|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Parfumerie, vonné oleje; deodoranty; přípravky na parfémování vzduchu; vonné směsi, pokojové parfémové spreje.
Parfums, huiles essentielles; désodorisants; produits parfumés désodorisants; pot-pourri, parfums d'ambiance à vaporiser.
Perfumes, essential oils; deodorants; perfuming preparations for the atmosphere; potpourri, room perfume sprays.
Parfums, ätherische Öle; Deodorants; Raumduftpräparate; Potpourri, Raumduftsprays.
Parfumer, æteriske olier; deodoranter; parfumerede præparater til luften; potpourrier, parfumespray til indendørs brug.
Αρώματα, αιθέρια έλαια· αποσμητικά· αρωματικά παρασκευάσματα χώρου· ποτ-πουρί, σπρέι αρωματισμού χώρου.
Perfumes, aceites esenciales; desodorantes; preparaciones para perfumar el ambiente; mezclas aromáticas, pulverizadores para perfumar habitaciones.
Lõhna- ja eeterlikud õlid; deodorandid; õhuvärskendajad; Purgid healõhnaliste kuivatatud taimedega, ruumi lõhnastavad aerosoolid.
Hajuvedet, eteeriset öljyt; deodorantit; ilmanraikasteet; hajusteet, huoneiden tuoksusuihkeet.
Illatszerek, eszenciális olajok; dezodorok; levegőillatosító készítmények; potpourrik, szobaillatosító spray-k.
Profumi, oli essenziali; deodoranti; prodotti per profumare ambienti; pot-pourri, spray profumati per ambienti.
Parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai; dezodorantai; oro kvėpinimo preparatai; kvapieji mišiniai, purškiamieji patalpų kvepalai.
Parfimērija, ēteriskās eļļas; dezodoranti; telpu smaržināšanas līdzekļi; sausās smaržas, telpu smaržu smidzinātāji.
Fwejjaħ, żjut essenzjali; deodoranti; preparazzjonijiet għat-tifwiħ ta' l-atmosfera; potpurri, sprejs li jfewħu l-kmamar.
Parfums, etherische oliën; deodorants; preparaten voor het parfumeren van de atmosfeer; welriekende mengsels, sprays voor het parfumeren van ruimten.
Produkty perfumeryjne , olejki esencjonalne; dezodoranty; preparaty perfumowanie do atmosfery; potpourri, perfumowane spraye do pomieszczeń.
Perfumes, óleos essenciais; desodorizantes; preparações para perfumar o ambiente; potpourri, vaporizadores de perfume para interiores.
Voňavkárske výrobky, éterické oleje; dezodoranty; voňavé prípravky pre ovzdušie; vonné zmesi, spreje na osviežovanie miestností.
Parfumi, eterična olja; deodoranti; pripravki za parfumiranje zraka; potpuriji, odišavljena pršila za prostore.
Parfymer, eteriska oljor; deodoranter; parfympreparat för luft; potpurri, parfymsprejer för inomhusutrymmen.
|
|
| 4 |
Svíčky; vonné nebo navoněné svíčky; knoty.
Bougies; bougies parfumées; mèches pour l'éclairage.
Candles; fragranced or scented candles; wicks for lighting.
Kerzen; Duftkerzen; Dochte zur Beleuchtung.
Lys; duftlys og parfumerede lys; væger til lys.
Κεριά· αρωματικά κεριά· φιτίλια για φωτισμό.
Velas; velas perfumadas; mechas de iluminación.
Küünlad; lõhnaküünlad; tahid valgustamiseks.
Kynttilät; tuoksu- tai hajustetut kynttilät; sydämet valaistukseen.
Gyertyák; illatosító gyertyák; kanócok világításhoz.
Candele; candele profumate; stoppini per illuminazione.
Žvakės; kvapiosios žvakės; apšvietimo dagčiai.
Sveces; aromātiskās sveces; apgaismes degļi.
Xemgħat; xemgħat ifuħu; ftejjel għad-dawl.
Kaarsen; geurende of gearomatiseerde kaarsen; pitten voor verlichting.
Świece; świece perfumowane; knoty do oświetlenia.
Velas; velas com fragrâncias ou perfumadas; mechas para iluminação.
Sviečky; vonné sviečky; knôty na osvetľovanie.
Sveče; dišeče sveče; stenji za osvetljavo.
Ljus; väldoftande ljus; vekar för belysning.
|
|
| 5 |
Přípravky k osvěžování vzduchu; přípravky k čištění vzduchu; pokojové osvěžovače vzduchu; přípravky na parfémování nebo provonění vzduchu; deodoranty.
Produits pour le rafraîchissement de l'air; produits pour la purification de l'air; produits pour rafraîchir l'air; produits pour parfumer l'air; déodorants.
Air freshening preparations; air purifying preparations; room air fresheners; preparations for perfuming or fragrancing the air; deodorants.
Mittel zur Luftverbesserung; Luftreinigungsmittel; Luftauffrischer; Duftpräparate für die Luft; Deodorants.
Luftopfriskende præparater; præparater til luftrensning; luftopfriskere; præparater til parfumering af eller til afgivelse af duft i luften; deodoranter.
Παρασκευάσματα ανανέωσης του αέρα· παρασκευάσματα καθαρισμού του αέρα· προϊόντα ανανέωσης χώρου· παρασκευάσματα αρωματισμού του αέρα· αποσμητικά.
Productos para ambientar; preparaciones para purificar el aire; ambientadores; preparaciones para perfumar o aromatizar el aire; desodorantes.
Õhuvärskendusained; õhupuhastusained; õhuvärskendajad; preparaadid õhu lõhnastamiseks või aromatiseerimiseks; deodorandid.
Ilmanraikastusvalmisteet; ilmaa puhdistavat valmisteet; huoneilman raikastimet; valmisteet ilman hajustamiseen tai tuoksuttamiseen; deodorantit.
Légfrissítő készítmények; légtisztító készítmények; légfrissítők; készítmények a levegő illatosítására vagy frissítésére; dezodorok.
Preparati per rinfrescare l'aria; preparati per purificare l'aria; prodotti per rinfrescare l'aria; prodotti per profumare l'aria; deodoranti.
Oro gaivinimo preparatai; oro valymo preparatai; oro gaivikliai; preparatai oro kvėpinimui; dezodorantai.
Gaisa atsvaidzināšanas līdzekļi; gaisa attīrīšanas līdzekļi; gaisa atsvaidzinātāji; gaisa aromatizatori vai aromatizatori; dezodoranti.
Preparazzjonijiet li jiffriskaw l-arja; preparazzjonijiet biex jippurifikaw l-arja; oġġett biex tiffriska l-arja; preparazzjonijiet biex ifewħu l-arja; deodoranti.
Luchtverfrissingsmiddelen; luchtzuiveringsmiddelen; luchtverfrissers voor kamers; parfum- of geurpreparaten voor de lucht; deodorantia.
Powietrza (środki do odświeżania -); powietrza (środki do oczyszczania -); odświeżacze powietrza; preparaty do przesycania wonią lub nadawania zapachu powietrzu; dezodoranty.
Preparações para refrescar o ar; preparações para purificar o ar; ambientadores; produtos para perfumar ou aromatizar o ar; desodorizantes.
Prípravky na osviežovanie vzduchu; prípravky na čistenie vzduchu; osviežovače vzduchu; prípravky pre parfémovanie vzduchu; dezodoranty.
Preparati za osveževanje zraka; preparati za čiščenje zraka; osveževalci zraka za prostore; pripravki za parfumiranje ali odišavljanje zraka; deodoranti.
Luftuppfriskningspreparat; luftreningspreparat; rumsluftuppfriskare; preparat för parfymering av luft; deodoranter.
|
|
|
