|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de sauvetage (secours) et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et de l'image; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques pour la vente et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer et appareils de traitement des données; équipements pour plongeurs non compris dans d'autres classes; lunettes pour plongeurs, combinaisons de plongée, appareils de plongée.
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), emergency (life-saving) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmitting and reproducing sound and images; magnetic recording media, sound recording disks; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines and data processing apparatus; equipment for divers not included in other classes; diving goggles, diving suits, diving apparatus.
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesaje, de medición, de señalización, de control (inspección), de salvamento (socorro) y de uso pedagógico; aparatos de grabación, transmisión y reproducción de sonido e imágenes; soportes de grabación magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras, calculadoras y aparatos de procesamiento de datos; equipos de submarinismo no comprendidos en otras clases; gafas de submarinismo, trajes de submarinismo, aparatos de submarinismo.
|
|
| 25 |
Vêtements, notamment vêtements de mode et de sport, chaussures, chapellerie; chaussures de sport.
Clothing, particularly fashion and sports wear, footwear, headgear; footwear for sports.
Prendas de vestir, en particular prendas de vestir de moda y deportivas, calzado, artículos de sombrerería; calzado deportivo.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets, articles de sport et de gymnastique non compris dans d'autres classes; planches à voile et planches de surfing; skis; équipement de ski non compris dans d'autres classes; patins à glace; traîneaux et luges (articles de sport), appreils de gymnastique, palmes pour nageurs; équipements pour la pêche.
Games, toys, gymnastic and sporting articles not included in other classes; sailboards and surfboards; skis; skiing equipment not included in other classes; ice skates; sleighs and sleds (sporting articles), apparatus for gymnastics, flippers for swimming; fishing equipment.
Juegos, juguetes, artículos de deporte y de gimnasia no comprendidos en otras clases; tablas de windsurf y tablas de surf; esquís; equipos de esquí no comprendidos en otras clases; patines de hielo; trineos y trineos ligeros (artículos de deporte), aparatos de gimnasia, aletas de natación; equipos de pesca.
|
|
|