|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Tiskárny; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; sluchátka; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; přístroje pro zaznamenávání a reprodukování na magnetických a optických discích; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Imprimantes; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; écouteurs; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; appareils d'enregistrement et de reproduction à disques magnétiques et à disques optiques; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Telecommunications apparatus and instruments; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; earpieces; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; apparatus for recording and reproducing on magnetic and optical discs; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Drucker; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; Hörmuscheln; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; Aufzeichnungs- und Wiedergabegeräte für magnetische und optische Platten; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Printere; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; hovedtelefoner; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; apparater til optagelse og gengivelse af magnetplader og optiske diske; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Εκτυπωτές· apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; ακουστικά· keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής σε μαγνητικούς και οπτικούς δίσκους· electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Impresoras; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; auriculares; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; aparatos de registro y reproducción en discos magnéticos y ópticos; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Kirjutid; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; kõrvaklapid; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; aparaadid magnetiliste ja optiliste ketaste peale salvestamiseks ja nende reprodutseerimiseks; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Kirjoitin; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; kuulokkeet; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; laitteet tallennukseen ja toistoon magneetti- ja optisilla levyillä; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Printerek; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; fejhallgatók; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; mágneses és optikai lemezeken való rögzítésre vagy másolásra alkalmas berendezések; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Stampanti; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; auricolari; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; apparecchi di registrazione e riproduzione su dischi magnetici ed ottici; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Spausdintuvai; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; radijo ausinės; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; įrašymo ir atkūrimo ant magnetinių ir optinių diskų aparatai; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Printeri; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; austiņas; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; aparāti ierakstīšanai un reproducēšanai uz magnētiskajiem un optiskajiem diskiem; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Printers; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; kuffji tal-widnejn; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; apparat għar-reġistrazzjoni jew ir-riproduzzjoni fuq diski manjetiċi u ottiċi; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Printers; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; oortelefoons; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; apparaten voor het opnemen en weergeven op magnetische en optische schijven; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Drukarki; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; słuchawki na uszy; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; urządzenia do nagrywania i odtwarzania na dyskach magnetycznych i optycznych; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Impressora; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; auriculares; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; aparelhos para o registo e a reprodução em discos magnéticos e ópticos; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Tlačiarne; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; slúchadlá; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; prístroje na zaznamenávanie a reprodukciu na magnetické a optické disky; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Tiskalniki; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; telefonske slušalke; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; naprave za snemanje in predvajanje magnetnih in optičnih diskov; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
Skrivare; apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images; telephones; fax machines; display screens; electronic games; parts for telecommunications apparatus and instruments; batteries and chargers for telecommunications apparatus; headsets; hörsnäckor; keyboards; remote monitoring, management and control apparatus and equipment; data processing apparatus; media for recording or reproduction of data, sound, images or signals; optical or magnetic apparatus and instruments; computers, computer terminals; software; media for data storage, including smart cards, memory chips and magnetic cards; apparater för inspelning och återgivning av magnetiska och optiska skivor; electronic organisers; multi-media terminals; electronic publications; cinematographic and photographic apparatus and instruments; printers.
|
|
| 38 |
Dálkové nahrávání videoher, digitálních dat a počítačového softwaru; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; internetové, intranetové a extranetové služby; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; poskytování přístupu k počítačové síti.
Services de téléchargement de jeux vidéo, de données numériques et de logiciels; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; services de réseaux internet, extranet, intranet; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; services de fourniture d'accès à un réseau informatique.
Telecommunications and data communication services; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; Internet, intranet and extranet network services; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; providing access to a computer network.
Herunterladen von Videospielen, digitalen Daten und Software; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; Netzdienste für Internet, Intranet und Extranet; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; Bereitstellen des Zugriffs auf ein Computernetzwerk.
Fjernindlæsning af videospil, digitale data og software; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; internet-, intranet- og ekstranetværksvirksomhed; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; adgang til et computernetværk.
Τηλεφόρτωση βιντεοπαιχνιδιών, ψηφιακών δεδομένων και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· advisory and consultancy services in relation to telecommunications; υπηρεσίες Διαδικτύου, ενδοδικτύων και υπερενδοδικτύων· rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; παροχή πρόσβασης σε δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Servicios de telecarga de juegos de vídeo, de datos digitales y de programas informáticos; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; servicios en redes de Internet, extranet, intranet; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; servicios de acceso a una red informática.
Videomängude, digiandmete ja arvutitarkvara kauglaadimine; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; interneti-, intraneti- ja ekstranetivõrkude alased teenused; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; arvutivõrgule juurdepääsu pakkumine.
Videopeleihin, digitaalisen datan ja ohjelmistojen etäsiirtopalvelut; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; Internet-, intranet- ja ekstranet-verkkopalvelut; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; pääsyn tarjoaminen tietokoneverkkoon.
Videojátékok, digitális adatok és számítógépes szoftverek távolról történő fel- és letöltése; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; internetes, intranetes és extranetes hálózati szolgáltatások; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; számítógépes hálózathoz való hozzáférés nyújtása.
Scaricamento di videogiochi, di dati digitali e di software; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; servizi di rete Internet, Extranet e Intranet; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; accesso a reti informatiche.
Nuotolinis kompiuterinių žaidimų, skaitmeninių duomenų ir kompiuterių programinės įrangos atsisiuntimas; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; interneto, intraneto ir ekstraneto tinklų paslaugos; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; prieigos prie kompiuterinio tinklo suteikimo paslaugos.
Videospēļu, digitālu datu un datoru programmatūras attālā ielādēšana; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; interneta, iekštīkla un ārtīkla pakalpojumi; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; piekļuves pie datortīkla nodrošināšana.
Loading mill-bogħod ta' logħob tal-vidjo, data diġitali u softwer tal-kompjuter; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; servizzi ta' netwerks ta' l-Internet, l-intranet u l-extranet; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; servizzi ta' fornitura ta' aċċess għal network tal-kompjuter.
Het laden van videospellen, digitale gegevens en software; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; netwerkdiensten voor internet, intranet en extranet; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; het verschaffen van toegang tot een computernetwerk.
Zdalne pobieranie gier wideo, danych cyfrowych i oprogramowania komputerowego; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; usługi sieciowe Internetu, intranetów i ekstranetów; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; usługi dostarczania dostępu do sieci informatycznej.
Serviços de telecarregamento de jogos de vídeo, de dados digitais e de software; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; serviços de redes Internet, redes internas e externas; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; disponibilização de acesso a uma rede informática.
Vzdialené nahrávanie videohier, digitálnych dát a počítačového softvéru; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; internetové, intranetové a extranetové sieťové služby; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; služby týkajúce sa poskytovania prístupu do informatickej (počítačovej) siete.
Daljinsko nalaganje video iger, digitalnih podatkov in računalniške programske opreme; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; internetne, intranetne in ekstranetne mrežne storitve; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; storitve dobave dostopa do računalniškega omrežja.
Tjänster avseende fjärrnedladdning av videospel, numeriska data och programvara; advisory and consultancy services in relation to telecommunications; internet-, intranät- och extranättjänster; rental of apparatus and instruments in the field of communications; remote loading of video games, digital data and computer software; åtkomst till ett datornät.
|
|
|
