|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Organisation et conduites de foires commerciales, d'expositions, de séminaires et de conférences à des fins commerciales; services de consultation, conseils, information et recherche en matière commerciale; services de publicité et de promotion; services de marketing intégré, à savoir services de publicité et expédition de bases de données de clients.
Arranging and conducting trade shows, expositions, exhibitions, seminars and conferences, all for business purposes; business consultancy, advisory, information and research services; advertising and promotional services; providing integrated marketing services, namely advertising services, and customer database mailing.
Organisation und Durchführung von Handelsmessen, Messen, Ausstellungen, Seminaren und Konferenzen, alle für Geschäftszwecke; Unternehmensberatung, Beratung, Information und Recherchen; Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung und der Verkaufsförderung; Bereitstellung integrierter Marketing-Dienstleistungen, nämlich Werbung und Postversand auf der Grundlage von Kundendatenbanken.
Arrangering og ledelse af messer, udstillinger, seminarer og konferencer med erhvervsmæssige formål; konsulentbistand, rådgivning, information og forskning vedrørende forretningsvirksomhed; annonce- og reklamevirksomhed samt salgsfremmende virksomhed; formidling af integrerede marketingydelser, nemlig reklame- og annoncevirksomhed og kundedatabasepost.
Διοργάνωση και διεξαγωγή εμπορικών εκθέσεων, εκθέσεων, επιδείξεων, σεμιναρίων και συνεδρίων, στο σύνολό τους για επιχειρηματικούς σκοπούς· υπηρεσίες παροχής συμβουλών, πληροφόρησης και έρευνας σε επαγγελματικά θέματα· υπηρεσίες διαφήμισης και προώθησης· παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών εμπορίας (μάρκετινγκ), συγκεκριμένα διαφημιστικές υπηρεσίες και αποστολή αλληλογραφίας σε πελάτες καταχωρημένους σε βάση δεδομένων.
Organización y dirección de ferias comerciales, exposiciones, exhibiciones, seminarios y conferencias, todo con fines de negocios; servicios de consultoría, asesoramiento, información e investigación de negocios; servicios de publicidad y promoción; prestación de servicios integrados de marketing, en concreto servicios publicitarios y bases de datos de direcciones de clientes.
Messujen, näyttelyiden, esittelyjen, seminaarien ja konferenssien järjestäminen ja hoitaminen, kaikki kaupallisiin tarkoituksiin; yritystoimintaan liittyvät konsultointi-, neuvonta-, tiedotus- ja tutkimuspalvelut; mainonta- ja myynninedistämispalvelut; yhdistettyjen markkinointipalveluiden tarjoaminen, nimittäin mainontapalvelut ja postitus asiakastietokantojen mukaan.
Organizzazione e direzione di fiere commerciali, esposizioni, mostre, seminari e conferenze per scopi commerciali; consulenza, informazioni e ricerche in materia di affari; servizi pubblicitari e promozionali; fornitura di servizi di marketing integrati, ovvero servizi pubblicitari e di invio di banche dati ai clienti.
Het organiseren en houden van vakbeurzen, exposities, tentoonstellingen, seminars en conferenties, allemaal voor zakelijke doeleinden; consultancy, advies, informatie en onderzoek op het gebied van zaken; diensten op het gebied van reclame en promotie; het verlenen van geïntegreerde diensten op het gebied van marketing, te weten reclame en verzending van reclamemateriaal aan cliënten die opgenomen zijn in een cliëntenbestand.
Organização e direcção de feiras comerciais, exposições, mostras, seminários e conferências, todos para fins comerciais; serviços de consultadoria, assessoria, informações e investigações de negócios; serviços de publicidade e promocionais; fornecimento de serviços de marketing integrados, nomeadamente de serviços de publicidade e envio postal de bases de dados do cliente.
Anordnande och genomförande av handelsmässor, visningar, utställningar, seminarier och konferenser, alla för affärsändamål; tjänster avseende företagskonsultation, -rådgivning, -information och -forskning; annons- och reklamverksamhet, och promotiontjänster; integrerad marknadsföring, nämligen annons- och reklamtjänster samt kunddatabasutskick.
|
|
|
