|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Šperky; náhrdelníky, náramky, prsteny, náušnice; bižuterie; kroužky na klíce; hodinárské a chronometrické nástroje; hodiny a hodinky; cásti a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Joaillerie, bijouterie; colliers, bracelets, bagues, boucles d'oreilles; bijoux d'imitation; porte-clefs; horlogerie et instruments chronométriques; horloges et montres; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Jewellery; necklaces, bracelets, rings, earrings; imitation jewellery; key rings; horological and chronometric instruments; clocks, watches; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Juwelierwaren, Schmuckwaren; Halsketten, Armbänder, Ringe, Ohrringe; Schmuckimitationen; Schlüsselringe; Uhren und Zeitmessinstrumente; Uhren und Armbanduhren; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Juvelerarbejder, smykker; brocher, halskæder, ringe, ørenringe; similismykker; nøgleringe; ure og kronometriske instrumenter; ure og armbåndsure; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Κοσμήματα· περιδέραια, βραχιόλια, δαχτυλίδια, σκουλαρίκια· απομιμήσεις κοσμημάτων· κρίκοι για κλειδιά· είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα· ρολόγια· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Joyería, bisutería; collares, pulseras, anillos, pendientes; bisutería; llaveros; relojería e instrumentos cronométricos; relojes de pulsera y de otros tipos; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Juveeltooted; kaelakeed, käevõrud, sõrmused, kõrvarõngad; tehisvääriskivid; võtmerõngad; horoloogilised ja kronomeetrilised instrumendid; kellad; osad ja tarvikud kõigile eelpoolmainitud kaupadele.
Korut; kaulakorut, rannerenkaat, sormukset, korvakorut; korujäljitelmät; avainrenkaat; kellot ja ajanmittauslaitteet; kellot ja rannekellot; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Ékszerek; nyakláncok, karkötők, gyűrűk, fülbevalók; ékszer utánzatok; kulcstartó gyűrűk; időméréssel kapcsolatos és időmérő eszközök; órák és karórák; alkatrészek és szerelvények az összes fent említett áruhoz.
Gioielleria; collane, braccialetti, anelli, orecchini; bigiotteria; portachiavi; orologeria e strumenti cronometrici; orologi; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Juvelyriniai dirbiniai; vėriniai, apyrankės, žiedai, auskarai; juvelyrinių dirbinių imitacijos; raktų žiedai; laiko matavimo ir chronometriniai prietaisai; laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto, kišeniniai, rankiniai); anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Juvelierizstrādājumi; kaklarotas, rokassprādzes, gredzeni, auskari; rotaslietas; atslēgu gredzeni; pulksteņi un hronometriskie instrumenti; pulksteņi un rokas pulksteņi; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Ġojjelli; ġiżirani, brazzuletti, ċrieket, imsielet; kopja artifiċjali ta' ġojjelli; ħoloq taċ-ċwievet; strumenti li juru l-ħin u kronometriċi; arloġġi u arloġġi ta' l-id; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Juwelierswaren en bijouterieën; halskettingen, armbanden, ringen, oorbellen; imitatiejuwelierswaren; sleutelringen; uurwerken en tijdmeetinstrumenten; klokken en horloges; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Wyroby jubilerskie/biżuteria; naszyjniki, bransoletki, pierścionki, kolczyki; imitacja biżuterii; kółka do kluczy; przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne; zegary i zegarki; części i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Joalharia, bijuteria; colares, pulseiras, anéis, brincos; bijutaria; argolas para chaves; relojoaria e instrumentos cronométricos; relógios; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Šperky, klenoty; náhrdelníky, náramky, prstene, náušnice; nepravé šperky; krúžky na kľúče; hodinárske a chronometrické prístroje; hodiny a hodinky; časti a vybavenia pre všetky vyššie uvedené tovary.
Nakit; ogrlice, zapestnice, prstani, uhani; umeten nakit; obročki za ključe; urarski in kronometrični inštrumenti; stenske in ročne ure; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Smycken; halsband, armband, ringar, örhängen; oäkta smycken; nyckelringar; ur och tidmätningsinstrument; klockor och armbandsur; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 25 |
Odevy; obuv; pokrývky hlavy; trička, svetry, saka, vlněné oděvy, kalhoty, krátké kalhoty, klobouky, čepice, rukavice.
Vêtements; articles de chaussures; chapellerie; tee-shirts, chandails, vestes, molletons, pantalons, shorts, chapeaux, casquettes, gants.
Clothing; footwear; headgear; t-shirts, sweaters, jackets, fleeces, trousers, shorts, hats, caps, gloves.
Bekleidung; Schuhwaren; Kopfbedeckungen; T-Shirts, Sweater, Jacken, Vliesbekleidung, Hosen, Shorts, Hüte, Mützen, Handschuhe.
Beklædning; fodtøj; hovedbeklædning; t-shirts, sweatere, jakker, fleecetrøjer, benklæder, shorts, hatte, kasketter, handsker.
Ενδύματα· υποδήματα· είδη πιλοποιίας· κοντομάνικες μπλούζες, πουλόβερ, μπουφάν, ενδύματα τύπου φλις, παντελόνια, παντελόνια κοντά, καπέλα, κασκέτα, γάντια.
Ropa; calzado; sombrerería; camisetas, jerseys, chaquetas, forros polares, pantalones, pantalones cortos, sombreros, gorros, guantes.
Rõivad; jalatsid; peakatted; T-särgid, sviitrid, jakid, fliisid, püksid, lühikesed püksid, kübarad, mütsid, kindad.
Vaatteet; jalkineet; päähineet; T-paidat, neulepuserot, pusakat, fleecevaatteet, housut, sortsit, hatut, lakit, käsineet.
Ruházat; lábbelik; fejre való viselet; pólók, szabadidőfelsők, dzsekik, gyapjúruhák, nadrágok, rövidnadrágok, kalapok, sapkák, kesztyűk.
Abbigliamento; calzature; cappelleria; t-shirt, maglioni, giacche, felpe, pantaloni, pantaloncini, cappelli, cuffie, guanti.
Drabužiai; avalynė; galvos apdangalai; T formos marškinėliai, sviteriai, švarkai, vilnoniai drabužiai, kelnės, trumpės, skrybėlės, kepurės, pirštinės.
Apģērbi; apavi; galvassegas; t-krekli, svīteri, žaketes, neausti tekstila audumi, bikses, šorti, platmales, cepures, cimdi.
Ħwejjeġ; xedd is-saqajn; xedd ir-ras; t-shirts, flokkijiet bil-kmiem twal, ġkieket, flokkijiet tas-suf, qliezet, xortsijiet, kpiepel, brieret, ingwanti.
Kledingstukken; schoeisel; hoofddeksels; T-shirts, truien, jasjes, schapenvachten, broeken (lang), korte broeken, hoeden, petten, handschoenen.
Odzież; obuwie; nakrycia glowy; t-shirty, swetry, żakiety, odzież wełniana, spodnie, szorty, kapelusze, czapki, rękawiczki.
Roupa; calçado; chapelaria; t-shirts, camisolas, casacos, peças de vestuário em lã polar, calças, calções, chapéus, bonés, luvas.
Odevy; obuv; pokrývky hlavy; tričká, svetre, bundy, saká, flísové odevy, nohavice, šortky, klobúky, čiapky, rukavice.
Oblačila; obutev; pokrivala; majice s kratkimi rokavi, svitri, suknjiči, flisi, hlače, kratke hlače, klobuki, kape, rokavice.
Kläder; fotbeklädnader; huvudbonader; t-shirts, sweaters, kavajer, fleecekläder, byxor, kortbyxor, hattar, kepsar, handskar.
|
|
| 28 |
Ozdobné doplňky masek pro uchycení k ochranným přilbám; ozdobné doplňky masek, například ve formě uší, ohonů, rohů, křídel, nosů.
Accessoires décoratifs pour costume à fixer sur des casques de protection; accessoires décoratifs pour costume, par exemple sous forme d'oreilles, queues, cornes, ailes, nez.
Decorative costume accessories for attaching to protective helmets; decorative costume accessories, for example in the form of ears, tails, horns, wings, noses.
Dekorative Modeaccessoires zum Befestigen an Schutzhelmen; dekorative Modeaccessoires, zum Beispiel in Form von Ohren, Schwänzen, Hörnern, Flügeln, Nasen.
Pyntegenstande, der kan sættes på beskyttelseshjelme; pyntegenstande, eksempelvis i form af ører, haler, horn, vinger, næser.
Διακοσμητικά συμπληρώματα μεταμφίεσης για προσάρτηση σε προστατευτικά κράνη· διακοσμητικά συμπληρώματα μεταμφίεσης, για παράδειγμα σε μορφή αυτιών, ουρών, κεράτων, φτερών, μυτών.
Accesorios de disfraces decorativos para acoplarlos en cascos de protección; accesorios de disfraces decorativos, por ejemplo en forma de orejas, colas, cuernos, alas, narices.
Dekoratiivsed kostüümiaksessuaarid kaitsekiivritele kinnitamiseks; dekoratiivsed kostüümiaksessuaarid, näiteks kõrvade, sabade, sarvede, tiibade, ninade kujul.
Suojakypäröihin kiinnitettävät koristeelliset asusteet; koristeelliset asusteet, esimerkiksi korvien, häntien, sarvien, siipien, nenien muodossa.
Védősisakokra feltehető dekoratív ruhakellékek; dekoratív ruhakellékek, például fülek, csücskök, tollbóbiták, szárnyak, csőrök formájában.
Accessori decorativi da attaccare su caschi protettivi; accessori decorativi, ad esempio sotto forma di orecchie, code, corna, ali, nasi.
Dekoratyvūs kostiumų aksesuarai, skirti tvirtinti prie saugos šalmų; dekoratyvūs kostiumų aksesuarai, pavyzdžiui, ausys, uodegos, ragai, sparnai, nosys.
Dekoratīvi tērpa piedermu, lai pievienotu tos pie aizsargķiveres; dekoratīvi tērpa piedermu, piemēram ausu, astes, ragu, spārnu un deguna formā.
Accessorji għall-kostumi mżejna biex jeħlu ma' elmi protettivi; aċċessorji għall-kostumi mżejna, per eżempju fil-forma ta' widnejn, dnub, qrun, ġwienaħ, mniħrijiet.
Decoratieve kostuumaccessoires om te bevestigen op valhelmen; decoratieve kostuumaccessoires, bijvoorbeeld in de vorm van oren, staarten, horens, vleugels, neuzen.
Akcesoria ozdobne do kasków ochronnych; akcesoria ozdobne, na przykład w formie uszu, ogonów, rogów, skrzydeł i nosów.
Acessórios decorativos de fantasia para aplicar em capacetes de protecção; acessórios decorativos de fantasia, nomeadamente sob a forma de orelhas, caudas, chifres, asas e narizes.
ozdobné odevné príslušenstvo pre pripevnenie ochranných prilieb; ozdobné odevné príslušenstvo, napríklad v podobe uší, rohov, krídiel, nosov.
Okrasni dodatki za kostume za pritrjevanje na zaščitne čelade; okrasni dodatki za kostume, na primer v obliki uhljev, repov, rogov, kril, nosov.
Dekorativa dräkttillbehör för fastsättning på skyddshjälmar; dekorativa dräkttillbehör, t.ex. i form av öron, svansar, horn, vingar, näsor.
|
|
|
