|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Kancelárské potreby; pera, tužky a značkovače; rýsovací nástroje; cásti a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Articles de bureau; stylos à bille, crayons et marqueurs; instruments de dessin; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Office requisites; pens, pencils and markers; drawing instruments; parts and fittings for the aforesaid goods.
Büroartikel; Schreibstifte, Bleistifte und Marker; Zeicheninstrumente; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Kontorartikler; penne, blyanter og markeringspenne; tegneredskaber; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Υλικά γραφείου· στυλογράφοι, μολύβια και μαρκαδόροι· όργανα σχεδίασης· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Artículos de oficina; plumas, lápices y rotuladores; instrumentos de dibujo; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Kantseleitarbed; sulepead, pliiatsid ja markerid; joonestusvahendid; osad ja tarvikud kõigile eelpoolmainitud kaupadele.
Toimistotarvikkeet; mustekynät, lyijykynät ja merkintäkynät; piirustusvälineet; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Irodai felszerelések; tollak, ceruzák és szövegkiemelők; rajzeszközök; az összes fent említett áru alkatrésze és szerelvénye.
Forniture da ufficio; penne, matite e pennarelli; strumenti per il disegno; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Biuro reikmenys; rašikliai, pieštukai ir žymekliai; braižymo įrankiai; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Kancelejas preces; pildspalvas, zīmuļi un marķieri; rasēšanas instrumenti; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Oġġetti neċessarji għall-uffiċċju; pinen, lapsijiet u pinen li jimmarkaw; instrumenti tat-tpinġija; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha hawn fuq msemmija.
Kantoorartikelen; pennen, potloden, markeerstiften; tekeninstrumenten; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Artykuły biurowe; pióra, ołówki i markery; przyrządy kreślarskie; części i wyposażenie do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Artigos de escritório; canetas, lápis e marcadores; instrumentos de desenho; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Kancelárske potreby; perá, ceruzky a zvýrazňovače; rysovacie pomôcky; časti a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Pisarniški pripomočki; peresa, svinčniki in markerji; risalni inštrumenti; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Kontorsförnödenheter; pennor, blyertspennor och märkpennor; ritredskap; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 28 |
Hracky, hry a veci na hraní; hračky a výrobky na kreslení; hračky a výrobky s povrchem na kreslení; soucásti a vybavení pro všechno výše uvedené zboží.
Jeux, jouets; jeux et produits pour le dessin; jouets et produits comportant des surfaces de dessin; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Toys, games and playthings; drawing toys and products; toys and products having drawing surfaces; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Spielzeug, Spiele, Spielsachen; Zeichenspielzeug und Produkte; Spielzeug und Produkte mit Flächen zum Bemalen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Legetøj, spil og legesager; tegnelegesager og -produkter; legetøj og produkter med en flade til at tegne på; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Ατομικά παιχνίδια, ομαδικά παιχνίδια και αθύρματα· παιχνίδια και προϊόντα σχεδίου· παιχνίδια και προϊόντα με επιφάνειες σχεδίου· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Juguetes, juegos y juguetería; juguetes y productos para dibujar; juguetes y productos que tienen superficies de dibujo; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Mänguasjad, mängud; joonistamismänguasjad ja -tooted; joonistamispindadega mänguasjad ja tooted; kõikide eelnimetatud toodete osad ja tarvikud.
Lelut, pelit ja leikkikalut; piirustuslelut ja -tuotteet; lelut ja tuotteet, joissa on piirtämiseen soveltuva pinta; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Játékok és játékszerek; rajzoló játékok és termékek; rajzolófelülettel rendelkező játékszerek és termékek; az összes fentemlített termékek alkatrészei és tartozékai.
Balocchi, giochi e giocattoli; giocattoli e prodotti da disegno; giocattoli e prodotti con superfici da disegno; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Žaislai, žaidimai ir žaidimų reikmenys; piešimo žaislai ir gaminiai; žaislai ir gaminiai su paviršiais piešimui; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Rotaļlietas un spēles; zīmēšanas rotaļlietas un depilācijas līdzekļi; rotaļlietas un preces ar rasēšanai paredzētām virsmām; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Ġugarelli, logħob u ġugarelli; ġugarelli u prodotti għat-tpinġija; ġugarelli u prodotti li għandhom il-wiċċ tagħhom għat-tpinġija; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Speelgoed, spellen en stukken speelgoed; tekenspeelgoed en -producten; speelgoed en producten met tekenoppervlakken; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Zabawki, gry i rzeczy do zabawy; zabawki i produkty do rysowania; zabawki i produkty z powierzchniami do rysowania; części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów.
Brinquedos, jogos e artigos de diversão; brinquedos e artigos para desenhar; brinquedos e artigos contendo superfícies para desenhar; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Hračky, hry a veci na hranie; hračky a výrobky na kreslenie; hračky a výrobky s povrchom na kreslenie; diely a fítingy pre všetky zmienené tovary.
Igrače, igre in igrala; igrače in izdelki za risanje; igrače in izdelki s površino za risanje; deli in oprema za omenjeno blago.
Leksaker, spel och saker att leka med; ritleksaker och produkter; leksaker och produkter med ytor som man kan rita på; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
