|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Agrumes de Floride purs, préparés; salades contenant des agrumes de Floride purs.
Processed, pure, Florida-grown citrus fruit; salads containing pure Florida-grown citrus fruit.
Verarbeitete, reine, in Florida gewachsene Zitrusfrüchte; Salate mit reinen, in Florida gewachsenen Zitrusfrüchten.
Rene, forarbejdede citrusfrugter dyrket i Florida; salater indeholdende rene citrusfrugter dyrket i Florida.
Επεξεργασμένα, αγνά εσπεριδοειδή με προέλευση τη Φλόριντα· σαλάτες που περιέχουν αγνά εσπεριδοειδή με προέλευση τη Φλόριντα.
Agrios tratados, puros, cultivados en Florida; ensaladas con agrios puros, cultivados en Florida.
Käsitellyt, puhtaat Floridassa kasvatetut sitrushedelmät; puhtaita Floridassa kasvatettuja sitrushedelmiä sisältävät salaatit.
Agrumi trattati e puri provenienti dalla Florida; macedonie contenenti agrumi puri provenienti dalla Florida.
Verwerkte en pure, in Florida gekweekte citrusvruchten; salade met pure, in Florida gekweekte citrusvruchten.
Citrinos tratados, puros, cultivados na Florida; saladas que contêm citrinos puros cultivados na Florida.
Behandlad, ren citrusfrukt odlad i Florida; sallader med ren citrusfrukt odlad i Florida.
|
|
| 31 |
Agrumes de Floride purs et frais.
Fresh, pure, Florida-grown citrus fruit.
Frische, reine, in Florida gewachsene Zitrusfrüchte.
Friske, rene citrusfrugter dyrket i Florida.
Νωπά, αγνά εσπεριδοειδή με προέλευση τη Φλόριδα.
Agrios frescos, puros, cultivados en Florida.
Tuoreet, puhtaat Floridassa kasvatetut sitrushedelmät.
Agrumi freschi puri provenienti dalla Florida.
Verse, pure, in Florida gekweekte citrusvruchten.
Citrinos frescos, puros, cultivados na Florida.
Färsk, ren citrusfrukt odlad i Florida.
|
|
| 32 |
Jus de fruits purs à base de fruits cultivés en Floride; jus d'agrumes purs, à un seul goût ou concentrés à base de fruits cultivés en Floride.
Pure fruit juice made from Florida-grown fruit; pure, single-strength or concentrated citrus juices made from Florida-grown fruit.
Reiner Fruchtsaft aus in Florida gewachsenen Früchten; reine, unverdünnte bzw. konzentrierte Zitrussäfte aus in Florida gewachsenen Früchten.
Ren frugtsaft fremstillet af frugter dyrket i Florida; ren citrussaft fremstillet af en type citrusfrugt eller koncentreret citrussaft fremstillet af frugter dyrket i Florida.
Αγνός χυμός από φρούτα με προέλευση τη Φλόριντα· αγνοί, απλοί ή συμπυκνωμένοι χυμοί από φρούτα με προέλευση τη Φλόριντα.
Zumos de frutas puros hechos a base de frutas cultivadas en Florida; zumos de frutas puros, normales o concentrados, hechos a base de frutas cultivadas en Florida.
Floridassa kasvatetuista hedelmistä valmistettu puhdas hedelmämehu; Floridassa kasvatetuista hedelmistä valmistetut puhtaat, valmiiksi laimennetut sitrusmehut tai sitrusmehutiivisteet.
Succhi di frutta puri a base di frutta proveniente dalla Florida; succhi puri o concentrati di agrumi provenienti dalla Florida.
Puur vruchtensap, bereid uit in Florida gekweekt fruit; pure of geconcentreerde citrussappen van in Florida gekweekte vruchten.
Sumos puros feitos de frutos cultivados na Florida; sumos de citrinos puros, simples ou concentrados, feitos de frutos cultivados na Florida.
Ren fruktjuice framställd av frukt odlad i Florida; ren citrusjuice, citrusjuice i en styrka eller koncentrerad citrusjuice framställd av frukt odlad i Florida.
|
|
| 42 |
Services de contrôle de la qualité de la production de: salades contenant des agrumes et d'agrumes traités, d'agrumes frais, de jus de fruits et de jus d'agrumes à un seul goût ou concentrés.
Services to control the quality in the production of: processed citrus fruit and salads containing citrus fruit, fresh citrus fruit, fruit juice and single-strength or concentrated citrus fruit juices.
Dienstleistungen in bezug auf Qualitätskontrolle beim Anbau von: verarbeitete Zitrusfrüchte und Salate mit Zitrusfrüchten, frische Zitrusfrüchte, Fruchtsäfte, einfache oder konzentrierte Zitrussäfte.
Kvalitetskontrol ved produktion af: forarbejdede citrusfrugter og salater indeholdende citrusfrugter, friske citrusfrugter, frugtsaft og citrussaft i naturlig koncentration eller i koncentreret form.
Υπηρεσίες ποιοτικού ελέγχου στην παραγωγή: επεξεργασμένων εσπεριδοειδών και σαλατών με εσπεριδοειδή, νωπών εσπεριδοειδών, χυμών φρούτων και απλών ή συμπυκνωμένων χυμών εσπεριδοειδών.
Servicios de control de calidad en la producción de: agrios procesados y ensaladas con agrios, agrios frescos, zumos de fruta y zumos de agrios normales o concentrados.
Seuraavien elintarvikkeiden tuotannon laadunvalvontapalvelut: käsitellyt sitrushedelmät ja sitrushedelmiä sisältävät salaatit, tuoreet sitrushedelmät, hedelmämehut ja hedelmistä puristetut sitrusmehut tai sitrusmehutiivisteet.
Servizi di controllo di qualità nella produzione di: agrumi trattati e macedonie di agrumi, agrumi freschi, succhi di frutta, spremute di agrumi e spremute concentrate di agrumi.
Diensten voor het beheersen van de productiekwaliteit van: verwerkte citrusvruchten en salades met citrusvruchten, verse citrusvruchten, vruchtensappen, puur of geconcentreerd vruchtensap.
Serviços de controlo de qualidade na produção de: citrinos transformados e saladas contendo citrinos, sumo de citrinos frescos, sumo de fruta e sumos de citrinos simples ou concentrados.
Kvalitetskontroll avseende produktion av: behandlade citrusfrukter och sallader innehållande citrusfrukt, färsk citrusfrukt, fruktjuice samt citrusjuicer med en styrka eller i koncentrerad form.
|
|
|
