|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Amplificateurs de son, amplificateurs pour instruments de musique, en particulier amplificateurs pour guitares, amplificateurs vocaux, haut-parleurs à utiliser avec de tels amplificateurs et haut-parleurs combinés à de tels amplificateurs, tables de mixage, amplificateurs pour mixage de sons.
Sound amplifiers, amplifiers for musical instruments, in particular guitar amplifiers, voice amplifiers, loudspeakers for use with the aforesaid amplifiers, and loudspeakers combined with the aforesaid amplifiers, sound mixing consoles and sound mixing amplifiers.
Tonverstärker, Verstärker für Musikinstrumente, insbesondere Gitarrenverstärker, Gesangsverstärker, Lautsprecher zur Verwendung mit solchen Verstärkern und Lautsprecher kombiniert mit solchen Verstärkern, Tonmischpulte und Tonmischverstärker.
Lydforstærkere, forstærkere til musikinstrumenter, særlig guitarforstærkere, sangforstærkere, højttalere til anvendelse sammen med sådanne forstærkere og højttalere kombineret med sådanne forstærkere, lydmikserpulte, lydmikserforstærkere.
Ενισχυτές ήχου, ενισχυτές για μουσικά όργανα, ειδικότερα ενισχυτές για κιθάρα και τραγούδι, ηχεία για χρήση μαζί με τέτοιους ενισχυτές, και ηχεία συνδυασμένα με τέτοιους ενισχυτές, κονσόλες και ενισχυτές μίξης του ήχου.
Amplificadores de sonido, amplificadores para instrumentos de música, en particular amplificadores de guitarra, amplificadores de canto, altavoces para uso con esos amplificadores y altavoces combinados con esos amplificadores, pupitres mezcladores de sonido, amplificadores mezcladores de sonido.
Äänenvahvistimet, soittimien vahvistimet, erityisesti kitaroiden vahvistimet, lauluvahvistimet, kaiuttimet käytettäväksi kyseisten vahvistimien kanssa ja kaiuttimet yhdistettynä kyseisiin vahvistimiin, miksauspöydät ja vahvistimilla varustetut miksauspöydät.
Amplificatori, amplificatori per strumenti musicali, in particolare amplificatori per chitarre, amplificatori di voce per canzoni, altoparlanti da utilizzare con tali amplificatori ed altoparlanti abbinati a tali amplificatori, banchi di missaggio del suono, amplificatori per il missaggio del suono.
Geluidsversterkers, versterkers voor muziekinstrumenten, met name versterkers voor gitaren, versterkers voor zang, luidsprekers voor gebruik met dergelijke versterkers en luidsprekers gecombineerd met dergelijke versterkers, geluidsmengpanelen, geluidsconversieversterkers.
Amplificadores de som, amplificadores de instrumentos de música, em especial amplificadores de guitarras, de canto, altifalantes para estes amplificadores e altifalantes combinados com estes amplificadores, mesas de mistura e amplificadores de mistura.
Ljudförstärkare, förstärkare för musikinstrument, speciellt gitarrförsärkare, sångförstärkare, högtalare för användning med sådana förstärkare och högtalare i kombination med sådana förstärkare, ljudmixerbord och förstärkare för ljudmixning.
|
|
|
