|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Jedlé oleje a tuky, jádrový olej, tykvový olej, konzervy.
Huiles et graisses comestibles, huile de noyaux, huile de graines de citrouille, conserves.
Edible oils and fats, kernel oil, pumpkin seed oil, preserves.
Speiseöle und -fette, Kernöl, Kürbiskernöl, Konserven.
Spiselige olier og spisefedt, kerneolie, olie af græskarkerner, konserves.
Έλαια και λίπη βρώσιμα, έλαια πυρήνων, έλαιο κολοκυθόσπορων, διατηρημένα γεύματα (κονσέρβες).
Aceites y grasas comestibles, aceite de semillas, aceite de semillas de calabaza, conservas.
Toiduõli ja -rasvad, seemneõli, kõrvitsaseemneõli, konservid.
Ravintoöljyt ja -rasvat, siemenöljy, kurpitsansiemenöljy, säilykkeet.
Étkezési olajok és zsírok, magolaj, tökmagolaj, konzervek.
Oli e grassi commestibili, olio di semi, olio di semi di zucca, conserve.
Maistiniai aliejai ir riebalai, kauliukų ir sėklų aliejus, moliūgo sėklų aliejus, konservai.
Pārtikas eļļas un taukvielas, sēklu eļļa, ķirbju sēklu eļļa, konservi.
Żjut u xaħmijiet li jittieklu, żejt miż-żerriegħa, żejt miż-żerriegħa tal-qargħa ħamra, preservati.
Eetbare oliën en vetten, zaadolie, pompoenzaadolie, conserven.
Oleje i tłuszcze jadalne, olej z pestek, olej z pestek dyni, konserwy.
Óleos e gorduras alimentares, óleo de caroço, óleo de sementes de abóbora, conservas.
Jedlé oleje a tuky, jadrový olej, tekvicový olej, konzervy.
Jedilno olje in maščoba, bučno olje, bučno olje, konzerve.
Ätliga oljor och fetter kärnolja, pumpkärnsolja, konserver.
|
|
| 30 |
Mouka a prípravky vyrobené z obilnin; bonbony, dražé, tyčinky, müsli tyčinky, čokoládové tyčinky, všechny s tykvovými jádry nebo vyrobené při použití tykvových jader.
Farines et préparations faites de céréales; bonbons, dragées, barres, barres de muesli, barres chocolatées, tous avec des graines de citrouille ou fabriqués à base de graines de citrouille.
Flour and preparations made from cereals; sweets, dragées, bars, muesli bars, chocolate bars, all with pumpkin seeds or made from pumpkin seeds.
Mehle und Getreidepräparate; Bonbons, Dragees, Riegel, Müsliriegel, Schokoriegel, alle mit Kürbiskernen oder unter Verwendung von Kürbiskernen hergestellt.
Mel og næringsmidler af korn; bolsjer, drageer, barer, myslibarer, chokoladestænger, alle med græskarkerner eller med anvendelse af græskarkerner.
Αλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά· καραμέλες, κουφέτα, ράβδοι, ράβδοι μούσλι, ράβδοι σοκολάτας, στο σύνολό τους παρασκευασμένα με κολοκυθόσπορους ή με χρήση κολοκυθόσπορων.
Harinas y preparados a base de cereales; caramelos, grageas, pastillas, barritas de muesli, barras de chocolate, todos ellos con semillas de calabaza o elaboradas con semillas de calabaza.
Jahu ja teraviljatooted; kompvekid, dražeed, tahvlid, müslitahvlid, šokolaadibatoonid, kõik valmistatud kõrvitsaseemnetest või kõrvitsaseemneid kasutades.
Jauhot ja viljavalmisteet; makeiset, rakeet, patukat, myslipatukat, suklaapatukat, kaikki sisältävät kurpitsansiemeniä tai niiden valmistuksessa on käytetty kurpitsansiemeniä.
Liszt és gabonafélékből készült előkészítmények; cukorkák, drazsék, szeletek, műzliszeletek, csokoládészeletek, mind tökmaggal vagy tökmag felhasználásával készül.
Farina e prodotti a base di cereali; caramelle, confetti, stecche, barrette di müsli, barrette di cioccolato, tutti prodotti con semi di zucca o con l'utilizzo di semi di zucca.
Miltai ir grūdų produktai; saldainiai (ledinukai), dražė, batonėliai, javainių batonėliai, šokolado plytelės, visos prekės su moliūgų sėklomis arba pagamintos naudojant moliūgų sėklas.
Milti un labības produkti; Konfektes, dražejas, batoniņi, musli batoniņi, šokolādes batoniņi, viss izgatavots ar ķirbju sēklām vai, izmantojot ķirbju sēklas.
Dqiq u preparazzjonjiet magħmula miċ-ċereali; ħelu, ħelu miksi biz-zokkor, bars, bars tal-mjużli, bars taċ-ċikkulata, kollha biż-żerriegħa tal-qargħa ħamra jew bl-użu taż-żerriegħa tal-qargħa ħamra.
Meel en graanpreparaten; snoepgoed, dragees, repen, mueslirepen, chocoladerepen, alle van of met gebruik van pompoenzaden gemaakt.
Mąka i produkty zbożowe; cukierki, drażetki, batony, batoniki müsli, batony czekoladowe, wszystkie z pestkami dyni lub wykonane z użyciem pestek dyni.
Farinhas e preparações feitas de cereais; rebuçados, drageias, barras, barras de muesli, barras de chocolate, todos com sementes de abóbora ou constituídos à base de sementes de abóbora.
Múka a prípravky vyrobené z cereálií; bonbóny, dražé, tyčinky, müsli tyčinky, čokoládové tyčinky, všetko s tekvicovými jadierkami alebo vyrobené za použitia tekvicových jadierok.
Moka in pripravki iz žitaric; bonboni, dražeji, tablice, sadno žitne tablice, čokoladne tablice, vsi z bučnicami ali izdelani ob uporabi bučnic.
Mjöl och spannmålspreparat; karameller, dragéer, klinkor, müslikakor, chokladkakor, alla med pumpkärnor eller tillverkade med användning av pumpkärnor.
|
|
| 31 |
Zemědělské a zahradnické výrobky, obilniny, semena, tykvová jádra, pálivé boby, slunečnicová semena, ořechy, krmivo pro zvířata.
Produits agricoles et horticoles, céréales, semences, graines de citrouille, haricots rouges, graines de tournesol, noix, aliments pour animaux.
Agricultural and horticultural products, cereals, seeds, pumpkin seeds, kidney beans, sunflower seeds, nuts, foodstuffs for animals.
Land- und gartenwirtschaftliche Erzeugnisse, Getreide, Sämereien, Kürbiskerne, Käferbohnen, Sonnenblumenkerne, Nüsse, Futtermittel.
Landbrugs- og havebrugsprodukter, korn, frø og såsæd, græskarkerner, pralbønner, solsikkekerner, nødder, næringsmidler til dyr.
Προϊόντα γεωργικά και κηπουρικά, δημητριακά, σπόροι για σπορά, κολοκυθόσποροι, φασόλια Ισπανίας, ηλιόσποροι, καρποί, ζωοτροφές.
Productos agrícolas y hortícolas, cereales, semillas, semillas de calabaza, granos de café, semillas de girasol, frutos secos, alimentos para animales.
Põllu- ja aiandustooted, teravili, seemned, kõrvitsaseemned, mustad oad, pähklid, loomasööt.
Maatalous- ja puutarhatuotteet, vilja, siemenet, kurpitsansiemenet, ruusupavut, auringonkukansiemenet, pähkinät, eläinten ravintoaineet.
Mezőgazdasági és kertészeti termékek, gabonafélék, magok, tökmag, futóbab, napraforgómag, diók, táplálékok állatoknak.
Prodotti agricoli e orticoli, cereali, sementi, semi di zucca, fagioli, semi di girasole, noci, alimenti per animali.
Žemės ūkio ir sodo produktai, grūdai, sėklos, moliūgų sėklos, pupelės, saulėgrąžų sėklos, riešutai, pašarai.
Lauksaimniecības un dārzkopības produkti, graudaugi, sēklas, ķirbju sēklas, ziloņpupas, saulespuķu sēkliņas, rieksti, dzīvnieku barība.
Prodotti agrikoli u ta' l-ortikoltura, ċereali, żrieragħ, żerriegħa tal-qargħa ħamra, ċiċri, żerriegħa tal-ġirasoli, ġewż, ikel għall-annimali.
Land- en tuinbouwproducten, granen, zaaizaden, pompoenzaden, pronkbonen, zonnebloempitten, noten, voedingsmiddelen voor dieren.
Wyroby rolnictwa i ogrodnictwa, zboża, nasiona, pestki dyni, ziarna kawy, pestki słonecznika, orzechy, pasze.
Produtos agrícolas e hortícolas, cereais, sementes, sementes de abóbora, feijoeiro-escarlate, sementes de girassol, frutos de casca rija, rações.
poľnohospodárske a záhradnícke výrobky, obilie, semená, tekvicové jadrá, fazule, slnečnicové jadrá, orechy, krmivo.
Poljedelski in vrtnarski proizvodi, žitarice, semena, bučnice, kavna zrna, sončnična semena, oreščki, živalska krmila.
Jordbruks- och trädgårdsprodukter, sädeskorn, fröer och utsäden, pumpkärnor, rosenbönor, solrosfrön, nötter, djurfoder.
|
|
|
