|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Polovodiče, integrované obvody, mikroprocesory, mikrokontroléry a zabudované mikroprocesory, jmenovitě čipy výkonových regulátorů;žádné z výše uvedeného zboží není určeno pro použití s multimediálními, hudebními a/nebo jinými zvukovými aplikacemi,
Semi-conducteurs, circuits intégrés, microprocesseurs, microcontrôleurs et microprocesseurs intégrés, à savoir, puces de commande de puissance;aucun des produits précités n'étant destiné à des applications multimédias, musicales et/ou à d'autres applications sonores,
Semiconductors, integrated circuits, microprocessors, microcontrollers and embedded microprocessors, namely, power controller chips; all aforesaid goods not for use in multimedia, music and/or other sound applications,
Halbleiter, integrierte Schaltkreise, Mikroprozessoren, Mikrocontroller und eingebettete Mikroprozessoren, nämlich Leistungsreglerchips;alle vorstehend genannten Waren nicht zur Verwendung in Multimedia-, Musik- und/oder anderen Tonanwendungen,
Halvledere, integrerede kredsløb, mikroprocessorer, mikrostyreenheder og indlejrede mikroprocessorer, nemlig chips til spændingsregulatorer;førnævnte varer ikke til brug i forbindelse med multimedier, musik og/eller anden lyd,
Ημιαγωγοί, ολοκληρωμένα κυκλώματα, μικροεπεξεργαστές, μικροελεγκτήρες και ενσωματωμένοι μικροεπεξεργαστές, συγκεκριμένα, πλινθία για όργανα ελέγχου ισχύος·στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη για χρήση σε πολυμέσα, μουσική και/ή άλλες εφαρμογές ήχου,
Semiconductores, circuitos integrados, microprocesadores, microcontroladores y microprocesadores incorporados, en concreto, chips de controlador de alimentación;ninguno de los productos mencionados sirve para su uso en multimedia, música y otras aplicaciones sonoras,
Pooljuhid, integraallülitused, mikroprotsessorid, mikrokontrollerid ja manusmikroprotsessorid, nimelt võimsuskontrollikiibid;kõik eespool nimetatud kaubad kasutuseks muudes kui multimeedium-, muusika- ja/või muudes helirakendustes,
Puolijohteet, integroidut piirit, mikroprosessorit, mikro-ohjaimet ja sulautetut mikroprosessorit, nimittäin tehonsäätösirut;kaikki edellä mainitut tuotteet muuhun kuin multimedia-, musiikki- ja/tai äänilaitteisiin,
Félvezetők, integrált áramkörök, mikroprocesszorok, mikroszabályozók és beágyazott mikroprocesszorok, nevezetesen teljesítményszabályozó chipek;a fent említett termékek egyikét sem használják multimédiás, zenei és/vagy más hangos alkalmazásokhoz,
Semiconduttori, circuiti integrati, microprocessori, micro-dispositivi di comando e microprocessori incorporati, ovvero, chip per dispositivi di comando;tutti i suddetti articoli non per applicazioni multimediali, musicali e/o audio d'altro tipo,
Puslaidininkiai, integrinės grandinės, mikroprocesoriai, mikrovaldikliai ir įmontuoti mikroprocesoriai, būtent elektros energijos kontrolės lustai;visos pirmiau paminėtos prekės neskirtos naudojimui laikmenų reikmėms, muzikos ir/ar kitam garso pritaikymui,
Pusvadītāji, integrētās shēmas, mikroprocesori, mikrokontrolleri un iegultie mikroprocesori, proti, jaudas regulēšanas mikroshēmas;visas iepriekš minētās preces nav izmantošanai multimediju, mūzikas un/vai citās skaņas lietojumprogrammās,
Semikondutturi, ċirkwiti integrati, mikroproċessuri, mikrokontrollaturi u mikroproċessuri mdeffsa, jiġifieri, ċipep għall-kontroll ta' l-enerġija;l-oġġetti kollha msemmija qabel mhux għall-użu f'applikazzjonijiet tal-maltimidja, mużika u/jew applikazzjonijiet ta' ħsejjes oħra,
Halfgeleiders, geïntegreerde schakelingen, microprocessors, microcontrollers en ingebouwde microprocessors, te weten chips voor krachtregeling;alle voornoemde goederen niet voor multimedia-, muziek- en/of geluidstoepassingen,
Półprzewodniki, obwody scalone, mikroprocesory, mikrosterowniki i i mikroprocesory wbudowane, mianowicie kontrolery chipowe;wszystkie wyżej wymienione towary nie przeznaczone do multimediów, muzyki i/lub innych aplikacji dźwiękowych,
Semicondutores, circuitos integrados, microprocessadores, microcontroladores e microprocessadores integrados, nomeadamente chips de controlo de energia;todos os produtos atrás referidos não sendo para utilização em aplicações multimédia, de música e/ou de som,
Polovodiče, integrované obvody, mikročipy, mikroovládače a vsadené mikroovládače, predovšetkým ovládacie čipy;žiadne z vyššie uvedených výrobkov nie sú určené pre multimediálne, hudobné a/alebo iné zvukové aplikácie,
Polprevodniki, integrirana vezja, mikroprocesorji, mikrokrmilniki in vgrajeni mikroprocesorji, in sicer čipi za krmiljenje električne energije;vsi navedeni izdelki, ki niso za uporabo z večpredstavnostnimi, glasbenimi in/ali drugimi zvočnimi aplikacijami,
Halvledare, integrerade kretsar, mikroprocessorer, mikrostyrdon och inbäddade mikroprocessorer, nämligen, strömstyrningschips;alla förutnämnda varor ej för multimedia, musik och/eller andra ljudtillämpningar,
|
|
|
