|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Aliments traités et aliments de base, à savoir salades de fruits, pâtes à tartiner, desserts congelés, en-cas.
Processed and staple foods, namely, fruit salads, spreads, frozen dessert, snack foods.
Verarbeitete und Grundnahrungsmittel, nämlich Obstsalate, Brotaufstriche, gefrorene Desserts, Imbißgerichte.
Forarbejdede levnedsmidler og hovednæringsmidler, nemlig frugtsalater, smørepålæg, frosne desserter, snackvarer.
Επεξεργασμένα και βασικά είδη διατροφής, συγκεκριμένα, φρουτοσαλάτες, προϊόντα σε μορφή κρέμας, κατεψυγμένα επιδόρπια, ελαφρά γεύματα (σνακ).
Alimentos procesados y básicos, en concreto ensaladas de frutas (macedonia), pastas para untar, postres congelados, aperitivos.
Jalostetut ja peruselintarvikkeet, nimittäin hedelmäsalaatit, levitteet, pakastetut jälkiruoat, välipalat.
Alimenti preparati e di base, ovvero macedonie di frutta, creme da spalmare, dolci surgelati, spuntini.
Verwerkte en basisvoedingsmiddelen, te weten fruitsalades, smeersels, bevroren nagerechten, snacks.
Alimentos transformados e de primeira necessidade, nomeadamente saladas de frutas, pastas para barrar o pão, sobremesas congeladas, aperitivos.
Behandlade livsmedel och stapelvaror, nämligen fruktsallader, bredbara pålägg, frysta efterrätter, snacks.
|
|
| 30 |
Sauces (condiments), sauces à salade, produits de boulangerie, céréales, mélanges, assaisonnements, pâtes à tartiner, desserts congelés, en-cas.
Sauces (condiments), dressings, baked goods, cereals, mixes, seasonings, spreads, frozen desserts, snack foods.
Saucen (Würzmittel), Dressings, Backwaren, Getreide, Mischungen, Würzmittel, Brotaufstriche, gefrorene Desserts, Imbißgerichte.
Saucer (krydrede), dressinger, bagværk, kornprodukter, blandinger, krydderiblandinger, smørepålæg, frosne desserter, snackvarer.
Σάλτσες (καρυκεύματα), σάλτσες, είδη φούρνου, δημητριακά, μείγματα, αρτύματα, προϊόντα σε μορφή κρέμας, κατεψυγμένα επιδόρπια, ελαφρά γεύματα (σνακ).
Salsas (condimentos), aliños, productos horneados, cereales, mezclas, sazonamientos, pastas para untar, postres congelados, aperitivos.
Kastikkeet (mauste-), salaatinkastikkeet, leivonnaiset, murot, sekoitukset, mausteet, levitteet, pakastetut jälkiruoat, välipalat.
Salse (condimenti), condimenti, prodotti da forno, cereali, miscele, creme da spalmare, dolci surgelati, spuntini.
Kruidensausen, dressings, gebakken producten, granen, mixen, kruiderijen, smeersels, bevroren nagerechten, snacks.
Molhos (condimentos), temperos, artigos de padaria, cereais, misturas, temperos, pastas para barrar o pão, sobremesas congeladas, aperitivos.
Såser (smaktillsatser), dressingar, bakvaror, frukostflingor, blandningar, kryddblandningar, bredbara pålägg, frysta efterrätter, snacks.
|
|
| 32 |
Sirops.
Syrups.
Sirupe.
Frugtsaftkoncentrater, sirup.
Σιρόπια.
Siropes.
Mehutiivisteet.
Sciroppi.
Siropen.
Xaropes.
Saftkoncentrat, sirap.
|
|
| 42 |
Services de contrôle de la qualité de la production de: aliments traités et aliments de base, à savoir salades de fruits, pâtes à tartiner, desserts congelés, en-cas; sauces (condiments), sauces à salade, produits de boulangerie, céréales, mélanges, assaisonnements et sirops.
Services to control the quality in the production of: processed and staple foods, namely, fruit salads, spreads, frozen desserts, snack foods; sauces (condiments), dressings, baked goods, cereals, mixes, seasonings and syrups.
Dienstleistungen in bezug auf Qualitätskontrolle bei der Herstellung von: verarbeiteten und Grundnahrungsmitteln, nämlich Obstsalaten, Brotaufstrichen, gefrorenen Desserts, Imbißgerichten; Saucen (Würzmittel), Dressings, Backwaren, Getreide, Mischungen, Würzmittel und Sirup.
Kvalitetskontrol af produktionen af: forarbejdede levnedsmidler og hovednæringsmidler, nemlig frugtsalater, smørepålæg, frosne desserter, snackvarer; saucer (krydrede), dressinger, bagværk, kornprodukter, blandinger, krydderiblandinger og sirup.
Υπηρεσίες για έλεγχο της ποιότητας στην παραγωγή: επεξεργασμένων και βασικών ειδών διατροφής, όπως φρουτοσαλάτες, προϊόντα σε μορφή κρέμας, κατεψυγμένα επιδόρπια, ελαφρά γεύματα (σνακ)· σάλτσες (καρυκεύματα), σάλτσες, είδη φούρνου, δημητριακά, μείγματα, αρτύματα και σιρόπια.
Servicios de control de calidad en la producción de: alimentos procesados y básicos, en concreto macedonia de frutas, pastas para untar, postres congelados, aperitivos; salsas (condimentos), aliños, productos horneados, cereales, mezclas, sazonamientos y jarabes.
Seuraavien elintarvikkeiden tuotannon laadunvalvontapalvelut: jalostetut ja peruselintarvikkeet, nimittäin hedelmäsalaatit, levitteet, pakastetut jälkiruoat, välipalat; kastikkeet (mauste-), salaatinkastikkeet, leivonnaiset, murot, sekoitukset, mausteet ja mehutiivisteet.
Servizi di controllo di qualità nella produzione di: alimenti preparati e di base, ovvero macedonie di frutta, creme da spalmare, dolci surgelati, spuntini; salse (condimenti), condimenti, prodotti da forno, cereali, miscele e sciroppi.
Diensten voor het beheersen van de productiekwaliteit van: verwerkte en basisvoedingsmiddelen, te weten fruitsalades, smeersels, bevroren nagerechten, snacks; kruidensausen, dressings, gebakken producten, granen, mixen, kruiderijen en siropen.
Serviços de controlo de qualidade na produção de: alimentos transformados e de primeira necessidade, nomeadamente saladas de frutas, pastas para barrar o pão, sobremesas congeladas, aperitivos; molhos (condimentos), temperos, artigos de padaria, cereais, misturas, temperos e xaropes.
Kontroll av kvalitet hos produktion av: behandlade livsmedel och stapelvaror, nämligen fruktsallader, bredbara pålägg, frysta efterrätter, snacks; såser (smaktillsatser), dressingar, bakvaror, frukostflingor, blandningar, kryddblandningar och safter.
|
|
|
