|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Potages; préparations pour faire du potage; plats cuisinés; repas instantanés; en-cas; conserves; yaourt; lait; boissons à base de lait; produits laitiers; produits laitiers.
Soup; preparations for making soup; prepared meals; instant meals; snack foods; preserves; yoghurt; milk; milk beverages; milk products; diary products.
Suppen; Suppenpräparate; Fertiggerichte; Instantgerichte; Knabberspezialitäten; Konserven; Joghurt; Milch; Milchgetränke; Milchprodukte; Molkereiprodukte.
Supper; præparater til fremstilling af supper; færdigretter; minutretter; snacks; konserves; yoghurt; mælk; mælkedrikke; mælkeprodukter; mejeriprodukter.
Σούπες· παρασκευάσματα για σούπα· έτοιμα γεύματα· στιγμιαία γεύματα· ελαφρά γεύματα· κονσέρβες· γιαούρτι· γάλα· ροφήματα με βάση το γάλα· προϊόντα γάλακτος· γαλακτοκομικά προϊόντα.
Sopas; preparaciones para hacer sopa; comidas preparadas; comidas instantáneas; tentempiés; conservas; yogur; leche; bebidas lácteas; productos lácteos; productos lácteos.
Keitot; keittojen valmistusaineet; valmisateriat; pika-ateriat; välipalat; säilykkeet; jogurtti; maito; maitojuomat; maitotuotteet; meijerituotteet.
Minestre; preparati per fare minestre; pasti pronti; piatti istantanei; spuntini; conserve; yogurt; latte; bevande a base di latte; prodotti a base di latte; latticini.
Soepen; soeppreparaten; kant-en-klaarmaaltijden; instantmaaltijden; snacks; conserven; yoghurt; melk; melkdranken; melkproducten; zuivelproducten.
Sopas; preparações para fazer sopa; refeições preparadas; refeições instantâneas; aperitivos; conservas; iogurte; leite; bebidas lácteas; produtos lácteos; laticínios.
Soppor; preparat för framställning av soppa; färdiglagade måltider; snabbmat; snacks; konserver; yoghurt; mjölk; mjölkdrycker; mjölkprodukter; mejeriprodukter.
|
|
| 30 |
Plats cuisinés; repas instantanés; en-cas; produits de boulangerie, sandwiches, petits pains, pain et gâteaux; café, thé et cacao; condiments.
Prepared meals; instant meals; snack foods; bakery products, sandwiches, rolls bread and cakes; coffee, tea and cocoa; condiments.
Fertiggerichte; Instantgerichte; Imbißgerichte; Backwaren, Sandwiches, Brötchen, Brot und Kuchen; Kaffee, Tee und Kakao; Gewürze.
Færdigretter; minutretter; snackvarer; bageriprodukter, sandwicher, rundstykker og kager; kaffe, te og kakao; krydderier.
Ετοιμα γεύματα· στιγμιαία γεύματα· ελαφρά γεύματα· προϊόντα αρτοποιίας, σάντουιτς, ψωμάκια και κέικ· καφές, τσάι και κακάο· καρυκεύματα.
Comidas preparadas; comidas instantáneas; tentempiés; productos de panadería, bocadillos, panecillos, pan y pasteles; café, té y cacao; condimentos.
Valmisateriat; pika-ateriat; välipalat; leipomotuotteet, voileivät, sämpylät ja kakut; kahvi, tee ja kaakao; makuaineet.
Pasti pronti; piatti istantanei; spuntini; prodotti da forno, panini imbottiti, panini, pane e dolci; caffè, tè e cacao; condimenti.
Kant-en-klaarmaaltijden; instantmaaltijden; snacks; bakkersproducten, belegde broodjes, broodjes en taarten; koffie, thee en cacao; kruiden.
Refeições preparadas; refeições instantâneas; aperitivos; produtos de padaria, sanduíches, pãezinhos e bolos; café, chá e cacau; condimentos.
Färdiglagade måltider; snabbmat; snacks; bageriprodukter, smörgåsar, kuvertbröd samt mjuka kakor; kaffe, te och kakao; kryddade smaktillsatser.
|
|
| 32 |
Boissons non alcoolisées.
Non-alcoholic drinks.
Nichtalkoholische Getränke.
Ikke-alkoholholdige drikke.
Μη οινοπνευματώδη ποτά.
Bebidas no alcohólicas.
Alkoholittomat juomat.
Bevande analcooliche.
Alcoholvrije dranken.
Bebidas sem alcoól.
Icke alkoholhaltiga drycker.
|
|
| 42 |
Services d'approvisionnement en nourriture et en boissons, services de restaurants, cafés, cafétérias et approvisionnement.
Catering for the provision of food and drink, restaurant, cafe, cafeteria and catering services.
Bereitstellung von Speisen und Getränken, Verpflegung von Gästen in Restaurants, Cafés und Cafeterien sowie Belieferung mit Speisen und Getränken.
Udbringning af mad og drikke, restauranter, cafeer, cafeterier og catering.
Υπηρεσίες τροφοδοσίας για εστίαση (παροχή διατροφής), υπηρεσίες εστιατορίου, καφέ, καφετέριας και τροφοδοσίας.
Catering de suministro de comidas y bebidas, de restaurantes, de cafés, de cafeterías y de aprovisionamiento.
Ateriapalvelut ravitsemistarkoituksiin, ravintola-, kahvila-, kahvio- ja ateriapalvelut.
Catering per la ristorazione, ristoranti, bar-ristoranti, caffetterie.
Het verstrekken van voedsel en dranken, restaurants, café-restaurants, cafetaria's en levensmiddelenvoorziening.
Serviços de abastecimento para o fornecimento de alimentação e bebidas, serviços de restaurante, café, cafetaria e de abastecimento.
Utskänkning av mat och dryck, restaurang-, café-, kafeterie- och cateringtjänster.
|
|
|
