|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Sportovní tašky, batohy (vaky), cestovní brašna, příruční a cestovní tašky, kufříky, kůže a imitace kůže, zboží z těchto materiálů, nezařazené do jiných tříd
Sac de sport, sacs de voyage, sacs à main et sacs de voyage, mallettes, cuir et imitation du cuir, articles en ces matières, non compris dans d'autres classes
Sports bags, travelling bags, handbags and travelling bags, suitcases, leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes
Sporttaschen, Reisetaschen, Reise- und Handkoffer, Koffer, Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Спортни чанти, пътнически чанти, ръчни и туристически чанти, куфари, кожа и имитация на кожа, стоки от тези материали, невключени в други категории
Gymnastiktasker, rejsetasker, hånd- og rejsetasker, kufferter, skind og imiteret læder, varer fremstillet af disse materialer, ikke indeholdt i andre klasser
Αθλητικές τσάντες, σακ βουαγιάζ, τσάντες χειρός και ταξιδιού, βαλίτσες, δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από τα υλικά αυτά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
Bolsas de deporte, bolsas de viaje, bolsos de mano y de viaje, maletas, cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases
Spordikotid, seljakotid, käekotid ja reisikotid, reisikohvrid, nahk, tehisnahk ja nendest valmistatud tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Voimistelukassit, reput, käsi- ja matkalaukut, matkalaukut, nahka ja nahan jäljitelmät, niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Sporttáskák, útitáskák, kézitáskák és útitáskák, bőröndök, bőr és bőrutánzat, ezen anyagokból készült olyan termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Borse per lo sport, borse da viaggio, borse a mano e da viaggio, valigie, cuoio e sue imitazioni, articoli in questi materiali non compresi in altre classi
Sportiniai krepšiai, kelioniniai krepšiai, rankinės ir kelioninės rankinės, lagaminai, oda ir odos pakaitalai, prie kitų klasių nepriskirti gaminiai iš šių medžiagų
????????? ???????, ??? ????????, ??????? ?????? ??? ????????, ????????, ????? ??? ??????????? ????????, ???? ??? ?? ????? ???? ?? ??????????????? ?? ????? ???????
Basktijiet għall-isport, gladstones, basktijiet ta' madwar il-polz u basktijiet ta' l-ivvjaġġar, valiġġi, ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, mhux inklużi fil-klassijiet l-oħra
Sporttassen, reistassen, handtassen en tassen voor op reis, koffers, leder en kunstleder en hieruit vervaardigde artikelen voorzover niet begrepen in andere klassen
Torby sportowe, worki podróżne, torebki na nadgarstek i podróżne, walizki, skóra i imitacje skóry, artykuły wykonane z tych materiałów, nieujęte w innych klasach
Sacos de desporto, malas de viagem, sacos de mão e de viagem, malas, couro e imitações de couro, produtos destas matérias não incluídos noutras classes
Genti sportive, genti voiaj, genti de mana si voiaj, geamantane, piele si imitatii de piele, articole din aceste materiale, care nu se includ in alte categorii
Športové tašky, vaky, kabelky a cestovné tašky, koža a imitácia kože, predmety vyrobené z týchto materiálov nezaradené do iných tried
Športne torbe, potovalne torbe, ročne torbe in potovalne ročne torbe, kovčki, usnje in nadomestki usnja, drugi izdelki iz teh materialov, ki niso vključeni v druge razrede
Sportväskor, kappsäckar, hand- och resväskor, koffertar, läder och läderimitationer samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv pánská, dámská a dětská, spodní prádlo, ponožky, punčochové kalhoty, kravaty, pyžama, kapesníky, pláště, klobouky, košile, plavky, halenky, tílka, včetně sportovních oděvů a obuvi.
Vêtements, chaussures pour hommes, dames, enfants, sous-vêtements, chaussettes, collants, cravates, pyjamas, mouchoirs, vestes, chapeaux, chemises, maillots, blouses, polos, y compris vêtements et chaussures de sport.
Clothing, footwear for men, women and children, underwear, socks, tights, ties, pyjamas, scarves, raincoats, hats, shirts, swimsuits, jumpers, vests, including sportswear and sports shoes.
Bekleidungsstücke, Herren-, Damen- und Kinderschuhe, Unterbekleidung, Socken, Strumpfhosen, Krawatten, Nachtwäsche, Taschentücher, Trenchcoats, Hüte, Hemden, Badebekleidung, Blusen, Shirts, einschließlich Sportbekleidung und -schuhe.
Облекла, обувки мъжки, женски, детски, бельо, чорапи, чорапогащи, вратовръзки, пижами, шалове, палта, шапки, ризи, плувно облекло, блузи, фланели включително спортни видове облекла и обувки.
Beklædningsgenstande, herre-, dame- og børnefodtøj, undertøj, strømper, strømpebukser, slips, pyjamasser, tørklæder, gabardinejakker, hatte, skjorter, badetøj, bluser, undertrøjer inklusive sportsbeklædning og fodtøj.
Ενδύματα, υποδήματα ανδρικά, γυναικεία, παιδικά, εσώρουχα, κάλτσες, καλσόν, γραβάτες, πιζάμες, μαντήλια, καμπαρτίνες, καπέλα, υποκάμισα, μαγιό, μπλούζες, φανέλες περιλαμβανομένων αθλητικών ειδών ενδύσεως και υποδήσεως.
Vestidos, calzado para caballero, señora y niño, ropa interior, calcetines, medias, corbatas, pijamas, pañuelos, gabardinas, sombreros, camisas, bañadores, blusas, camisetas, incluyendo prendas de vestir y calzado deportivo.
Meeste, naiste ja laste rõivad ning jalatsid, alusrõivad, sokid, sukad, sukkpüksid, lipsud, pidzaamad, rätikud, kabardiinmantlid, mütsid, triiksärgid, trikood, pluusid, alussärgid, nende seas spordirõivad ja spordijalatsid.
Miesten, naisten, lasten vaatteet, jalkineet, alusvaatteet, sukat, sukkahousut, solmiot, yöpuvut, huivit, gabardiinit, hatut, miesten paidat, uima-asut, paitapuserot, hihattomat aluspaidat, mukaan lukien urheiluvaatteet ja -jalkineet.
Ruházati cikkek, férfi, női és gyermek cipők, papucsok, alsónemű cikkek, zoknik, harisnyanadrágok, nyakkendők, pizsamák, zsebkendők, ballonkabátok, kalapok, ingek, fürdőruhák, blúzok, pólók, beleértve sportruházatot és sportcipőket.
Abiti, calzature da uomo, donna, bambino, intimo, calze, collant, cravatte, pigiami, fazzoletti, impermeabili, cappelli, camicie, costumi da bagno, magliette, canottiere, compresi articoli sportivi di abbigliamento e calzature.
Drabužiai, vyriška, moteriška, vaikiška avalynė, apatiniai drabužiai, kojinės, pėdkelnės, kaklaraiščiai, pižamos, nosinės, lietpalčiai, skrybėlės, marškiniai, maudymosi kostiumėliai, palaidinės, marškinėliai, įskaitant sportinę aprangą bei avalynę.
????????, ????????? ???????, ?????????, ???????, ????????, ???????, ??????, ????????, ???????, ????????, ???????????, ??????, ?????????, ?????, ????????, ??????? ???????????????? ????????? ????? ???????? ??? ?????????.
Ilbies, xedd is-saqajn għall-irġiel, għan-nisa u għat-tfal, ilbies ta' taħt, kalzetti, tajts, piġami, qliezet, inċirati militari, brieret, ingravajjet, tixerts, malji, blawsis, swetxerts, inklużi partijiet ta' lbies sportiv u lbies ta' taħt.
Kleding, schoeisel voor heren, dames, kinderen, ondergoed, sokken, kousen, dassen, pyjama's, zakdoeken, gabardines, hoeden, overhemden, badkleding, blouses, hemden, waaronder sportkleding en sportschoenen.
Tkaniny, obuwie męskie, damskie, dziecięce, bielizna, skarpety, rajstopy, piżamy, serwety, trencze, czapki, krawaty, podkoszulki, stroje kąpielowe, bluzki, bluzy, w tym ubrania sportowe i bielizna.
Vestuário, calçado para homem, senhora, criança, roupa interior, meias, collants, gravatas, pijamas, lenços de bolso, gabardinas, chapéus, camisas, fatos de banho, blusas, camisolas interiores, incluindo artigos de vestuário e calçado para desporto.
Imbracaminte, incaltaminte de barbati si femei, si de copii, lenjerie intima, ciorapi, colanti, cravate, pijamale, batiste, impermeabile, palarii, camasi, articole pentru inot, bluze, tricouri inclusiv articole de imbracaminte si incaltaminte sportiva.
Odevy, obuv, pánska, dámska a detská spodná bielizeň, ponožky, kravaty, pyžamy, šatky, zimníky, klobúky, košele, plavky, blúzky, tielka, vrátane športových odevov a obuvi.
Oblačila, obutev za moške, ženske in otroke, spodnje perilo, nogavice, najlonke, kravate, pižame, robci, dežni plašči, klobuki, majice, kopalke, jopice, T-shirts, vključno s športnimi oblačili in športno modo.
Kläder, fotbeklädnader för män, kvinnor och barn, underkläder, strumpor, strumpbyxor, slipsar, pyjamasar, sjaletter, långrockar, hattar och mössor, skjortor, baddräkter, tröjor, undertröjor, inklusive kläder och fotbeklädnader för sport- och idrottsändamål.
|
|
| 28 |
Míče, pálky hráčské (sportovní náčiní), gymnastické a sportovní zboží.
Ballons, raquettes, articles de gymnastique et de sport.
Balls, rackets, gymnastic and sporting articles.
Bälle, Schläger, Turn- und Sportartikel.
Топки, ракети за тенис, гимнастически артикули и спортни артикули.
Bolde, ketsjere, gymnastik- og sportsartikler.
Μπάλες, ρακέτες, είδη γυμναστικής και αθλητισμού.
Pelotas, raquetas, artículos de gimnasia y deporte.
Pallid, reketid, võimlemis- ja sporditarbed.
Pallot, mailat, voimistelu- ja urheiluvälineet.
Labdák, teniszütők, tornaszerek, sportszerek.
Palle, racchette, articoli per la ginnastica e lo sport.
Kamuoliai, raketės, mankštos bei sporto reikmenys.
Bumbas, raketes, vingrošanas izstrādājumi un sporta izstrādājumi.
Blalen, rakketti, oġġetti tal-ġinnastika u sportivi.
Ballen, rackets, gymnastiek- en sportartikelen.
Piłki, rakiety, artykuły gimnastyczne i sportowe.
Bolas, raquetes, artigos de ginástica e de desporto.
Mingi, rachete, articole de gimnastica si sport.
Lopty, rakety, potreby na fitnes a športovanie.
Žoge, loparji za igre, izdelki za gimnastiko in šport.
Bollar, racketar, gymnastik- och sportartiklar.
|
|
|
