|
Seznam výrobků a služeb |
| 38 |
Vysílací služby.
Services de diffusion.
Broadcasting services.
Rundfunk- und Fernsehdienste.
Услуги свързани с излъчване на радио- и телевизионни предавания.
Tjenesteydelser vedrørende udsendelsesvirksomhed.
Υπηρεσίες ραδιο-τηλεοπτικών εκπομπών.
Servicios de difusión de emisiones.
Saatekeskuse teenuste osutamine.
Lähetystoimintapalvelut.
Közvetítési szolgáltatások.
Servizi di trasmissione.
Transliavimo paslaugos.
Apraides pakalpojumi.
Servizzi ta' xandir.
Uitzendingsdiensten.
Usługi transmisyjne.
Serviços de radiodifusão.
Servicii de radiodifuziune.
Vysielacie služby.
Storitve radijskega in televizijskega oddajanja.
Utsändningstjänster.
|
|
| 41 |
Výroba a distribuce rozhlasových a televizních programů prostřednictvím televize, rozhlasu, satelitu, telefonů, bezdrátových a mobilních telefonů, digitálních telefonů a globální komunikační sítě.
Production et distribution de programmes de radio et télévision par télévision, radio, satellite, téléphone, téléphone sans fil et cellulaire, téléphone numérique et un réseau mondial de communications.
Production and distribution of radio and television programs via television, radio, satellite, telephone, wireless and cellular phone, digital phone, and a global communications network.
Produktion und Vertrieb von Rundfunk- und Fernsehprogrammen über Fernsehen, Rundfunk, Satellit, Telefon, drahtlose und Funktelefone, Digitaltelefone und ein weltweites Kommunikationsnetz.
Продуциране и разпространение на радио и телевизионни програми посредством телевизия, радио, сателит, телефони, безжични и клетъчни телефони, цифрови телефони и глобална комуникационна мрежа.
Produktion og distribution af radio- og tv-programmer via tv, radio, satellit, telefoner, trådløse telefoner og mobiltelefoner, digitale telefoner og via et globalt kommunikationsnetværk.
Παραγωγή και διανομή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω τηλεόρασης, ραδιοφώνου, δορυφόρου, τηλεφώνου, ασύρματων και κυψελοειδών τηλεφώνων, ψηφιακών τηλεφώνων, και μέσω παγκόσμιου δικτύου επικοινωνίας.
Producción y distribución de programas de radio y televisión a través de la televisión, por radio, vía satélite, por teléfono, inalámbricos y teléfonos celulares, teléfonos digitales, y una red mundial de comunicación.
Raadio- ja telesaadete tootmine ja levitamine tele-, raadio-, satelliit-, telefonivõrgu, traadita telefoni ja mobiiltelefoni-, digitaaltelefonivõrgu ja ülemaailmse sidevõrgu kaudu.
Radio- ja televisio-ohjelmien tuottaminen ja jakelu television, radion, satelliitin, puhelimen, langattomien ja matkapuhelimien, digitaalisten puhelimien ja maailmanlaajuisen viestintäverkon välityksellä.
Rádió- és televízióműsorok előállítása és terjesztése televízión, rádión, műholdon, telefonon, vezeték nélküli és mobiltelefonon, digitális telefonon és a globális kommunikációs hálózaton keresztül.
Produzione e distribuzione di programmi radiofonici e televisivi mediante televisione, radio, satellite, telefono, telefonia senza fili e mobile, telefonia digitale e reti di comunicazione globali.
Radijo ir televizijos programų gamyba ir platinimas per televiziją, radiją, palydovinę televizją, telefonu, belaidžiais ir korinio ryšio telefonais, skaitmeniniais telefonais, pasauliniais kompiuterių tinklais.
Radio un televīzijas programmu izstrāde un izplatīšana, izmantojot televīziju, radio, satelītu, tālruni, bezvadu un mobilos tālruņus, ciparu tālruņus un globālo sakaru tīklu.
Produzzjoni u firxa ta' programmi tar-radju u t-televiżjoni permezz tat-televiżjoni, ir-radju, is-satellita, it-telefown, it-telefown bla fil u ċellulari, it-telefown diġitali, u netwerk gloabli tal-komunikazzjoni.
Productie en verdeling van radio- en televisieprogramma's via televisie, radio, sateliet, telefoon, draadloze telefoons en gsm-toestellen, digitale telefoons, en een globaal communicatienetwerk.
Produkcja i dystrybucja programów radiowych i telewizyjnych drogą telewizyjną, radiową, satelitarną, telefoniczną, za pomocą telefonu bezprzewodowego i komórkowego, telefonu cyfrowego i globalnej sieci komunikacyjnej.
Produção e distribuição de programas radiofónicos e televisivos via televisão, rádio, satélite, telefone, telefone sem fios, telemóvel, telefone digital e rede mundial de comunicações.
Productie si distributie de programe de radio si televiziune prin intermediul televiziunii, radioului, satelitului, telefonului, telefoanelor fara fir si celulare, telefoane digitale si o retea globala de telecomunicatii.
Výroba a distribúcia rozhlasových a televíznych programov prostredníctvom televízie, rozhlasu, satelitu, bezdrôtových a mobilných telefónov, digitálnych telefónov a globálnej komunikačnej siete.
Produkcija in distribucija radijskih in televizijskih programov preko televizije, radia, satelita, telefona, brezžičnega in mobilnega telefona, digitalnega telefona in svetovnega komunikacijskega omrežja.
Produktion och distribution av radio- och televisionsprogram via tv, radio, satellit, telefon, trådlös telefon och mobiltelefon, digitala telefoner, och via ett globalt kommunikationsnät.
|
|
|
