio.
Hasartmänguteenused; Interneti kaudu pakutavad elektroonilised mänguteenused; internetimängud (allalaadimatud); võistluste korraldamine; haridus- ja meelelahutusalased võimalused; kirjastamine; mängude väljaandmine; muusikateoste kirjastamine; elektonväljaannete pakkumine arvutivõrgus (v.a allalaaditavad); eelsalvestatud heli- ja/või videotoodete pakkumine, muusikateave ja seotud kommentaarid, interaktiivsed lood ja artiklid Interneti ja muude elektrooniliste sidevõrkude kaudu; teabeteenused, trükitud aruanded ja sidusteabeteenused muusika, video, filmi, televisiooni, kontsertide, raadio ning meelelahutuse valdkonnas; sidusate muusika-, kontserdi-, filmi-, mängufilmi-, audio- ja videoürituste organiseerimine; tele-, raadio- ja siduslevi; andmebaaside ja teatmike pakkumine muusika, video, raadio, televisiooni, filmi, uudiste, spordi, mängude, kultuurisündmuste, meelelahutuse ja kunstide ning vaba aja valdkonnas sidevõrkude kaudu; digitaalne pilditöötlus; teabe, audio, video, graafika, tekstide ja muu multimeediumsisu pakkumine muusika, video, raadio, televisiooni, uudiste, spordi, mängude, kultuurisündmuste, meelelahutuse ja kunstide ning vaba aja valdkonnas sidevõrkude kaudu; tekstide, graafika, audio- ja videotööde pakkumine sidevõrkude kaudu; sidusalt ja/või arvutiandmebaasi kaudu pakutavad meelelahutusteenused kasutajate sobitamiseks muusika, video- ja audiosalvestiste ülekandmiseks või ühiskasutuseks sidevõrkude kaudu; haridussümpoosionide pakkumine sidevõrkude kaudu muusika, video, meelelahutuse, uudiste ning kunsti ja vaba aja valdkonnas.
Pelipalvelut; Internetin välityksellä tarjottavat elektroniikkapelipalvelut; internetin välityksellä pelattavat (ei-ladattavat) pelit; pelien järjestäminen; koulutus- ja ajanvietepalvelut; julkaisutoiminta; pelien julkaiseminen; musiikin julkaisupalvelut; (ei-ladattavien) elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen; valmiiksi tallennettujen ääni- ja/tai videotuotteiden, musiikkia koskevien tietojen sekä niihin liittyvien kommentaarien, vuorovaikutteisten juttujen ja artikkelien tarjoaminen Internetin ja muiden elektronisten viestintäverkkojen välityksellä; tiedotuspalvelut, painetut raportit ja online-tiedotuspalvelut musiikin, videoiden, elokuvien, television, konserttien, radion ja ajanvietteen alalla; musiikki-, konsertti-, elokuva-, teatterielokuva-, ääni- ja videotapahtumien järjestäminen online-periaatteella; televisio-, radio- ja online-lähetystoiminta; musiikin, videoiden, radion, television, elokuvien, uutisten, urheilun, pelien, kulttuuritapahtumien, ajanvietteen sekä taiteen ja vapaa-ajan aloihin liittyvien tietokantojen ja hakemistojen tarjoaminen viestintäverkkojen kautta; digitaalinen kuvankäsittely; äänen, videokuvan, grafiikan, tekstin ja muun multimediasisällön tarjoaminen musiikin, videoiden, radion, television, elokuvien, ajanvieteuutisten, urheilupelien, kulttuuritapahtumien, ajanvietteen sekä taiteen ja vapaa-ajan alalla viestintäverkkojen kautta; tekstin, grafiikan sekä ääni- ja videoteosten julkaiseminen viestintäverkkojen kautta; ajanvietepalvelut tarjottuna online-muodossa ja/tai tietokoneen tietokannasta käyttäjien saattamiseksi yhteen musiikki-, video- ja äänitallenteiden siirtämiseksi tai jakamiseksi viestintäverkkojen välityksellä; koulutussymposiumien tarjoaminen viestintäverkkojen kautta musiikin, videoiden, ajanvietteen, uutisten sekä taiteen ja vapaa-ajan alalla.
Játék (mérkőzés) szolgáltatás; az Internet révén használható elektronikus játék szolgáltatások; internetes játékok (nem letölthető); versenyek megszervezése; oktató és szórakoztató szolgáltatások; kiadás, megjelentetés; játékok publikálása; zene-kiadási szolgáltatások; elektronikus kiadványok on-line biztosítása (nem letölthető); előre felvett audió és/vagy videó termékek, zenével kapcsolatos információk, és ezekkel kapcsolatos kommentárok, interaktív színes cikkek és cikkek szolgáltatása az interneten és egyéb elektronikus kommunikációs hálózatokon keresztül; információs szolgáltatások, nyomtatott jelentések és online információs szolgáltatások a zene, video, film, televízió, koncertek, rádió és szórakoztatás területén; online zene, koncertek, film, mozgókép, audio és video események szervezése; televíziós és radiós műsorszórás; adatbázisok és címjegyzékek biztosítása kommunikációs hálózatokon keresztül a zene, video, rádió, televízió, film, hírek, sport, játékok, kulturális események, szórakoztatás és művészetek és szabadidős tevékenységek területén; digitális képfeldolgozás; audio, video, grafikai, szöveges és egyéb multimédiás tartalom biztosítása kommunikációs hálózatokon keresztül a zene, video, rádió, televízió, film, szórakoztatás, hírek, sport, játékok, kulturális események, szórakoztatás és művészetek és szabadidős tevékenységek területén; szöveg, grafika, audio és video munkák közzététele kommunikációs hálózatokon keresztül; szórakoztatási szolgáltatások biztosítása online módon és/vagy számítógépes adatbázis útján felhasználók összekapcsolása céljából, zenei, video- és hangfelvételek kommunikációs hálózatokon történő átadása és megosztása céljából; oktatási szimpóziumok kommunikációs hálózatokon keresztül a zene, video, szórakoztatás, hírek és művészetek és szabadidő területén.
Servizi di gioco d'azzardo; servizi di giochi elettronici forniti mediante Internet; giochi disponibili via Internet (non scaricabili); organizzazione di giochi; servizi in materia di educazione e di divertimento; editoria; pubblicazione di giochi; servizi di editoria musicale; pubblicazioni elettroniche on line (non scaricabili); offerta di prodotti audio e/o video preregistrati, informazioni in materia di musica e commenti relativi, articoli e servizi interattivi via Internet e altre reti elettroniche di comunicazione; servizi d'informazione, relazioni stampate ed informazioni on-line in materia di musica, video, film, televisione, concerti, radio ed intrattenimento; organizzazione d'eventi musicali, concerti, film, spettacoli cinematografici, eventi audio e video on-line; trasmissione televisiva, radiofonica ed on-line; accesso a banche dati ed elenchi nei settori della musica, video, radio, televisione, film, notizie, sport, giochi, elenchi culturali, divertimento, arte e tempo libero tramite reti di comunicazione; elaborazione digitale d'immagini; offerta d'audio, video, grafica, testo e altri contenuti multimediali nei settori della musica, video, radio, televisione, film, notizie d'intrattenimento, giochi sportivi, manifestazioni culturali, divertimento e arte e tempo libero tramite reti di comunicazione; pubblicazione di testi, opere di grafica, audio e video tramite reti di comunicazione; servizi d'intrattenimento disponibili on-line e/o tramite una banca dati per l'abbinamento d'utenti per il trasferimento o la condivisione di musicali e registrazioni audio e video tramite reti di comunicazione; offerta di simposi d'istruzione tramite reti di comunicazione in materia di musica, video, divertimento, notizie e arte e tempo libero.
Žaidimų paslaugos; elektroninių žaidimų paslaugos, tiekiamos internetu; internetiniai žaidimai (neparsisiunčiamieji); žaidimų organizavimas; švietimo ir pramogų paslaugos; leidyba; žaidimų leidyba; muzikos leidybos paslaugos; elektroninių leidinių (neatsisiunčiamų) tiekimas tiesioginiu ryšiu; įrašytų garso ir/ar vaizdo kūrinių, muzikinės informacijos ir su tuo susijusių komentarų, sąveikiųjų apžvalgų ir straipsnių teikimas internetu bei kitais elektroniniais ryšių tinklais; informacinės paslaugos, spausdintos ataskaitos ir tiesioginio ryšio informacija apie muziką, vaizdo įrašus, filmus, televiziją, koncertus, radijo programas ir pramogas; muzikinių pasirodymų, koncertų, filmų, kino filmų, garso ir vaizdo renginių organizavimas tiesioginiu ryšiu; transliavimas televizijos, radijo ir tiesioginiu ryšiu; duomenų bazių ir katalogų, talpinančių informaciją apie muziką, vaizdo įrašus, radijo, televizijos programas, filmus, naujienas, sportą, žaidimus, kultūrinius renginius, pramogas, meną ir laisvalaikį teikimas; skaitmeninis vaizdo dorojimas; garso, vaizdo, grafikos, teksto ir kitos multimedijos turinio iš muzikos, vaizdo klipų, radijo laidų, televizijos laidų, filmų, pramoginių naujienų, sportinių žaidimų, kultūrinių renginių, pramogų, meno ir laisvalaikio sričių teikimas ryšių tinklais; tekstinių, grafinių, garsinių ir vaizdinių kūrinių leidyba ryšių tinklų pagalba; pramogų paslaugos, teikiamos tiesioginiu ryšiu ir/ar iš kompiuterių duomenų bazių vartotojų parinkimui, skirtas muzikos, vaizdo ir garso įrašų persiuntimui ar dalijimui ryšių tinklais; šviečiamųjų diskusijų apie muziką, vaizdo klipus, pramogas, naujienas, meną ir laisvalaikį teikimas ryšių tinklais.
Spēļu pakalpojumi; elektronisko spēļu pakalpojumi ar Interneta starpniecību; interneta spēles (nelejupielādējamas); konkursu un sacensību organizēšana; izglītības un izpriecu pakalpojumi; izdevniecību darbība; spēļu izdošana; mūzikas ierakstu izdošanas pakalpojumi; elektronisko publikāciju nodrošināšana tiešsaistē (nav lejuplādējamas); iepriekš ierakstītu audio un/vai video produktu, informācijas par mūzikas jomu un ar to saistītu komentāru, interaktīvu lielrakstu un rakstu nodrošināšana, izmantojot internetu un citus elektroniskos sakaru tīklus; informācijas pakalpojumi, drukātu ziņojumu un tiešsaistes informācija mūzikas, video, filmu, televīzijas, koncertu, radio un izklaides jomās; mūzikas, koncertu, filmu, mākslas filmu, audio un video pasākumu organizēšana tiešsaistē; radio, televīzijas un tiešsaistes apraide; datubāzu un direktoriju nodrošināšana mūzikas, video, radio, televīzijas, filmu, ziņu, sporta, spēļu, kultūras pasākumu, izklaides un mākslas, un atpūtas jomās caur sakaru tīkliem; digitāla attēlu apstrāde; audio, video, grafikas, teksta un cita multimediju satura nodrošināšana mūzikas, video, radio, televīzijas,filmu, izklaides ziņu, sporta, spēļu, kultūras pasākumu, izklaides, mākslas un atpūtas jomā ar sakaru tīklu palīdzību; tekstu, grafisku, audio un video darbu publicēšana ar sakaru tīklu palīdzību; izklaides pakalpojumi, kas sniegti tiešsaistē un/vai caur datoru datubāzi, lai saskaņotu lietotājus mūzikas, video un audio ierakstu pārsūtīšanai vai koplietošanai caur sakaru tīkliem; izglītojošu simpoziju nodrošināšana, izmantojot sakaru tīklus tādās nozarēs kā mūzika, video, izklaide, ziņas, māksla un atpūta.
Servizzi ta' logħob; servizzi ta' logħob elettroniku provduti permezz ta' l-Internet; logħob ta' l-Internet (li ma' jitniżżilx); l-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet; servizzi edukattivi u ta' divertiment; l-ippubblikar; pubblikazzjoni tal-logħob; servizzi ta' ppubblikar ta' mużika; il-provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi online (li ma jistgħux jitniżżlu); il-provvista ta' prodotti ta' l-awdjo u/jew tal-vidjow irreġistrati minn qabel, informazzjoni fil-qasam tal-mużika, u kummentarju relatat, karatteristiċi u artikli interattivi, permezz ta' l-Internet u netwerks tal-komunikazzjonijiet elettroniċi oħra; servizzi ta' informazzjoni, rapporti stampati u servizzi ta' informazzjoni onlajn fl-oqsma tal-mużika, tal-vidjow, tal-films, tat-televiżjoni, tal-kunċerti, tar-radju u tad-divertiment; organizzazzjoni online ta' mużika, kunċerti, films, films taċ-ċinema, avvenimenti awdjo u vidjo; xandir fuq it-televiżjoni, radju u online; il-provvista ta' dejtabejżis u direttorji fl-oqsma tal-mużika, il-vidjow, ir-radju, it-televiżjoni, il-films, l-aħbarijiet, l-isports, il-logħob, avvenimenti kulturali, id-divertiment, u l-arti u l-ħin liberu permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni; editjar stampi diġitali; il-provvista ta' awdjo, vidjo, grafiċi, testi u kontenut multimedjali ieħor fl-oqsma tal-mużika, il-vidjo, ir-radju, it-televiżjoni, il-films, id-divertiment, l-aħbarijiet, l-isports, il-logħob, l-avvenimenti kulturali, id-divertiment, u l-arti u l-ħin liberu permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni; il-pubblikazzjoni ta' xogħlijiet ta' testi, grafika, awdjo u vidjo permezz ta' netwerks tal-komunikazzjonijiet; servizzi tad-divertiment provduti onlajn u/jew permezz ta' dejtabejż informatika għat-tqabbil ta' utenti għat-trasferiment u t-tqassim ta' reġistrazzjonijiet mużikali, tal-vidjow u ta' l-awdjo permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni; il-provvista ta' laqgħat edukattivi permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni fil-qasam tal-mużika, vidjos, divertiment, aħbarijiet u arti u mogħdija taż-żmien.
Diensten op het gebied van gokspelen; diensten op het gebied van elektronische spellen geleverd via het Internet; internetspellen (niet-downloadbaar); organisatie van spellen; diensten op het gebied van onderwijs en entertainment; publicatie; uitgave van spellen; diensten van muziekuitgevers; het leveren van on-linepublicaties (niet downloadbaar); verschaffing van voorbespeelde audio- en/of videoproducten, informatie op het gebied van muziek en bijbehorend commentaar, interactieve mogelijkheden en artikelen via internet en andere elektronische communicatienetwerken; informatie, gedrukte rapporten en online-informatie op het gebied van muziek, video, film, televisie, concerten, radio en ontspanning; organisatie van muziek-, concert-, -film-, speelfilm-, audio- en video-evenementen, on line; televisie-, radio- en on-line-uitzending; verschaffing van databases en adressenbestanden op het gebied van muziek, video, radio, televisie, film, nieuws, sport, spellen, culturele evenementen, ontspanning en kunst en vrije tijd via communicatienetwerken; digitale beeldbewerking; verschaffing van audio, video, grafische afbeeldingen, tekst en andere multimedia-inhoud op het gebied van muziek, video, radio, televisie, film, ontspanningsnieuws, sportspellen, culturele evenementen, ontspanning en kunst en vrije tijd via communicatienetwerken; uitgave van teksten, grafische afbeeldingen, audio- en videowerken via communicatienetwerken; diensten op het gebied van ontspanning online verstrekt en/of verstrekt via een computerdatabase voor het samenbrengen van gebruikers voor het overbrengen of het delen van muziek-, video- en audio-opnamen via communicatienetwerken; verschaffing van onderwijssymposia via communicatienetwerken op het gebied van muziek, video, ontspanning, nieuws en kunsten en vrije tijd.
Usługi w zakresie szkoleń finansowanych ze środków rządowych i półrządowych; usługi w zakresie gier elektronicznych dostarczanych za pośrednictwem Internetu; gry internetowe (niepobieralne); organizowanie gier; usługi szkoleniowe i rozrywkowe; publikowanie; publikowanie gier; muzyczne usługi wydawnicze; obsługa publikacji elektronicznych on-line (niepobieralnych); udostępnianie nagranych produktów audio i/lub wideo, informacji w dziedzinie muzyki oraz powiązanych komentarzy, filmów i artykułów interaktywnych za pośrednictwem internetu i innych sieci komunikacji elektronicznej; usługi informacyjne, raporty drukowane i usługi informacyjne online w dziedzinie muzyki, filmu, telewizji, koncertów, radia i rozrywki; organizowanie imprez muzycznych online, koncertów, filmów, filmów kinowych, imprez audio i wideo; transmisje telewizyjne, radiowe i online; bazy danych i katalogi w dziedzinie muzyki, wideo, radia, telewizji, filmu, wiadomości, sportu, gier, imprez kulturalnych, rozrywki oraz sztuki i zajęć w czasie wolnym poprzez sieci komunikacyjne; cyfrowa obróbka obrazu; informacje, treści dźwiękowe, wizualne, graficzne, tekstowe i inne treści multimedialne w dziedzinie muzyki, wideo, radio, telewizji, filmów, rozrywki, wiadomości, sportu, gier, imprez kulturalnych, rozrywki oraz sztuki i czasu wolnego przez sieci komunikacyjne; publikowanie dzieł tekstowych, graficznych, dźwiękowych i wizualnych przez sieci komunikacyjne; usługi rozrywkowe online i/lub z komputerowej bazy danych w celu dopasowania użytkowników w celu przesyłania lub wymiany nagrań muzycznych, wideo i audio za pośrednictwem sieci komunikacyjnych; sympozja edukacyjne poprzez sieci komunikacyjne w dziedzinie muzyki, wideo, rozrywki, wiadomości, sztuki i czasu wolnego.
Serviços de jogos a dinheiro; serviços de jogos electrónicos fornecidos através da Internet; jogos através da Internet (não descarregáveis); organização de jogos; serviços de educação e de divertimento; edição; edição de jogos; serviços de edição de música; fornecimento de publicações electrónicas em linha (não descarregáveis); fornecimento, através da Internet e de outras redes de comunicações electrónicas, de produtos de áudio e/ou vídeo pré-gravados, informações no domínio da música e respectivos comentários, recursos e artigos interactivos; serviços de informações, relatórios impressos e serviços de informações em linha nos domínios da música, vídeo, cinema, televisão, concertos, rádio e entretenimento; organização de eventos musicais, concertos, eventos cinematográficos, de áudio e de vídeo em linha; radiotelevisão, radiodifusão e difusão em linha; fornecimento de bases de dados e directórios, através de redes de comunicações, nos domínios de música, vídeo, rádio, televisão, cinema, notícias, desporto, jogos, eventos culturais, entretenimento, artes e lazer; tratamento digital de imagens; fornecimento de áudio, vídeo, gráficos, texto e outros conteúdos multimédia, através de redes de comunicações, nos domínios de música, vídeo, rádio, televisão, cinema, notícias, desporto, jogos, eventos culturais, entretenimento, artes e lazer; publicação de textos, gráficos, obras de áudio e de vídeo, através de redes de comunicações; serviços de entretenimento fornecidos em linha e/ou através de uma base de dados informática para correspondência de utilizadores com vista à transferência ou partilha de gravações de música, vídeo e áudio através de redes de comunicações; simpósios educativos, através de redes de comunicações, nos domínios de música, vídeo, entretenimento, notícias, artes e lazer.
Servicii de jocuri; servicii în domeniul jocurilor electronice furnizate prin Internet; jocuri internet (care nu pot fi stocate); organizare de jocuri; servicii de educaţie şi divertisment; editare; publicare de jocuri; servicii de editare de muzică; furnizare de publicatii electronice on-line [care nu pot fi stocate]; furnizare de produse audio si/sau video preinregistrate, informatii in domeniul muzical si comentarii, caracteristici interactive si articole asociate pe internet si prin alte retele electronice de comunicatii; servicii de informare, rapoarte tiparite si servicii de informare online cu privire la muzica, video, filme, TV, concerte, radio si divertisment; organizare online de evenimente muzicale, concerte, filme, filme de lung-metraj si evenimente audio si video; difuzare TV, radio si online; furnizare de baze de date si directoare cu privire la muzica, video, radio si TV, filme, stiri, sport, jocuri, evenimente culturale, divertisment, arte si petrecerea timpului liber prin intermediul retelelor de comunicatii; servicii de realizare imagini digitale; furnizare de articole audio si video, grafica, texte si alte produse multimedia cu privire la muzica, video, audio, TV, filme, stiri de divertisment, sport, evenimente culturale, divertisment, arte si petrecerea timpului liber prin intermediul retelelor de comunicatii; publicare de texte, grafica, lucrari audio si video prin intermediul retelelor de comunicatii; servicii de divertisment furnizate online si/sau prin intermediul unei baze de date IT pentru combinarea utilizatorilor pentru transferul sau impartirea inregistrarilor muzicale, video si audio prin intermediul retelelor de comunicatii; furnizare de simpozioane educative prin intermediul retelelor de comunicatii cu privire la muzica, video, divertisment, stiri, arte si petrecerea timpului liber.
Hazardné hry [služby-]; elektronické hry poskytnuté internetom; internetové hry (nie na prevzatie); organizácia súťaží; vzdelávacie a zábavné služby; publikovanie; vydávanie hier; prevádzkovanie hudobnej publikácie; poskytovanie elektronických publikácií on line (bez možnosti kopírovania); poskytovanie vopred nahratých audio a/alebo video produktov, informácií v oblasti hudby a súvisiaceho komentára, interaktívnych článkov, prostredníctvom internetu a iných elektronických komunikačných sietí; informačné služby, tlačené správy a on-line informačné služby v oblasti hudby, videa, filmu, televízie, koncertov, rozhlasu a zábavy; organizovanie on-line hudobných, koncertných, filmových, zvukových a video udalostí; televízne, rozhlasové a on-line vysielanie; poskytovanie databáz a adresárov v oblasti hudby, videa, rozhlasu, televízie, filmu, správ, športu, hier, kultúrnych udalostí, zábavy, umenia a voľného času prostredníctvom komunikačných sietí; digitálne spracovanie obrazu; poskytovanie informácií s obsahom zvuku, obrazu, grafiky, textu a iného multimediálneho obsahu v oblasti hudby, videa, rozhlasu, televízie, filmu, zábavy, správ, športu, hier, kultúrnych udalostí, zábavy, umenia a voľného času prostredníctvom komunikačných sietí; publikovanie textov, grafiky, audio a video diel cez komunikačné siete; služby v oblasti zábavy, poskytované on-line a/alebo prostredníctvom počítačových databáz na vyhľadávanie príslušných užívateľov na prenos, alebo zdieľanie hudby, video a audio záznamov prostredníctvom komunikačných sietí; poskytovanie vzdelávacích sympózií prostredníctvom komunikačných sietí v oblasti hudby, videa, zábavy, spravodajstva a umenia a voľného času.
Hazardne storitve; storitve elektronskih iger preko interneta; internetne igre (nenaložljive); organizacija iger; izobraževalne in razvedrilne storitve; založništvo; založništvo iger; storitve objave glasbe; nudenje on-line elektronskih publikacij (nenaložljivih); nudenje predposnetih avdio in/ali avdiovizualnih izdelkov, informacij s področja glasbe ter komentarjev v zvezi s tem, interaktivnih vsebin in člankov, preko interneta in drugih elektronskih komunikacijskih omrežij; informacijske storitve, tiskana poročila in spletne informacijske storitve s področja glasbe, videa, filma, televizije, concertov, radia in razvedrila; organiziranje on-line glasbenih, koncertnih, filmskih, avdio in video prireditev; televizijsko, radijsko in on-line oddajanje; nudenje podatkovnih zbirk in imenikov s področja glasbe, videa, radia, televizije, filma, novic, športa, iger, kulturnih prireditev, razvedrila in umetnosti ter preživljanja prostega časa, preko komunikacijskih omrežij; obdelava digitalnih slik; nudenje avdio, video, grafičnih, besedilnih in drugih večpredstavnostnih vsebin s področja glasbe, videa, radia, televizije, filma, razvedrila, novic, športa, iger, kulturnih prireditev, razvedrila, umetnosti in preživljanja prostega časa, preko komunikacijskih omrežij; objavljanje tekstovnih, grafičnih, avdio in video del preko komunikacijskih omrežij; razvedrilne storitve, nudene na spletu in/ali računalniških podatkovnih bazah za povezovanje uporabnikov za prenos ali skupno rabo glasbenih, video in avdio posnetkov preko komunikacijskih omrežij; nudenje izobraževalnih simpozijev preko komunikacijskih omrežij na področju glasbe, videa, razvedrila, novic, umetnosti in preživljanja prostega časa.
Speltjänster; tjänster avseende elektroniska spel via Internet; upplåtande av Internetspel (ej nedladdningsbara); anordnande av spel; utbildnings- och underhållningstjänster; utgivningsverksamhet; publicering av spel; musikutgivningsverksamhet; leverans av direktanslutna elektroniska publikationer (ej nedladdningsbara); tillhandahållande av inspelade ljud- och videoprodukter, information inom området för musik, och relaterade kommenterande, interaktiva specialartiklar och artiklar via Internet och andra elektroniska kommunikationsnät; information, tryckta rapporter och direktansluten information inom områdena för musik, video, film, television, konserter, radio, och underhållning; anordnande av direktansluten musik, konserter, film, spelfilmer, ljud- och videoevenemang; televisions-, radio- och direktansluten utsändning; tillhandahållande av databaser och kataloger inom området för musik, video, radio, television, film, nyheter, sport, spel, kulturevenemang, underhållning, och konst och fritid via kommunikationsnät; digital bildbehandling; tillhandahållande av ljud-, video-, grafik-, text- och annat multimedieinnehåll inom området för musik, video, radio, television, film, underhållning, nyheter, sport, spel, kulturevenemang, underhållning och konst och fritid via kommunikationsnät; publicering av text-, grafik-, ljud- och videoarbeten via kommunikationsnät; underhållningstjänster tillhandahållna online och/eller via en databas för matchning av användare för överföring eller delning av musik-, video- och ljudinspelningar via kommunikationsnät; anordnande av utbildningssymposier via kommunikationsnät inom området för musik, video, underhållning, nyheter och konst och fritid.
|
|
|
