|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, konzervované, sušené a zavařené ovoce a zelenina, zejména černé a zelené olivy a zejména pasta z černých a zelených oliv; jedlé oleje zejména olivový olej.
Viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, en particulier olives noires et vertes et en particulier pâte d'olives noires et vertes; huiles comestibles, en particulier huile d'olive.
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, in particular black and green olives, and in particular black and green olive pastes; edible oils, in particular olive oil.
Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, insbesondere schwarze und grüne Oliven und insbesondere schwarze und grüne Olivenpaste; Speiseöle, insbesondere Olivenöl.
Месо, риба, домашни птици и дивеч, месни концентрати, консервирани, сушени и сварени плодове и зеленчуци, по-специално черни и зелени маслини и по-специално паста от черни и зелени маслини;масла за хранителни цели, по-специално зехтин.
Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, særlig sorte og grønne oliven og særlig sort og grøn olivenpasta; spiselige olier, især olivenolier.
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια, εκχυλίσματα κρέατος, διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραμένα και μαγειρεμένα φρούτα και λαχανικά, ειδικότερα μαύρες και πράσινες ελιές και ειδικότερα πολτός από μαύρες και πράσινες ελιές· βρώσιμα έλαια, και ειδικότερα ελαιόλαδο.
Carne, pescado, aves y caza, extractos de carne, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas, en particular aceitunas negras y verdes y también pasta de aceitunas negras y verdes; aceites comestibles especialmente aceite de oliva.
Liha, kala, linnu- ja ulukiliha, lihaekstraktid, konserv-, kuivatatud ja kuumtöödeldud puu- ja aedviljad, eelkõige mustad ja rohelised oliivid, eelkõige must ja roheline oliivipasta; toiduõlid, eelkõige oliiviõli.
Liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, erityisesti mustat ja vihreät oliivit ja erityisesti musta- ja vihreäoliivitahna; ravintoöljyt, erityisesti oliiviöljy.
Hús, hal, baromfi- és vadhús, húskivonatok, tartósított, szárított és főzött gyümölcs és zöldségek, különösen fekete és zöld olívabogyó és különösen fekete és zöld olívapaszta; étkezési olajok, különösen olívaolaj.
Carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti, in particolare olive nere e verdi e in particolare pasta d'olive nere e verdi; oli commestibili, in particolare olio di oliva.
Mėsa, žuvis, paukštiena ir žvėriena, mėsos ekstraktai, konservuoti, džiovinti ir virti vaisiai ir daržovės, ypač juodos ir žalios alyvuogės ir ypač juodų ir žalių alyvuogių pasta; maistinis aliejus, ypač alyvuogių aliejus.
Gaļa, zivis, mājputni un medījumu gaļa, gaļas ekstrakti, konservēti, žāvēti un vārīti augļi un dārzeņi, jo īpaši melnās un zaļās olīvas un īpaši melno un zaļo olīvu pastētes; pārtikas eļļas, it īpaši olīveļļa.
Laħam, ħut, tjur u laħam tal-kaċċa, estratt tal-laħam, frott u ħxejjex ippreservati, imnixxfa u msajra, speċjalment żebbuġ iswed u aħadar u speċjalment pejst taż-żebbuġ iswed u aħdar; żejt li jittiekel speċjalment żejt taż-żebbuġa.
Vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, met name zwarte en groene olijven en met name zwarte en groene olijvenpasta; eetbare oliën, met name olijfolie.
Mięso, ryby, drób i dziczyzna, ekstrakty mięsne, owoce i warzywa konserwowane, suszone i gotowane, zwłaszcza czarne i zielone oliwki i zwłaszcza pasty z czarnych i zielonych oliwek; oleje jadalne, zwłaszcza oliwa z oliwek.
Carne, peixe, aves e caça, extractos de carne, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos, em especial azeitonas pretas e verdes, bem como pasta de azeitonas pretas e verdes; óleos comestíveis, em especial azeite.
Carne, peste, carne de pasare si vanat, extracte de carne, fructe si legume uscate si fierte, in special masline negre si verzi si in special pasta de masline negre si verzi;uleiuri comestibile, in special, ulei de masline.
Mäso, ryba, hydina a divina, mäsové výťažky, konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina, najmä čierne a zelené olivy a najmä čierne a zelené olivové pasty; jedlé oleje a najmä olivový olej.
Meso, ribe, perutnina in divjačina, mesni ekstrakti, konzervirano, sušeno in kuhano sadje in zelenjava, zlasti črne in zelene olive in zlasti črna in zelena olivna pasta; jedilna olja, zlasti olivno olje.
Kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker, speciellt svarta och gröna oliver och speciellt svart och grön olivpasta; ätliga oljor, speciellt olivolja.
|
|
|
