|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový hardware pro hry; počítačový hardware pro sázení; počítačový software pro hry; počítačový software pro sázení; elektronické publikace, ke kterým se přistupuje prostřednictvím disku, souborů médií nebo po internetu.
Matériel informatique de jeux; matériel informatique de paris; logiciels informatiques de jeux; logiciels informatiques de paris; publications électroniques accessibles par disque, fichier de contenu multimédia ou via l'internet.
Computer hardware for gaming; computer hardware for betting; computer software for gaming; computer software for betting; electronic publications accessed by disc, media file or via the Internet.
Computerhardware für Glücksspiel; Computerhardware für Wetten; Computersoftware für Glücksspiel; Computersoftware für Wetten; elektronische Veröffentlichungen, auf die über Platte, Mediendatei oder über das Internet zugegriffen wird.
Computerhardware til spillevirksomhed; computerhardware til væddemål; computersoftware til spillevirksomhed; computersoftware til væddemål; elektroniske publikationer, hvortil der er adgang via diske, mediefiler eller via internettet.
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τυχερά παιχνίδια· υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για στοιχηματικά παιχνίδια· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τυχερά παιχνίδια· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για στοιχηματικά παιχνίδια· ηλεκτρονικές εκδόσεις προσβάσιμες από δίσκους, αρχεία μέσων ή μέσω του Διαδικτύου.
Hardware informático para juegos de azar; hardware informático para realizar apuestas; software para juegos de azar; software para realizar apuestas; publicaciones electrónicas a las que se accede mediante discos, archivos de soporte o a través de Internet.
Hasartmänguseadmed; kihlveoarvutiriistvara; hasartmängutarkvara; kihlveotarkvara; kettal, meediafailis või internetis kasutatavad elektronväljaanded.
Tietokonelaitteistot pelaamista varten; tietokonelaitteistot uhkapelaamista varten; tietokoneohjelmistot pelaamista varten; tietokoneohjelmistot uhkapelaamista varten; levyn, mediatiedoston tai Internetin välityksellä käytettävät sähköiset julkaisut.
Számítógépes készülék szerencsejáték céljára; számítógépes hardver fogadás céljára; számítógépes szoftver szerencsejáték céljára; számítógépes szoftver fogadás céljára; lemezről, média állományból vagy az internetről elérhető elektronikus kiadványok.
Hardware per giochi; hardware per scommesse; software per giochi di denaro; software per scommesse; pubblicazioni elettroniche accessibili tramite disco, file mediatici o via Internet.
Kompiuterių aparatinė įranga žaidimams; kompiuterių aparatinė įranga lažyboms; kompiuterių programinė įranga žaidimams; kompiuterių programinė įranga lažyboms; elektroniniai leidiniai diskuose, rinkmenose ar internete.
Spēļu datoru aparatūra; derību datoru aparatūra; spēļu programmatūra; derību programmatūra; elektroniskas publikācijas, kurām var piekļūt, izmantojot disku, informācijas nesēju failu vai internetu.
Ħardwer tal-kompjuter għal-logħob ta' l-ażżard; ħardwer tal-kompjuter għall-imħatri; softwer tal-kompjuter għal-logħob ta' l-ażżard; softwer tal-kompjuter għall-imħatri; pubblikazzjonijiet elettroniċi aċċessati permezz ta' disk, fajl ta' medja jew permezz ta' l-Internet.
Hardware voor gokspellen; hardware voor wedden; software voor gokspellen; software voor wedden; elektronische uitgaven toegankelijk per schijf, mediabestand of via internet.
Sprzęt komputerowy do gier na pieniądze; sprzęt komputerowy do zakładów; oprogramowanie komputerowe do gier na pieniądze; oprogramowanie komputerowe do zakładów; publikacje elektroniczne dostępne na płytach, w plikach multimedialnych lub przez Internet.
Hardware para jogos; hardware para apostas; software para jogos; software para apostas; edições electrónicas acessíveis por disco, ficheiros multimédia ou Internet.
Počítačový hardvér pre hry; počítačový hardvér pre stávkovanie; počítačový softvér pre hry; počítačový softvér pre stávkovanie; elektronické publikácie, ktoré sú prístupné pomcou diskov, mediálnych súborov alebo prostredníctvom internetu.
Računalniška strojna oprema za hazardne igre,; računalniška strojna oprema za stave; računalniška programska oprema za hazardne igre; računalniška programska oprema za stave; elektronske publikacije na diskih, v datotekah ali na internetu.
Datormaskinvara för spelande; maskinvara för vadslagning; datorprogramvara för spelande; programvara för vadslagning; elektroniska publikationer åtkomna via skiva, mediafil eller via Internet.
|
|
| 16 |
Tištené publikace; tiskoviny; natištené pohlednice; tiskárenské výrobky používané pro sázení nebo hraní.
Publications imprimées; produits de l'imprimerie; cartes imprimées; produits de l'imprimerie pour paris ou jeux.
Printed publications; printed matter; printed cards; printed matter for use with betting or gaming.
Gedruckte Veröffentlichungen; Druckereierzeugnisse; bedruckte Karten; Druckereierzeugnisse zur Verwendung für Wetten und Glücksspiele.
Trykte publikationer; tryksager; trykte kort; tryksager til anvendelse inden for væddemål eller spillevirksomhed.
Εντυπες εκδόσεις· έντυπη ύλη· τυπωμένες κάρτες· έντυπο υλικό για χρήση με στοιχηματικά ή τυχερά παιχνίδια.
Publicaciones impresas; productos de imprenta; tarjetas impresas; productos de imprenta para uso con apuestas o juegos de azar.
Trükiväljaanded; trükitooted; trükitud kaardid; kihlvedude või hasartmängudega kasutatavad trükised.
Painetut julkaisut; painotuotteet; painetut kortit; painotuotteet käytettäväksi uhkapelaamisessa tai pelaamisessa.
Nyomtatott kiadványok/publikációk; nyomtatványok; nyomtatott kártyák; fogadás vagy szerencsejáték céljára szolgáló nyomdai termékek.
Pubblicazioni stampate; stampati; tessere stampate; stampati per giochi di denaro o scommesse.
Spausdintiniai leidiniai; spaudiniai; spausdintinės kortelės; spaudiniai, skirti naudoti lažinantis ar žaidžiant.
Iespiestas publikācijas; iespiedprodukcija; iespiestas kartītes; iespiedmateriāli izmantošanai ar derībām vai spēlēm.
Pubblikazzjonijiet stampati; materjal stampat; biljetti stampati; materjal stampat għall-użu ma' imħatri jew logħob ta' l-ażżard.
Gedrukte publicaties; drukwerken; bedrukte kaarten; drukwerken voor gebruik bij wedden of gokken.
Publikacje; materiały drukowane; karty drukowane; druki do użytku w związku z zakładami lub grami na pieniądze.
Publicações impressas; produtos de impressão; cartões impressos; produtos de impressão destinados a apostas ou jogos.
Publikácie; tlačoviny; vytlačené karty; tlačoviny pre hry alebo stávkovanie.
Tiskane publikacije; tiskani izdelki; tiskane kartice; tiskarski izdelki, povezani s stavami in hazardnimi igrami.
Tryckta publikationer; trycksaker; tryckta kort; trycksaker för användning med vadslagning eller spelande.
|
|
| 41 |
Hry (služby); sázky; informační služby týkající se hraní; informační služby týkající se sportovních akcí; kasina; poker.
Services de jeux d'argent; paris; services d'information liés aux jeux; services d'informations en matière d'événements sportifs; services de casino; poker.
Gaming; betting; information services relating to gaming; information services relating to sporting events; casinos; poker.
Glücksspiele; Wetten; Informationen in Bezug auf Glücksspiel; Informationen in Bezug auf Sportveranstaltungen; Betrieb von Spielbanken; Poker.
Spillevirksomhed; væddemål; informationsvirksomhed i forbindelse med spillevirksomhed; information vedrørende sportbegivenheder; drift af spillebanker; poker.
Υπηρεσίες που σχετίζονται με τα τυχερά παιχνίδια· στοιχήματα· υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σχετικά με τυχερά παιχνίδια· υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σχετικά με αθλητικές εκδηλώσεις· καζίνα· πόκερ.
Servicios de juegos; apuestas; servicios de información sobre juegos de azar; servicios de información relacionados con acontecimientos deprtivos; casinos; póquer.
Hasartmänguteenused; kihlvedu, panus; hasartmängualased teabeteenused; spordiürituste alased teabeteenused; kasiinoteenused; pokker.
Pelipalvelut; vedonlyönti; tiedotuspalvelut, jotka liittyvät pelaamiseen; urheilutapahtumiin liittyvät tiedotuspalvelut; kasinot; pokeri.
Játék (mérkőzés) szolgáltatás; (sport)fogadás; szerencsjátékkal kapcsolatos tájékoztató szolgáltatások; sportrendezvényekkel kapcsolatos tájékoztató szolgáltatások; kaszinói szolgáltatások; póker.
Servizi di gioco d'azzardo; scommesse; informazione in materia di giochi di denaro; informazioni in materia di manifestazioni sportive; casinò; poker.
Žaidimų paslaugos; lažybos; informacijos paslaugos, susijusios su žaidimu; informacijos paslaugos, susijusios su sporto renginiais; lošimo namų paslaugos; pokeris.
Spēļu pakalpojumi; totalizatori; informācijas pakalpojumi, kas saistīti ar spēlēm; informācijas pakalpojumi saistībā ar sporta pasākumiem; kazino pakalpojumi; pokers.
Servizzi ta' logħob; imħatri; servizzi ta' informazzjoni relatati mal-logħob ta' l-ażżard; servizzi ta' informazzjoni relatati ma' avvenimenti sportivi; servizzi ta' każinò; powker.
Diensten op het gebied van gokspelen; wedden; informatie met betrekking tot gokken; informatie met betrekking tot sportieve evenementen; casinodiensten; poker.
Usługi w zakresie szkoleń finansowanych ze środków rządowych i półrządowych; loterie; usługi informacyjne dotyczące gier na pieniądze; usługi informacyjne dotyczące imprez sportowych; kasyna; poker.
Serviços de jogos a dinheiro; serviços de apostas; serviços de informações relacionados com jogos; serviços de informações relacionados com eventos desportivos; casinos; póquer.
Hazardné hry [služby-]; stávkovanie; informačné služby týkajúce sa hier; informačné služby súvisiace so športovými udalosťami; služby kasína; poker.
Hazardne storitve; stave; informacijske storitve, povezane s hazardnimi igrami; informacijske storitve, povezane s športnimi dogodki; igralniške storitve; poker.
Speltjänster; vadslagning; informationstjänster avseende spelande; information om sportevenemang; drift av kasinon; poker.
|
|
|
