Crystall Beer SINCE C 1947 66cl Birra 5,6 % vol PREMIUM QUALITY BEER- PURE MALT- - ochranná známka, majitel S.p.A. Birra Peroni

Základní údaje ochranné známky

	Zdroj	OHIM
	Číslo spisu	1673508
	Reprodukce/Znění OZ	Crystall Beer SINCE C 1947 66cl Birra 5,6 % vol PREMIUM QUALITY BEER- PURE MALT-
	Popis	ENThe trade mark consists of a rectangular label with a silver background inside which are three essentially oval concentric figures in gold, bronze and cream respectively; inside the latter is a stylised shield, surmounted by a crown which is also stylised, and has at the base a red decorative motif, characterised by three bands in gold, cream and gold respectively, inside which the letter C, written in cream stylised letters, stands out on a red background. At the sides of the shield are written, from left to right, the words SINCE 1947. In the middle of the label stands out the word CRYSTALL written diagonally from bottom to top, in red italics, shaded inside by a double gold and bronze band, and characterised by underlining formed by the final part of the letter Y. Below is the word BEER also written in red italics and shaded inside by a double gold and bronze band.
	Popis	FRLa marque consiste en une étiquette rectangulaire à fond argenté à l'intérieur de laquelle il y a trois formes concentriques substantiellement ovales respectivement de couleur or, bronze et crème; à l'intérieur de cette dernière, il y a un écu stylisé, surmonté d'une couronne elle aussi stylisée, et présentant dans sa base un motif ornemental rouge, caractérisé par trois bandes respectivement de couleur or, crème et or, à l'intérieur rouge duquel campe la lettre C stylisée de couleur crème. Sur les côtés des écus, on lit de gauche à droite les mots SINCE 1947. Au milieu de l'étiquette, on lit le mot CRYSTALL en diagonale de bas en haut, en caractères cursifs rouges - ombragé intérieurement par une double bande de couleur or et bronze - caractérisé par un signe de soulignement formé par la partie finale de la lettre Y. En dessous, il y a le mot BEER lui aussi en caractères cursifs rouges et ombragé intérieurement par une double bande de couleur or et bronze.
	Popis	DAVaremærket består af en rektangulær etiket med sølvfarvet bund, hvori der er tre koncentriske figurer, som er mere eller mindre ovale i henholdsvis guld, bronze og creme; inden i sidstnævnte figur ses afbildningen af et stiliseret skjold, hvor der foroven er en krone, som ligeledes er stiliseret, og forneden et dekorativt element i rødt med tre bånd i henholdsvis guld, creme og guld, og hvor det stiliserede bogstav C på den røde baggrund er cremefarvet. På begge sider af skjoldet fra venstre mod højre ses ordene SINCE 1947. Ordet CRYSTALL er anbragt midt i etiketten, skrevet diagonalt nedefra og opefter med røde kursive bogstaver og med en indvendig dobbelt indramning i guld og bronze samt en understregning, som danner den sidste del af bogstavet Y. Nederst ses ordet BEER, også skrevet med røde kursive bogstaver med indvendig dobbeltramme i guld og bronze.
	Popis	DEBesteht aus einem rechteckigen Etikett mit silbernem Hintergrund, in dem sich drei konzentrische, im wesentlichen ovale Figuren (gold, bronzefarben und cremeweiß) befinden; im Innern der letzten Figur ist ein stilisiertes Wappenschild dargestellt, das von einer gleichfalls stilisierten Krone überragt wird, die an der Basis ein durch drei Streifen (gold, cremeweiß und gold) geprägtes rotes Ziermotiv aufweist, in dem ein stilisiertes cremeweißes C auf rotem Grund steht. Auf den Seiten des Wappenschilds stehen von links nach rechts die Wörter SINCE 1947. In der Mitte des Etiketts steht das diagonal von unten nach oben angeordnete Wort CRYSTALL in kursiven Buchstaben, die innen mit einer Schattierung in Form eines doppelten, goldenen und bronzefarbenen Streifens versehen sind, und das durch eine vom Ende des Y ausgehende Unterstreichung geprägt wird. Darunter steht das Wort BEER, das ebenfalls in roten, innen mit einer Schattierung in Form eines doppelten, goldenen und bronzefarbenen Streifens versehenen Kursivbuchstaben geschrieben ist.
	Popis	ELΤο σήμα αποτελείται από μια μακρόστενη ετικέτα με φόντο σε ασημί χρώμα στο εσωτερικό της οποίας υπάρχουν τρία ομόκεντρα ωοειδή σχήματα σε χρυσαφί, μπρούτζινο και κρεμ χρώμα αντίστοιχα· στο εσωτερικό αυτού του τελευταίου σχήματος υπάρχει μια στυλιζαρισμένη ασπίδα με ένα στυλιζαρισμένο στεφάνι στο πάνω μέρος που έχει στη βάση ένα διακοσμητικό, κόκκινο στοιχείο, το οποίο χαρακτηρίζεται από τρεις λωρίδες σε χρυσαφί, κρεμ και χρυσαφί χρώμα αντίστοιχα, στο εσωτερικό της οποίας, σε κόκκινο φόντο, δεσπόζει το γράμμα C γραμμένο με στυλιζαρισμένους χαρακτήρες σε κρεμ χρώμα. Στις πλευρές της ασπίδας υπάρχουν οι λέξεις SINCE 1947, γραμμένες από αριστερά προς τα δεξιά. Στο κέντρο της ετικέτας δεσπόζει η λέξη CRYSTALL γραμμένη διαγώνια από κάτω προς τα πάνω, σε πλάγιους χαρακτήρες με κόκκινο χρώμα σκιαγραφημένους εσωτερικά από μια διπλή λωρίδα σε χρυσαφί και μπρούτζινο χρώμα που χαρακτηρίζεται από την υπογράμμιση που σχηματίζει το τελικό τμήμα του γράμματος Υ. Κάτω από την προαναφερόμενη λέξη, υπάρχει η λέξη BEER γραμμένη με πλάγιους χαρακτήρες σε κόκκινο χρώμα και σκιαγραφημένη εσωτερικά από μια διπλή λωρίδα σε χρυσαφί και μπρούτζινο χρώμα.
	Popis	ESLa marca consiste en una etiqueta rectangular de fondo color plata en cuyo interior hay tres figuras concéntricas sustancialmente ovaladas, respectivamente de color oro, bronce y crema; en el interior de esta última hay un escudo estilizado, bajo una corona también estilizada, que tiene en la base un motivo ornamental rojo, caracterizado por tres franjas respectivamente de color oro, crema y oro, en cuyo interior de fondo rojo aparece la letra C escrita en caracteres estilizados de color crema. En los lados del escudo aparecen, escritas de izquierda a derecha, las palabras SINCE 1947. En el centro de la etiqueta aparece la palabra CRYSTALL escrita diagonalmente de abajo a arriba, en letra cursiva roja sombreada interiormente por una doble franja color oro y bronce, y caracterizada por un signo de subrayado formado por la parte final de la letra Y. Debajo aparece la palabra BEER también escrita en letra cursiva rojo y sombreada interiormente por una doble franja color oro y bronce.
	Popis	FIMerkissä on hopeanvärinen suorakulmio, jonka sisällä on kolme pääosin soikion muotoista sisäkkäistä kehää, jotka ovat väriltään kullan-, pronssin- ja kermanvärisiä; sisemmän kehän sisällä on tyylitelty kilpi, jonka yläosassa on tyylitelty kruunu ja sen alapuolella punainen koristekuvio, jota kiertää kullan-, kerman- ja kullanvärinen kehä, ja koristekuvion sisälle on kuvattu punaiselle taustalle C-kirjain tyylitellyin kermanvärisin kirjaimin. Kilven vasemmalle puolelle on kirjoitettu SINCE ja oikealle puolelle 1947. Etiketin keskellä lukee CRYSTALL vinosti alhaalta ylös kulkevin punaisin kursiivikirjaimin, joita kiertää sisäpuolelta kullan- ja pronssinvärinen varjostus, sana on alleviivattu Y-kirjaimen lenkistä lähtevällä viivalla. Alapuolella lukee BEER punaisin kursiivikirjaimin, joita kiertää sisäpuolelta kullan- ja pronssinvärinen varjostus.
	Popis	ITIl marchio consiste in un'etichetta rettangolare dal fondo color argento al cui interno sono tre figure concentriche sostanzialmente ovali rispettivamente di color oro, bronzo e panna; all'interno di quest'ultima è uno scudo stilizzato, sormontato da una corona anch'essa stilizzata, e avente nella base un motivo ornamentale rosso, caratterizzato da tre fasce rispettivamente color oro, panna e oro, al cui interno a fondo rosso campeggia la lettera C scritta in caratteri stilizzati color panna. Ai lati delle scudo sono, scritte da sinistra verso destra, le parole SINCE 1947. Al centro dell'etichetta campeggia la parola CRYSTALL scritta, diagonalmente dal basso verso l'alto, in corsivo rosso- ombreggiato internamente da una doppia fascia color oro e bronzo- e caratterizzata da un segno di sottolineatura formato dalla parte finale della lettera Y. Sottesa è la parola BEER anch'essa scritta in corsivo color rosso ed ombreggiata internamente da una doppia fascia color oro e bronzo.
	Popis	NLHet merk bestaat uit een rechthoekig etiket tegen een zilverkleurige achtergrond met erbinnen drie concentrische, in hoofdzaak ovaalvormige figuren in, respectievelijk, goud, brons en roomwit; binnen de laatste figuur staat een gestileerd schild en hierboven een eveneens gestileerde kroon en onderaan een rood siermotief bestaande uit drie banden in, respectievelijk, goud, roomwit en goud, met erbinnen tegen een rode achtergrond de roomwitte gestileerde letter C. Aan de zijkanten van het schild staan van links naar rechts de woorden SINCE 1947. In het midden van het etiket staat diagonaal van beneden naar boven het woord CRYSTALL in cursieve rode letters met een schaduw binnen een dubbele gouden en bronzen band- en met een onderstreping die wordt gevormd door het laatste deel van de letter Y. Hieronder staat het woord BEER, eveneens in cursieve rode letters met een schaduw binnen een dubbele gouden en bronzen band.
	Popis	PTA marca consiste numa etiqueta rectangular com fundo prateado, no interior da qual se encontram três figuras concêntricas, essencialmente elípticas e representadas em dourado, bronze e creme, respectivamente; dentro desta última figura, surge um escudo estilizado, encimado por uma coroa igualmente estilizada, em cuja base se encontra um motivo ornamental vermelho, caracterizado por três faixas, respectivamente, de cor dourada, creme e dourada. Dentro do motivo de fundo vermelho, surge a letra C, escrita em carácter estilizado de cor creme. Nos lados do escudo estão escritas, da esquerda para a direita, as palavras SINCE 1947. No centro da etiqueta, lê-se a palavra CRYSTALL, escrita na diagonal, de baixo para cima, em caracteres itálicos vermelhos (sendo sombreada, no interior, por uma dupla faixa de cor dourada e bronze), e sublinhada com um traço formado a partir da parte final da letra Y. Por baixo, encontra-se a palavra BEER, também esta escrita em caracteres itálicos vermelhos e sombreada, no interior, por uma dupla faixa dourada e bronze.
	Popis	SVMärket består av en rektangulär etikett med silverfärgad botten med tre koncentriska, i stort sett ovala, figurer. Figurerna är i färgerna guld, brons och grädde; inuti den sista figuren finns en stiliserad sköld under en stiliserad krona samt ett rött prydnadsmotiv på basen som karakteriseras av tre band med färgerna guld, grädde och guld. Inuti motivet finns bokstaven C skriven med stiliserade gräddfärgade bokstäver mot röd botten. Vid sidorna om skölden står orden SINCE 1947 skriven från vänster till höger. I mitten av etiketten står ordet CRYSTALL, diagonalt nedifrån och upp, med röd kursiv stil. Ordet är fullständigt skuggat av ett dubbelt band som är guld- och bronsfärgat. Texten karakteriseras av en understrykning som formats av den avslutande delen av bokstaven Y. Nedan finns ordet BEER skrivet med röd kursiv stil och fullständigt skuggat av ett dubbelt band som är guld- och bronsfärgat.
	Třídy výrobků a služeb	32
	Vídeňské obrazové třídy	24.1.15 ; 24.1.18 ; 25.1.6 ; 25.1.97 ; 27.1.7
	Datum podání přihlášky	24.05.2000
	Datum zveřejnění prihlášky	05.02.2001
	Přihlašovatel/vlastník	S.p.A. Birra Peroni
		Via Renato Birolli, 8
		Roma IT
		00155
	Zástupce	BARZANÒ & ZANARDO
		Via Piemonte, 26
		Roma IT
		001 87
	OZ tvořena pouze barvou	ENCream, gold, red, bronze and silver.
	OZ tvořena pouze barvou	FRCrème, doré, rouge, bronze et argenté.
	OZ tvořena pouze barvou	DACreme, guld, rød, bronze og sølv.
	OZ tvořena pouze barvou	DECremeweiß, gold, rot, bronzefarben und silber.
	OZ tvořena pouze barvou	ELΚρεμ, χρυσαφί, κόκκινο, μπρούτζινο και ασημί.
	OZ tvořena pouze barvou	ESCrema, oro, rojo, bronce y plata.
	OZ tvořena pouze barvou	FIKerman- ja kullanväri, punainen, pronssin- ja hopeanväri.
	OZ tvořena pouze barvou	ITPanna, oro, rosso, bronzo e argento.
	OZ tvořena pouze barvou	NLRoomwit, goud, rood, brons en zilver.
	OZ tvořena pouze barvou	PTCreme, dourado, vermelho, bronze e prateado.
	OZ tvořena pouze barvou	SVGräddfärgat, guld, rött, brons och silver.
		Barevná
	Stav	Zamítnutá přihláška
	Druh	Obrazová
	Seznam výrobků a služeb	32 Bières. Beers. Biere. Øl. Ζύθος. Cervezas. Oluet. Birra. Bieren. Cervejas. Öl.

Crystall Beer SINCE C 1947 66cl Birra 5,6 % vol PREMIUM QUALITY BEER- PURE MALT-