ALLON GÖTEBORG 1880 SUD WEST MARINE - ochranná známka, majitel SUD WEST MARINE s.r.l.

Základní údaje ochranné známky

Zdroj

OHIM

Číslo spisu

6728679

Reprodukce/Znění OZ

ALLON GÖTEBORG 1880 SUD WEST MARINE

Popis

CSOchranná známka sestává z obrázku a slov, obrázek je tvořen dvěma půlkruhy umístěnými proti sobě, přičemž vzniklý obrazec je uprostřed protnutý bílým vodorovným nápisem "SUD WEST MARINE" umístěným na modrém pozadí; v horním červeném půlkruhu jsou do oblouku bílým negativem zapsána slova "ALLON GÖTEBORG", uprostřed červeného půlkruhu je bílým negativem zapsán letopočet "1880", spodní půlkruh je modrý a obsahuje stylizovaný obrázek dvou bílých vrtulí.

Popis

ENConsists of a composite drawing and words: the drawing of two semicircles opposite one another cut in half by the words "SUD WEST MARINE" arranged in white horizontally in negative on a blue background; in the upper red semicircle there are the words "ALLON GÖTEBORG" arranged in an arc in negative in white with the number "1880" in the middle in negative in white, while in the lower blue semicircle there is the stylised drawing of a pair of rotor blades.

Popis

FRConsiste en l'ensemble dessin et mots: le dessin de deux demi-cercles opposés traversés au milieu par une inscription horizontale, en négatif sur fond bleu, "SUD WEST MARINE" de couleur blanche; dans le demi-cercle supérieur de couleur rouge apparaissent les mots suivants disposés en arc "ALLON GÖTEBORG" en négatif de couleur blanche et au milieu le numéro "1880" en négatif de couleur blanche, tandis que dans le demi-cercle inférieur de couleur bleue se trouve le dessin stylisé de deux hélices blanches.

Popis

BGСъстои се от сложната рисунка и думи: рисунката на два срещуположни полукръга, пресечени в средата от хоризонтален надпис, в негатив на тъмносин фон, "SUD WEST MARINE" в бял цвят; в горния полукръг в червен цвят, следните думи, разположени дъговидно "ALLON GOTEBORG" в в негатив в бял цвят и в средата числото "1880" в негатив в бял цвят, докато в долния полукръг, в тъмносин цвят, стилизираната рисунка на двойка бели витла.

Popis

DABestår af et figurmærke kombineret med en tekst, nemlig tegningen af to spejlvendte halvcirkler og den vandrette tekstbetegnelse "SUD WEST MARINE" i midten, skrevet med hvidt på en blå baggrund; i den øverste halvcirkel, der er rød, findes betegnelsen "ALLON GÖTEBORG", der er skrevet med hvidt og følger cirklens bue, og i midten er tallet "1880", der ligeledes er skrevet med hvidt, og i den nederste halvcirkel findes den stiliserede afbildning af to hvide propeller.

Popis

DEBesteht aus mehreren Teilen, nämlich Zeichnungen und Wörtern: zwischen zwei gegenüberliegenden Halbkreisen verläuft waagerecht durch die Mitte der Schriftzug "SUD WEST MARINE", der in Negativschrift in Weiß auf blauem Untergrund geschrieben ist; im oberen roten Halbkreis sind in Negativschrift in Weiß die Wörter "ALLON GÖTEBORG" geschrieben, die halbkreisförmig angeordnet sind, in der Mitte befindet sich in weißer Negativschrift die Zahl "1880" und im unteren blauen Halbkreis die stilisierte Zeichnung von zwei weißen Schiffsschrauben.

Popis

ELΤο σήμα αποτελείται από το σύνολο ενός σχεδίου και λεκτικών στοιχείων: το σχέδιο περιλαμβάνει δύο αντικριστά ημικύκλια τα οποία διασχίζει στο μέσον τους η οριζόντια φράση "SUD WEST MARINE" σε ανεστραμμένα χρώματα, γραμμένη με λευκούς χαρακτήρες σε μπλε φόντο· στο επάνω ημικύκλιο που είναι κόκκινου χρώματος βρίσκονται τοποθετημένες σε τοξοειδή διάταξη οι λέξεις "ALLON GOTEBORG" σε ανεστραμμένα χρώματα, γραμμένες με λευκούς χαρακτήρες, και στο μέσον ο αριθμός "1880" σε ανεστραμμένα χρώματα, γραμμένος με λευκούς χαρακτήρες, ενώ στο κάτω ημικύκλιο μπλε χρώματος βρίσκεται το στυλιζαρισμένο σχέδιο δύο λευκών ελίκων.

Popis

ESConsiste en la combinación de un dibujo y palabras: el dibujo de dos semicírculos contrapuestos atravesados en el medio por una inscripción horizontal, en negativo sobre un fondo azul oscuro, "SUD WEST MARINE" de color blanco; en el semicírculo superior de color rojo, aparecen las palabras "ALLON GÖTEBORG" dispuestas en forma de arco, en negativo y de color blanco, y, en medio, el número "1880" en negativo de color blanco, mientras que en el semicírculo de color azul oscuro se ve el dibujo estilizado de una pareja de hélices blancas.

Popis

ETKoosneb keerukast joonistusest ja sõnadest: kahe vastakuti asetseva poolringi kujutis, mida läbib keskelt negatiivis sinisel taustal horisontaalne valgete tähtedega kiri "SUD WEST MARINE"; ülemises punases poolringis asetsevad kaarjalt negatiivis valged sõnad "ALLON GÖTEBORG" ja keskel negatiivis valge number "1880", samas kui alumises sinises poolringis on kahe valge stiliseeritud propelleri kujutis.

Popis

FISe on kuvien ja sanojen yhdistelmä: siinä on kaksi vastakkaista puoliympyrää, joiden keskellä kulkee vaakasuora valkoinen kirjoitus "SUD WEST MARINE" negatiivinä sinisellä pohjalla; ylemmässä punaisessa puoliympyrässä on kaarevat valkoiset sanat "ALLON GÖTEBORG" negatiivinä ja keskellä valkoinen numero "1880" negatiivinä, kun taas alemmassa sinisessä puoliympyrässä on kaksi tyyliteltyä valkoista potkuria.

Popis

HURajz és szavak együtteséből áll: két szembeállított félkör rajza, közözépen egy vízszintes felirattal átszelve, negatívban kék háttéren, a "SUD WEST MARINE" felirat fehér színnel; a felső vörös színű félkörben az "ALLON GÖTEBORG" szavak ívben elhelyezve negatívban, fehér színnel és az "1880" szám negatívban fehér színnel. míg az alsó kék színű félkörben egy pár fehér propeller stilizált rajza.

Popis

ITConsiste nel complesso disegno e parole: il disegno di due semicerchi contrapposti attraversati in mezzo da una scritta orizzontale, in negativo su fondo blu, "SUD WEST MARINE" in colore bianco; nel semicerchio superiore di colore rosso le seguenti parole disposte ad arco "ALLON GÖTEBORG" in negativo in colore bianco e in mezzo il numero "1880" in negativo in colore bianco, mentre nel semicerchio inferiore in colore blu il disegno stilizzato di una coppia di eliche bianche.

Popis

LTSudaro sudėtingas piešinys ir žodžiai: nupiešti du vienas prieš kitą nukreipti pusrutuliai, juos per vidurį kerta horizontalus negatyvinis užrašas baltomis raidėmis "SUD WEST MARINE" mėlyname fone; viršutiniame raudonos spalvos pusrutulyje patalpintas lenktas negatyvinis užrašas "ALLON GÖTEBORG" baltomis raidėmis, viduryje negatyvinis baltos spalvos skaičius "1880" , o apatiniame mėlynos spalvos pusrutulyje nupiešta pora baltų stilizuotų sraigtų.

Popis

LVSastāv no salikta zīmējuma un vārdiem: divu pretstatītu pusapļu attēls, kuru vidū šķērso horizontāls uzraksts negatīvā uz zila fona, "SUD WEST MARINE" baltā krāsā; augšējā pusaplī, kas ir sarkanā krāsā, atrodas šādi arkas veidā izvietoti vārdi "ALLON GÖTEBORG" negatīvā, baltā krāsā, un vidū atrodas numurs "1880" negatīvā, baltā krāsā, savukārt apakšējā pusaplī, kas ir zilā krāsā, atrodas stilizēts divu spirāļu attēls.

Popis

MTTikkonsisti fil-kumpless ta' disinn u kliem: id-disinn ta' żewġ nofs ċrieki kontrapposti u maqsuma min-nofs minn kitba orizzontali, fin-negattiv fuq sfond blu, "SUD WEST MARINE" ta' lewn abjad; fin-nofs ċirku ta' fuq ta' lewn aħmar hemm dawn il-kliem miġjuba b'għamla ta' ark "ALLON GÖTEBORG" bin-negattiv ta' lewn abjad u fin-nofs in-numru "1880" fin-negattiv ta' lewn abjad, filwaqt li fin-nofs ċirku t'isfel ta' lewn blu d-disinn stilizzat ta' koppja ta' elika bajda.

Popis

NLHet merk bestaat uit de volgende complexe tekening en woorden: de tekening van twee tegenover elkaar staande halve cirkels waar in het midden, in negatief tegen een blauwe achtergrond, de horizontale aanduiding "SUD WEST MARINE" in witte letters doorheen loopt; in de bovenste halve cirkel, die rood is, staan de volgende woorden "ALLON GÖTEBORG" in de vorm van een boog opgesteld, in negatief in witte letters, met in het midden het getal "1880", in negatief in wit, terwijl in de onderste halve cirkel, die blauw is, de gestileerde tekening staat van een paar witte schroeven.

Popis

PLSkłada się ze złożenia rysunku i słów: rysunek dwóch półokręgów umieszczonych naprzeciwlegle, przeciętych na środku przez poziomy napis, w negatywie na niebieskim tle, "SUD WEST MARINE" w kolorze białym; w górnym półokręgu w kolorze czerwonym są umieszczone po łuku następujące słowa "ALLON GÖTEBORG" w negatywie w kolorze białym i na środku liczba "1880" w negatywie w kolorze białym, natomiast w dolnym półokręgu w kolorze niebieskim widnieje stylizowany rysunek pary białych śrub.

Popis

PTA marca consiste num conjunto de desenhos e palavras: o desenho de dois semicírculos contrapostos atravessados ao meio pela inscrição horizontal "SUD WEST MARINE", em caracteres brancos, representada em negativo sobre um fundo azul-escuro; no semicírculo superior de cor vermelha, lêem-se as seguintes palavras dispostas em arco "ALLON GÖTEBORG", em negativo de cor branca e, ao meio, o número "1880" também em negativo de cor branca, enquanto no semicírculo inferior, de cor azul-escura, se encontra o desenho estilizado de um par de hélices brancas.

Popis

ROConsta intr-un desen complex si cuvinte: imaginea a doua semicercuri contrapuse traversate prin mijloc de un inscris orizontal, pe negativ pe fundal albastru, "SUD WEST MARINE" de culoare alba; in semicercul de sus de culoare rosie urmatoarele cuvinte dispuse in forma de arc "ALLON GOTEBORG" cu negru pe culoare alba si in mijloc numarul "1880" cu negru pe culoare alba, in timp ce in semicercul din partea de jos se afla, in albastru, imaginea stilizata a doua elice albe.

Popis

SKSkladá sa z celku obrázka a slov: obrázok dvoch polkruhov uvedených oproti sebe v strede horizontálneho nápisu, v negatívnom prevedení na modrom pozadí, "SUD WEST MARINE" bielej farby; v hornom polkruhu červenej farby sa nachádzajú nasledujúce slová rozmiestnené v oblúku "ALLON GÖTEBORG" v negatívnom prevedení bielej farby a v strede číslo "1880" v negatívnom prevedení, zatiaľ čo v spodnom polkruhu modrej farby sa nachádza štylizovaný obrázok páru modrých skrutiek.

Popis

SLSestavljena iz kompleksne slike in besed: slika dveh nasprotnih prekrižanih polkrogov sredi vodoravnega napisa, v negativu na modrem ozadju, "SUD WEST MARINE" v beli barvi; v zgornjem polkrogu rdeče barve naslednje v loku razporejene besede "ALLON GÖTEBORG" v negativu v beli barvi in na sredi številka "1880" v negativu v beli barvi, medtem ko je v spodnjem polkrogu modre barve stilizirana slika para belih vijakov.

Popis

SVBestår av en teckning och ord: teckningen föreställer två halvcirklar som är vända mot varandra och som genombryts av en vågrät negativ text på blå botten "SUD WEST MARINE" i vitt; i den övre röda halvcirkeln finns orden "ALLON GÖTEBORG" placerade som en båge, negativt i vitt och med årtalet "1880" i mitten, negativt i vitt, medan den nedre blåa halvcirkeln innehåller den stiliserade teckningen av ett par vita propellrar.

Třídy výrobků a služeb

37, 42

Vídeňské obrazové třídy

15.1.13 ; 25.5.2 ; 26.7.5 ; 29.1.1 ; 29.1.4

Datum podání přihlášky

05.03.2008

Datum zveřejnění prihlášky

29.09.2008

Datum zápisu

16.09.2011

Datum konce platnosti

05.03.2018

Přihlašovatel/vlastník

SUD WEST MARINE s.r.l.

Via Timavo, 39

Monfalcone (Gorizia) IT

34074

Zástupce

ALL STUDIO

Viale Venezia, 277

Udine IT

331 00

OZ tvořena pouze barvou

CSModrá, červená, bílá.

OZ tvořena pouze barvou

ENDark blue, red, white.

OZ tvořena pouze barvou

FRBleu, rouge, blanc.

OZ tvořena pouze barvou

BGСин, червен и бял.

OZ tvořena pouze barvou

DABlå, rød, hvid.

OZ tvořena pouze barvou

DEBlau, rot, weiß.

OZ tvořena pouze barvou

ELΜπλε, κόκκινο, λευκό.

OZ tvořena pouze barvou

ESAzul, rojo y blanco.

OZ tvořena pouze barvou

ETSinine, punane, valge.

OZ tvořena pouze barvou

FISininen, punainen, valkoinen.

OZ tvořena pouze barvou

HUKék, vörös, fehér.

OZ tvořena pouze barvou

ITBlu, rosso, bianco.

OZ tvořena pouze barvou

LTMėlyna, raudona, balta.

OZ tvořena pouze barvou

LVZils, sarkans, balts.

OZ tvořena pouze barvou

MTBlu, aħmar, abjad.

OZ tvořena pouze barvou

NLBlauw, rood, wit.

OZ tvořena pouze barvou

PLNiebieski, czerwony, biały.

OZ tvořena pouze barvou

PTAzul, vermelho, branco.

OZ tvořena pouze barvou

ROAlbastru, rosu si alb.

OZ tvořena pouze barvou

SKModrá, červená, biela.

OZ tvořena pouze barvou

SLModra, rdeča, bela.

OZ tvořena pouze barvou

SVBlått, rött, vitt.

Barevná

Stav

Registrovaná OZ - registrace zveřejněna

Druh

Obrazová

Seznam výrobků a služeb

Pozemní stavitelství; opravy; instalační služby; opravy a výzdoba plavidel, plachetnicových a motorových lodí.

Construction; réparation; services d'installation; réparation et rradoub d'embarcations et bateaux à voile et à moteur.

Building construction; repair; installation services; repair and refitting of sailing and motor boats and craft.

Bauwesen; Reparaturwesen; Installationsarbeiten; Reparatur und Überholung von Wasserfahrzeugen, Segel- und Motorbooten.

Строителство; ремонт; монтажни услуги; ремонт и поправка на плавателни съдове и на платноходни кораби и моторни плавателни съдове.

Byggevirksomhed; reparationsvirksomhed; installationsvirksomhed; reparation og nyistandssættelse af sejl- og motorbåde samt sejl- og motorskibe.

Οικοδομικές εργασίες· επισκευές· υπηρεσίες εγκατάστασης· διορθώσεις και επισκευές σκαφών και πλοίων ιστιοφόρων και με κινητήρα.

Construcción; reparación; servicios de instalación; reparación y carenaje de embarcaciones y barcos de vela y a motor.

Ehitus; parandus; paigaldamisteenused; purje- ja mootorpaatide ja -laevade parandamine ja korrastamine.

Rakentaminen; huolto ja korjaus; asennuspalvelut; purje- ja moottorialusten ja -laivojen korjaus ja kunnostus.

Építkezési szerkezetek; javítás; felszerelési szolgáltatások; hajók és vitorlás és motoros hajók javítása és tatarozása.

Costruzione; riparazione; servizi d'installazione; riparazione e raddobbo di imbarcazioni e navi a vela e a motore.

Pastatų statyba; remontas [taisymas]; įrengimo paslaugos; laivų ir burlaivių bei motorinių laivų taisymas ir remontas.

Būvniecība; remonts; iekārtu uzstādīšanas darbi; laivu un kuģu motoru remonts un labošana.

Il-kostruzzjoni ta' bini; tiswija; servizzi ta' installazzjoni; tiswija u traqqiegħ ta' bċejjeċ tal-baħar u vapuri tal-qlugħ u bil-magna.

Bouw; reparaties; installatiewerkzaamheden; reparatie van zeil- en motorvaartuigen en -schepen.

Budownictwo; naprawy; usługi instalacyjne; naprawy i remont statków, żaglówek i motorówek.

Construção; reparações; serviços de instalação; reparação e conserto de embarcações e barcos à vela e a motor.

Construcţie de clădiri; reparaţii; servicii de instalare; reparatii de ambarcatiuni si nave cu vela si cu motor.

Stavebná konštrukcia/výroba; oprava; inštalačné/zriaďovacie služby; opravy a údržba plavidiel, plachetníc a motorových člnov.

Gradnja stavb; popravila; inštalacije; popravilo in popravljanje plovil ter jadrnic in motornih čolnov.

Uppförande/anläggande av byggnationer; reparation/underhåll; installationstjänster; reparation och reparation av segel- och motorbåtar och fartyg.

Vědecké a technologické služby a s nimi spojený výzkum a návrhy
; průmyslové analýzy a výzkum; návrhy a vývoj počítačového hardwaru a softwaru; návrh plavidel, plachetnicových a motorových lodí.

Services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs; services d'analyses et de recherches industrielles; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; conception d'embarcations et de bateaux à voile et à moteur.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; design of sailing and motor boats and craft.

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software; Entwurf von Wasserfahrzeugen, Segel- und Motorbooten.

Научни и технологически услуги и свързани с тях изследователски и проектантски услуги; услуги за промишлени анализи и проучвания; проектиране и разработване на компютърен хардуер и софтуер; проектиране на плавателни съдове и платноходки и на моторни плавателни съдове.

Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt forskning og design i forbindelse dermed; industriel analyse og forskning; design og udvikling af computer hardware og computer software; design af sejl- og motorbåde samt sejl- og motorskibe.

Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες και έρευνα και σχεδιασμός που σχετίζεται με αυτές· υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας· σχεδιασμός και ανάπτυξη υλισμικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες σχεδιασμού σκαφών και πλοίων ιστιοφόρων και με κινητήρα.

Servicios científicos y tecnológicos así como servicios de investigación y diseño relativos a ellos; servicios de análisis y de investigación industrial; diseño y desarrollo de ordenadores y software; servicios de diseño de barcos y naves de vela y a motor.

Teaduslikud ja tehnoloogilised uurimused ja projekteerimine teenusena; tööstuslikud analüüsid ja uurimused teenusena; arvutiriistvara ja -tarkvara projekteerimine ja arendus; purje- ja mootorpaatide ja -laevade projekteerimine.

Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu; teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut; tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen; purje- ja moottorialusten ja -laivojen suunnittelu.

Tudományos és műszaki szolgáltatások, valamint az idetartozó tervezői és kutatói tevékenység
; ipari elemző és kutató szolgáltatások; számítástechnikai hardver és szoftver tervezés és fejlesztés; hajók és vitorlás és motoros hajók tervezése.

Servizi scientifici e tecnologici e servizi di ricerca e progettazione ad essi relativi; servizi di analisi e di ricerche industriali; progettazione e sviluppo di hardware e software; progettazione di imbarcazioni e navi a vela e a motore.

Mokslo ir technologijų paslaugos ir su tuo susiję tyrimai ir projektavimas; pramoninės analizės ir tyrimų paslaugos; kompiuterių programinės ir aparatinės įrangos projektavimas ir tobulinimas; burinių ir motorinių laivų projektavimas.

Zinātniskie un tehnoloģiskie pakalpojumi, izpēte un projektēšana šajās jomās; rūpnieciskā izpēte un izstrādnes; datoru aparatūras un programmatūras projektēšana, izstrādne un pilnveidošana; laivu, kuģu un to motoru projektēšana.

Servizzi xjentifiċi u teknoloġiċi u riċerka u disinn relatati ma l-istess; analiżi industrijali u servizzi ta riċerka; disinn u żvilupp ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter; disinn ta' bċejjeċ tal-baħar u vapuri tal-qlugħ u bil-mutur.

Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten; dienstverlening op het gebied van industriële analyse en industrieel onderzoek; ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software; ontwerp van zeil- en motorvaartuigen en -schepen.

Naukowe i techniczne usługi i badania oraz ich projektowanie
; przemysłowa analiza i badanie usług; projektowanie i rozwój komputerowego sprzętu i oprogramowania; projektowanie statków i żaglówek i motorówek.

Serviços científicos e tecnológicos bem como serviços de pesquisas e concepção a eles referentes; serviços de análises e pesquisas industriais; concepção e desenvolvimento de computadores e de programas de computadores; concepção de embarcações e barcos à vela e a motor.

Servicii stiintifice si tehnologice, precum si serviciile de cercetare si proiectare referitoare la acestea; servicii de analiza si cercetare industriala; proiectare şi dezvoltare de hardware şi software de calculator; proiectare de ambarcatiuni si nave cu vela si cu motor.

Vedecké a technologické služby, výskum a navrhovanie, ktoré s tým súvisia
; priemyselné analýzy a výskumné služby; navrhovanie a vývoj počítačového hardvéru a softvéru; navrhovanie plavidiel, plachetníc a motorových člnov.

Znanstvene in tehnološke storitve in raziskave ter pripadajoče storitve oblikovanja
; industrijske analize in raziskave; oblikovanje in razvoj računalniške strojne in programske opreme; oblikovanje plovil ter jadrnic in motornih čolnov.

Vetenskapliga och teknologiska tjänster och därtill relaterad forskning och design; industriella analyser och forskningstjänster; design och utveckling av datahårdvaror och mjukvaror; konstruktion av fartyg och segelbåtar och motorbåtar.

ALLON GÖTEBORG 1880 SUD WEST MARINE

Výpis údajů k ochranné známce ALLON GÖTEBORG 1880 SUD WEST MARINE byl pořízen dne 04.01.2012 07:21. Originál výpisu můžete najít na stránkách Úřadu průmyslového vlastnictví, Česká verze and English version

Majitel známky

SUD WEST MARINE s.r.l.
Zobrazit známky	1 ochranných známek

Související stránky

Ochranné známky	Titulní stránka
Nové české	ÚPV-ČR
Nové světové	WIPO
Dnes končí	Konec platnosti známky
Zákon č. 441/2003	o ochranných známkách