|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Pompes de filtration et autres pompes (machines ou parties
de machine); parties et garnitures dans la mesure où elles
sont comprises dans cette classe, notamment boîtiers de
pompe, moteurs et filtres à cheveux; séparateurs
(machines).
Filter pumps and other pumps (being machines or parts of
machines); parts and accessories as far as included in this
class as for example pump housings, motors and hair catcher
filters; separators (machines).
Bombas de filtro y otros tipos de bombas (partes de
máquinas y motores); partes y accesorios siempre que estén
comprendidos en esta clase, como por ejemplo carcasas de
bombas, motores y filtros de cabellos; separadores
(máquinas).
|
|
| 11 |
Installations, machines et appareils de purification de
l'eau; installations de désinfection/épuration de l'eau;
stérilisateurs d'eau; accessoires de réglage et de sûreté
pour appareils et installations à eau, notamment tableaux
de commande de filtres, interrupteurs à flotteur et
ozoniseurs; filtres pour installations à eau, appareils à
filtrer l'eau; installations de distribution d'eau et
d'approvisionnement en eau; réservoirs d'eau sous pression,
bouilloires électriques; refroidisseurs d'eau
(installations), réchauffeurs d'eau (appareils);
installations de sauna; saunas et leurs parties; cabines de
sauna; bains bouillonnants; installations pour bains à
bulles; équipement de nage contre courant, douches; cabines
de douche; robinets; installations d'éclairage pour
piscine; installations de filtrage de l'air; installations
de climatisation; barbecues.
Water purifying apparatus, machines and installations;
disinfecting/cleaning installations for water; water
sterilizers; regulating and safety accessories for water
apparatus and installations as for example filter control
panels, water level switches and ozonators; filters for
water installations, water filtering apparatus; water
supply and water distribution installations; pressure water
tanks, electric kettles; water cooling installations, water
heaters (apparatus); sauna bath installations; sauna
apparatus and their parts; sauna cabins; whirlpools; bubble
bath installations; jetstreams, showers; shower cubicles;
taps; lighting installations namely for swimming pools; air
filtering installations; air conditioning installations;
barbecues.
Aparatos, máquinas e instalaciones para purificar el agua;
instalaciones de desinfección y limpieza del agua;
esterilizadores de agua; accesorios de regulación y de
seguridad para aparatos e instalaciones de agua, tales como
paneles de control de filtro, interruptores de nivel de
agua y ozonadores; filtros para instalaciones de agua,
aparatos para filtrar agua; instalaciones de suministro y
distribución de agua; depósitos de agua a presión,
hervidores eléctricos; instalaciones de enfriamiento de
agua, calentadores de agua (aparatos); instalaciones de
sauna; aparatos de sauna y sus partes correspondientes;
cabinas de sauna; jacuzzis; instalaciones de baños de
espuma; chorros de agua a presión, duchas; cabinas de
ducha; grifos; instalaciones de iluminación para piscinas;
instalaciones de filtrado de aire; instalaciones de aire
acondicionado; barbacoas.
|
|
| 19 |
Constructions transportables non métalliques, piscines non
métalliques; revêtements de piscines, parties et garnitures
de piscines et leurs revêtements non compris dans d'autres
classes; panneaux de porte, portes coulissantes, volets,
parois accordéon, stores accordéon, jalousies accordéon,
écrans accordéon; tous les produits précités étant non
métalliques; matériaux de construction non métalliques,
tels que briques et carreaux pour la construction et le
jardin; escaliers et leurs parties non métalliques,
notamment brides, marches d'escalier et cages d'escalier
non métalliques; conduites d'eau non métalliques.
Transportable buildings, not of metal, swimming pools not
of metal; coverings for swimming pools, parts and fittings
for swimming pools and their coverings not included in
other classes; door panels, sliding doors, shutters,
accordion walls, accordion blinds, accordion jalousies,
accordion screens; all aforementioned goods not of metal;
building materials not of metal, such as bricks and tiles
for building and garden; stairs and their parts, not of
metal as for example flanges, steps and staircases, not of
metal; water-pipes, not of metal.
Construcciones transportables, no metálicas, piscinas no
metálicas; revestimientos para piscinas, partes y
guarniciones para piscinas y sus revestimientos no
comprendidos en otras clases; paneles de puerta, puertas
correderas, contraventanas, paneles de acordeón, persianas
de acordeón, celosías de acordeón, biombos de acordeón;
todos los productos anteriormente mencionados no metálicos;
materiales de construcción no metálicos, tales como
ladrillos y baldosas para la construcción y para el jardín;
escaleras y sus partes, no metálicas, tales como rebordes,
peldaños y escaleras no metálicas; conducciones de agua no
metálicas.
|
|
| 22 |
Bâches de piscine; matériaux synthétiques souples utilisés
en tant que revêtements de piscine.
Tarpaulins for swimming pools; soft synthetic materials
used as swimming pool covers.
Lonas para piscinas; materiales sintéticos blandos para
revestimientos de piscinas.
|
|
| 35 |
Services d'intermédiaires commerciaux relatifs au commerce
des produits cités aux classes 7, 11, 19 et 22.
Business intermediary services related to the trade of the
goods mentioned in classes 7, 11, 19 and 22.
Servicios de intermediarios comerciales en relación con el
comercio de los productos mencionados en las clases 7, 11,
19 y 22.
|
|
|
