|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Relations publiques et publicité; conseils en autoreprésentation dans des médias électroniques.
Public relations and advertising; consultancy with regard to self presentation in electronic media.
Öffentlichkeitsarbeit und Werbung; Beratung hinsichtlich der Selbstdarstellung in elektronischen Medien.
PR- og reklamevirksomhed; rådgivning vedrørende præsentation af egen virksomhed i elektroniske medier.
Δημόσιες σχέσεις και διαφήμιση· παροχή συμβουλών σχετικά με την αυτοπαρουσίαση σε ηλεκτρονικά μέσα.
Relaciones públicas y publicidad; asesoramiento relativo a la autorrepresentación en medios electrónicos.
Suhdetoiminta ja mainonta; sähköisissä viestimissä esittäytymistä koskeva neuvonta.
Relazioni pubbliche e pubblicità; consulenza in materia di vendita della propria immagine su mezzi elettronici.
Public relations en reclame; advisering met het oog op de eigen presentatie in elektronische media.
Relações públicas e publicidade; consultadoria no que diz respeito à autopromoção em meios de comunicação electrónicos.
Pr-arbete och reklam- och annonsverksamhet; rådgivning beträffande självprofilering i elektroniska medier.
|
|
| 38 |
Télécommunications; collecte et livraison de données, nouvelles et informations; offre et communication de données et d'informations issues d'une banque de données.
Telecommunications; gathering and transmission of data, messages and information; presenting and communicating data and information from a database.
Telekommunikation; Sammeln und Weitergabe von Daten, Nachrichten und Informationen; Anbieten und Mitteilen von Daten und Informationen aus einer Datenbank.
Telekommunikationsvirksomhed; indsamling og videregivelse af data, meddelelser og informationer; udbydelse og overførsel af data og informationer fra en database.
Τηλεπικοινωνίες· συλλογή και προμήθεια δεδομένων, ειδήσεων και πληροφοριών· προσφορά και διάθεση δεδομένων και πληροφοριών από μια τράπεζα δεδομένων.
Telecomunicaciones; recopilación y retransmisión de datos, noticias e informaciones; oferta y comunicación de datos e informaciones procedentes de una base de datos.
Kaukoviestintä; tiedon, uutisten ja informaation kokoaminen ja välitys; tietopankin tietojen tarjoaminen ja välittäminen.
Telecomunicazioni; raccolta e inoltro di dati, notizie e informazioni; offerta e comunicazione di dati e informazioni provenienti da una banca dati.
Telecommunicatie; inlichtingendiensten voor gegevens, nieuwsdiensten en informatie; het aanbieden en mededelen van gegevens en informatie uit een databank.
Telecomunicações; recolha e fornecimento de dados, notícias e informações; oferta e comunicação de dados e informações provenientes de uma base de dados.
Telekommunikation; insamling och leverans av data, meddelanden och information; erbjudande och överföring av data och information från en databas.
|
|
| 42 |
Programmation pour ordinateurs, conception de pages web, conception de logiciels, création de banques de données; création de présentations en ligne.
Computer programming, design of web pages, software design, creating databases; on-line presentations.
Erstellen von Computer-Programmen, Design von Webseiten, Software-Design, Erstellen von Datenbanken; Erstellen von online-Präsentationen.
Fremstilling af computerprogrammer, design af websider, softwaredesign, fremstilling af databaser; udarbejdelse af onlinepræsentationer.
Δημιουργία προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, σχεδιασμός ιστοσελίδων, σχεδιασμός λογισμικού, δημιουργία τραπεζών δεδομένων· δημιουργία παρουσιάσεων επί γραμμής.
Elaboración de programas informáticos, diseño de páginas web, diseño de software, elaboración de bases de datos; elaboración de presentaciones en línea.
Tietokoneohjelmointi, web-sivustojen suunnittelu, ohjelmistojen suunnittelu, tietopankkien laadinta; online-esitysten laatiminen.
Creazione di programmi informatici, elaborazione grafica di pagine web, elaborazione grafica di software, creazione di banche dati; ideazione di presentazioni on-line.
Computerprogrammering, ontwerp van websites, ontwerp van software, opstellen van databanken; opstellen van on-linepresentaties.
Elaboração de programas de computador, concepção de páginas na web, concepção de software, elaboração de bases de dados; elaboração de apresentações on-line.
Framställning av datorprogram, utformning av webbsidor, utformning av programvara, framställning av databaser; utarbetande av direktanslutna presentationer.
|
|
|
